Thai 'smart' farmers lead drive to

Thai 'smart' farmers lead drive to boost production

Two provinces part of project on improving crop standards
Two Thai provinces where rice production is considered "insecure and vulnerable" by officials are being targeted for inclusion in a study project working to improve crop standards of rice farmers throughout the region.

The Asian Institute of Technology (AIT) in partnership with the Ministry of Education, is engaged in studying sustainable intensification of rice involving "Smart" farmers of Thailand in part of regional project. [Smart farmers are local rice farmers selected for their skills who work as managers and lecturers to provide their community with counseling, servicing, collecting of information, and reporting problems in crop production.]

The project in Thailand is being implemented in six districts of the two food insecure provinces, Uttaradit and Surin. Both have been identified by the National Food Insecurity and Vulnerability Mapping System (FIVIMS) and have been selected by the Ministry of Education .

The project is also working in Cambodia, Laos and Vietnam, under one umbrella funded by the European Union (EU) as part of a global programme on agricultural and research for development.

The project is led by the Asian Institute of Technology (AIT) in partnership with the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Oxfam, SRI-Rice of Cornell University, the University of Queensland together with the local ministries, and NGOs.

The food security challenges of rainfed smallholder farmers in Thailand were reviewed during a regional inception and planning workshop at AIT in Pathumthani in April 2013. It was suggested that smallholder farmers' capacity building and empowerment based on the "Sufficiency Economy" concept of the His Majesty the King was necessary.

The main points included development of knowledge and capacity of farmers to produce high quality rice using low inputs and at a low cost. The focus was on conservation of natural resources. Diversification of the rice farming system - integration of vegetables, legumes and other locally available options - along with reduced input use for cost saving were suggested as among the options to strengthen smallholder agriculture development.

Two season-long training projects - the Central Farmer's Participatory Action Research (CFPAR)- were staged from March, one in Surin and one in Uttaradit provinces. In Surin, the three districts Srikhoraphum, Chumphon Buri and Tha Tum were selected and in Uttaradit, the districts of Tron, Pichai and Ban Khok.

Thirty farmers - 10 Smart farmers from each district - studied rice cultivation. The activities included collection, compilation, analyses and interpretation of the data.

In a recently conducted CFPAR meeting, the Smart farmers harvested the crop and final analysis was carried out involving local ministries which overwhelmingly showed that system of rice intensification (SRI )principles could save 20 per cent in cost of production and input, and yet provide a higher yield up to 30 per cent, compared to conventional rice cultivation.

As a follow-up to this CFPAR, the Smart farmers are now engaged in experimenting with SRI principles for healthy and profitable crops. They have set up 24 field experiments in the Famer's Participatory Action Research (FPAR) in the 2014 wet season in all six districts.

The experiments range from reduced seed rates, water management, fertiliser management, and varietal response - all under the broader umbrella of SRI principles and practices based on the need and choice of each community.

The local offices of the project are based in Tha Tum district in Surin and in Tron District in Uttaradit which is managed by the Department of Non Formal Education Surin and Vocational Training Development Centre Uttaradit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทย 'สมาร์ท' ไดรฟ์เป้าหมายเกษตรกรเพื่อเพิ่มการผลิต

ส่วนในสองจังหวัดของโครงการในการปรับปรุงมาตรฐานพืช
สองจังหวัดที่ผลิตข้าวถือว่าเป็น "ไม่ปลอดภัย และเสี่ยง" โดยเจ้าหน้าที่จะเป็นเป้าหมายสำหรับการรวมในการทำงานโครงการศึกษาเพื่อปรับปรุงมาตรฐานการเพาะปลูกของเกษตรกรข้าวทั่วภูมิภาค

สถาบันเอเชียของเทคโนโลยี (เอไอที) ร่วมกับกระทรวงศึกษาธิการ เป็นธุระในการศึกษาแรงยั่งยืนของข้าวที่เกี่ยวข้องกับ "สมาร์ท" เกษตรกรในส่วนของโครงการระดับภูมิภาค [สมาร์ทเกษตรกรมีข้าวท้องถิ่นเกษตรกรสำหรับทักษะของพวกเขาที่ทำงานเป็นผู้จัดการและอาจารย์เพื่อให้ชุมชนของพวกเขาให้คำปรึกษา ให้บริการ การเก็บรวบรวมข้อมูล และปัญหาในการผลิตพืช]

เป็นกำลังดำเนินโครงการในประเทศไทยในเขต 6 จังหวัดสองอาหารไม่ปลอดภัย อุตรดิตถ์และสุรินทร์ ทั้งสองได้รับการระบุความไม่มั่นคงอาหารแห่งชาติและระบบการแม็ปในช่องโหว่ (FIVIMS) และได้ถูกเลือก โดยกระทรวงศึกษาธิการ

โครงการยังได้ทำงานในกัมพูชา ลาว และ เวียดนาม อย่างร่มได้รับการสนับสนุนโดยสหภาพยุโรป (EU) เป็นส่วนหนึ่งของโครงการระดับโลกในด้านการเกษตร และศึกษาพัฒนา

