Regarding the consolidated order, w

Regarding the consolidated order, we will send all the materials during this month
please send quotation and let us know the delivery date
before your holiday. Our preferred delivery date is end of Dec.

thank you very much for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับใบสั่งรวมใบ เราจะส่งวัสดุทั้งหมดในช่วงเดือนนี้กรุณาส่งใบเสนอราคา และแจ้งให้เราทราบวันจัดส่งก่อนวันหยุด วันของเราต้องเป็นปลายธ.ค.ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสั่งซื้อรวมแล้วเราจะส่งวัสดุทั้งหมดในช่วงเดือนนี้
กรุณาส่งใบเสนอราคาและแจ้งให้เราทราบวันที่ส่งมอบ
ก่อนวันหยุดของคุณ วันที่ส่งมอบของเราที่แนะนำคือจุดสิ้นสุดของธันวาคม

ขอบคุณมากที่ให้ความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการสั่งซื้อรวม เราจะส่งวัสดุทั้งหมดในช่วงเดือนนี้กรุณาส่งใบเสนอราคาและแจ้งวันที่จัดส่งก่อนวันหยุดของคุณ วันที่จัดส่งที่ต้องการของเราสิ้นสุดธันวาคม .ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณ