The system creates a disincentive f

The system creates a disincentive for even short term commune investments, because land be claimed on short notice by the Board. Sometimes the Board claims land for forest planning that is already planted with crops, forcing villagers to harvest prematurely. The villagers and commune leadership representing them would like to develop barren sloping land, out of the flood plain, with agroforestry plots and indigenous tree species, in order to improve livelihood prospects, decrease risks from flooding and stabilize the hillsides, simultaneously. The loss of paddy and garden land near the river during recent floods has only made this possibility more enticing in the eyes of the villagers and their leaders. These plans will not for forest land development is devolved from the central level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบจะสร้าง disincentive สำหรับการลงทุนระยะสั้นชุมชนได้เพราะที่ดินที่ได้รับการอ้างว่าแจ้งให้ทราบสั้นจากคณะกรรมการ บางครั้งคณะกรรมการที่เรียกร้องที่ดินสำหรับการวางแผนป่าที่มีการปลูกพืชที่มีอยู่แล้วบังคับให้ชาวบ้านที่จะเก็บเกี่ยวก่อนกำหนด ชาวบ้านและความเป็นผู้นำชุมชนที่เป็นตัวแทนของพวกเขาต้องการที่จะพัฒนาดินแดนที่แห้งแล้งลาดออกจากที่ราบน้ำท่วมกับแปลงวนเกษตรและพันธุ์ไม้พื้นเมืองเพื่อปรับปรุงโอกาสในการทำมาหากิน, ลดความเสี่ยงจากน้ำท่วมและมีเสถียรภาพเนินเขาที่พร้อม การสูญเสียของข้าวและที่ดินสวนใกล้แม่น้ำในช่วงน้ำท่วมที่ผ่านมาได้ทำเพียงเป็นไปได้นี้ล่อลวงมากขึ้นในสายตาของชาวบ้านและผู้นำของพวกเขาแผนเหล่านี้จะไม่ได้สำหรับการพัฒนาพื้นที่ป่าไม้ที่ตกทอดจากระดับกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบสร้างแบบ disincentive ในระยะสั้นแม้ลงทุนโรงแรมคอมมูน เนื่องจากที่ดินจะอ้างในแจ้งให้ทราบสั้น ๆ โดยคณะกรรมการ บางครั้งคณะกรรมการอ้างที่ดินป่าไม้การวางแผนที่แล้วปลูกกับพืช บังคับให้ชาวบ้านเก็บเกี่ยวก่อนกำหนด ชาวบ้านและผู้นำโรงแรมคอมมูนแทนพวกเขาต้องการพัฒนาลาดที่ดินแห้งแล้ง จากราบน้ำท่วม ผืน agroforestry และต้นไม้พื้นเมืองพันธุ์ เพื่อปรับปรุงการดำรงชีวิตแนวโน้ม ลดความเสี่ยงจากน้ำท่วม และอาเนินเขา พร้อมกัน การสูญเสียที่ดินที่นาและสวนใกล้แม่น้ำในช่วงน้ำท่วมล่าสุดมีเพียงได้โอกาสนี้ล่อลวงมากขึ้นในสายตาของชาวบ้านและผู้นำ จะแผนเหล่านี้ไม่ใช่เพื่อการพัฒนาที่ดินป่าไม้เป็น devolved ระดับกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบจะสร้าง disincentive เพื่อให้ได้การลงทุน(ระยะสั้นเพราะที่ดินเป็นทรัพย์สินที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพียงระยะเวลาสั้นๆโดยบอร์ดได้ บอร์ดเดสก์ท็อปบางครั้งที่อ้างว่าที่ดินสำหรับการวางแผนการปลูกป่าที่มีการใช้กำลังบังคับชาวบ้านพร้อมด้วยพืชเพื่อการเก็บเกี่ยวก่อนกำหนดแล้ว สนทนากับความเป็นผู้นำและเป็นตัวแทนชาวบ้านที่เขาต้องการพัฒนาที่ดินลาดเป็นหมันออกมาจากพื้นที่ราบน้ำท่วมพร้อมด้วยแปลงส่วนอนุรักษ์ต้นน้ำและพันธุ์ไม้พื้นเมืองในการปรับปรุงฟื้นฟูอาชีพอนาคตลดความเสี่ยงจากน้ำท่วมและเพิ่มความมั่นคงให้กับบ้านพักได้พร้อมกัน การสูญเสียที่ดินสวนและนาข้าวใกล้กับแม่น้ำในระหว่างน้ำท่วมเมื่อไม่นานมานี้ได้มีความเป็นไปได้มากกว่านี้น่าดึงดูดใจในสายตาของชาวบ้านและผู้นำของตนเท่านั้นแผนการนี้จะไม่ใช่การใช้ที่ดินป่าการพัฒนานั้นต่อจากนี้จากระดับกลาง