นำโครงการตาม สถาบันเอเชียของเทคโนโลยี (เอไอที) ร่วมกับอาหารและการเกษตรองค์กรของสหประชาชาติ (FAO), Oxfam ศรีข้าวของมหาวิทยาลัย Cornell มหาวิทยาลัยรัฐควีนส์แลนด์กับทบวงกรมท้องถิ่น และองค์กรพัฒนาเอกชน

ความท้าทายด้านความปลอดภัยอาหารของเกษตรกรเกษตรกร rainfed ในประเทศไทยได้ทบทวนมาภูมิภาคและประชุมเชิงปฏิบัติการวางแผนที่เอไอทีในจังหวัดปทุมธานีในปี 2013 เดือนเมษายน เขาแนะนำว่า เกษตรกรเกษตรกรสร้างอำนาจตามแนวคิด "เศรษฐกิจพอเพียง" พระบาทสมเด็จไม่จำเป็น

ประเด็นหลักรวมพัฒนาองค์ความรู้และกำลังการผลิต ของเกษตรกรในการผลิตข้าวคุณภาพสูงโดยใช้ปัจจัยการผลิตที่ต่ำ และ ที่มีต้นทุนต่ำ จุดเน้นในการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติได้ วิสาหกิจของข้าวเกษตรระบบ - รวมผัก กินและเครื่องใช้อื่น ๆ - พร้อมบันทึกต้นทุนลดลงเข้าใช้ก็แนะนำเป็นตัวหนุนเกษตรกรเกษตรพัฒนานี่

โครงการฝึกอบรมยาวฤดูกาลที่สอง - ชาวภาคกลางมีส่วนร่วมดำเนินการวิจัย (CFPAR) - มีการแบ่งระยะจากมีนาคม หนึ่งในสุรินทร์และจังหวัดอุตรดิตถ์ในหนึ่ง ในสุรินทร์ เขต 3 Srikhoraphum ชุมพรบุรีและ Tha Tum ถูกเลือก และ ในจังหวัด อุตรดิตถ์ อำเภอตำบล พิชัย และบ้านโคก

เกษตรกร 30 - 10 สมาร์ทเกษตรกรจากอำเภอแต่ละ - ศึกษาเพาะปลูกข้าว กิจกรรมรวมคอลเลกชัน รวบรวม วิเคราะห์ และตีความข้อมูล

ในการประชุม CFPAR เพิ่งดำเนิน สมาร์ทเกษตรกรเก็บเกี่ยวพืชผล และการวิเคราะห์สุดท้ายถูกทำเกี่ยวข้องกับทบวงกรมท้องถิ่นซึ่งแสดงให้เห็นว่า ระบบหลักข้าวแรง (SRI) สามารถบันทึกจำนวนร้อยละ 20 ในต้นทุนการผลิตและการป้อนข้อมูล และยัง ให้ผลตอบแทนสูงถึงร้อยละ 30 เปรียบเทียบการปลูกข้าวแบบเดิม overwhelmingly

เป็นติดตามไปนี้ CFPAR ขณะนี้เกษตรกรสมาร์ทจะหมกมุ่นทดลองศรีหลักสำหรับพืชที่มีสุขภาพดี และมีกำไร พวกเขาได้ตั้งค่าฟิลด์ 24 ทดลองใน Famer การมีส่วนร่วมดำเนินการวิจัย (FPAR) ในช่วงฤดูฝนปี 2014 ในทั้งหมด 6 เขต

การทดลองตั้งแต่เมล็ดลดราคา การจัดการน้ำ การจัดการ fertiliser และพันธุ์ตอบ สนอง - ใต้ร่มกว้างศรีหลักและปฏิบัติตามความต้องการและทางเลือกของแต่ละชุมชนทั้งหมด

สำนักงานท้องถิ่นของโครงการตั้งอยู่ในอำเภอท่าตูมสุรินทร์ และ อำเภอตรอนอุตรดิตถ์ที่บริหารโดยแผนกของไม่ใช่ทางศึกษาสุรินทร์ และอุตรดิตถ์ศูนย์พัฒนาฝึกอบรมอาชีวศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'สมาร์ท' เกษตรกรไทยนำไปสู่ไดรฟ์เพื่อเพิ่มการผลิตสองจังหวัดส่วนหนึ่งของโครงการในการปรับปรุงมาตรฐานการเพาะปลูกสองจังหวัดของไทยที่ผลิตข้าวถือว่า "ไม่ปลอดภัยและเสี่ยง" โดยเจ้าหน้าที่มีการกำหนดเป้าหมายสำหรับการรวมอยู่ในโครงการการศึกษาการทำงานเพื่อปรับปรุงมาตรฐานการเพาะปลูกข้าว เกษตรกรทั่วทั้งภูมิภาคสถาบันเทคโนโลยีแห่งเอเชีย (AIT) ร่วมกับกระทรวงศึกษาธิการเป็นธุระในการศึกษาแรงยั่งยืนของข้าวที่เกี่ยวข้องกับ "สมาร์ท" เกษตรกรของประเทศไทยในการเป็นส่วนหนึ่งของโครงการในระดับภูมิภาค [เกษตรกรสมาร์ทมีเกษตรกรผู้ปลูกข้าวในพื้นที่ที่เลือกไว้สำหรับทักษะของพวกเขาที่ทำงานเป็นผู้จัดการและอาจารย์ที่จะให้ชุมชนของพวกเขาด้วยการให้คำปรึกษาการบริการจัดเก็บข้อมูลและการรายงานปัญหาในการผลิตพืช]. โครงการในประเทศไทยจะถูกดำเนินการในหกเขตของ สองอาหารที่ไม่ปลอดภัยจังหวัดอุตรดิตถ์และสุรินทร์ ทั้งสองได้รับแจ้งจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารไม่มั่นคงแห่งชาติและระบบการจัดทำแผนที่ช่องโหว่ (FIVIMS) และได้รับการคัดเลือกจากกระทรวงศึกษาธิการโครงการยังทำงานในประเทศกัมพูชาลาวและเวียดนามภายใต้ร่มหนึ่งได้รับการสนับสนุนโดยสหภาพยุโรป (EU) ในฐานะ ส่วนหนึ่งของโครงการระดับโลกเกี่ยวกับการเกษตรและการวิจัยเพื่อการพัฒนาโครงการที่นำโดยสถาบันเทคโนโลยีแห่งเอเชีย (AIT) ร่วมกับองค์การอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) ออกซ์แฟม, ศรีข้าวมหาวิทยาลัยคอร์เนล มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ร่วมกับกระทรวงท้องถิ่นและองค์กรพัฒนาเอกชนที่ท้าทายความมั่นคงด้านอาหารของเกษตรกรรายย่อยน้ำฝนในประเทศไทยได้รับการตรวจสอบในระหว่างการลงทะเบียนเรียนและการวางแผนการประชุมเชิงปฏิบัติการระดับภูมิภาคที่ AIT ปทุมธานีในเดือนเมษายนปี 2013 มันก็ชี้ให้เห็นว่าการสร้างศักยภาพรายย่อยเกษตรกรและ เพิ่มขีดความสามารถขึ้นอยู่กับ "เศรษฐกิจพอเพียง" แนวคิดของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระมหากษัตริย์เป็นสิ่งจำเป็นประเด็นหลักรวมถึงการพัฒนาความรู้และความสามารถของเกษตรกรในการผลิตข้าวที่มีคุณภาพสูงโดยใช้ปัจจัยการผลิตที่ต่ำและมีต้นทุนที่ต่ำ โฟกัสอยู่ในการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ การกระจายความเสี่ยงของระบบการปลูกข้าว - การรวมกลุ่มของพืชผักตระกูลถั่วและตัวเลือกที่มีในประเทศอื่น ๆ - พร้อมกับการใช้งานของท่านลดลงเพื่อการประหยัดค่าใช้จ่ายที่ได้รับการแนะนำให้เป็นหนึ่งในตัวเลือกที่จะเสริมสร้างการพัฒนาการเกษตรรายย่อยสองฤดูกาลยาวโครงการฝึกอบรม - กลางของชาวนามีส่วนร่วมดำเนินการ การวิจัย (CFPAR) - เป็นฉากจากเดือนมีนาคมซึ่งเป็นหนึ่งในจังหวัดสุรินทร์และเป็นหนึ่งในจังหวัดอุตรดิตถ์ ในสุรินทร์สามหัวเมือง Srikhoraphum, ชุมพลบุรีท่าตูมและได้รับการคัดเลือกและอุตรดิตถ์อำเภอตรอนพิชัยและบ้านโคกสามสิบเกษตรกร - 10 เกษตรกรสมาร์ทจากแต่ละอำเภอ - การศึกษาการปลูกข้าว กิจกรรมรวมถึงการเก็บรวบรวมวิเคราะห์และตีความข้อมูลในการประชุม CFPAR เมื่อเร็ว ๆ นี้ดำเนินการที่สมาร์ทเกษตรกรเก็บเกี่ยวพืชผลและการวิเคราะห์ขั้นสุดท้ายได้รับการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับกระทรวงท้องถิ่นซึ่งนำโด่งแสดงให้เห็นว่าระบบการทำงานของแรงข้าว (SRI) หลักการสามารถบันทึก ร้อยละ 20 ของค่าใช้จ่ายของการผลิตและการป้อนข้อมูลและยังให้ผลผลิตสูงถึงร้อยละ 30 เมื่อเทียบกับการปลูกข้าวแบบเดิมในฐานะที่ติดตาม CFPAR นี้เกษตรกรสมาร์ทมีส่วนร่วมอยู่ในขณะนี้การทดลองกับหลักการศรีเพื่อสุขภาพ และพืชผลกำไร พวกเขาได้ตั้งขึ้น 24 การทดลองภาคสนามในชาวนามีส่วนร่วมของการวิจัยเชิงปฏิบัติการ (FPAR) ในฤดูฝน 2014 ในทุกหกหัวเมืองทดลองมีตั้งแต่ลดอัตราเมล็ดพันธุ์และการจัดการน้ำการจัดการปุ๋ยและการตอบสนองพันธุ์ - ทั้งหมดภายใต้ร่มที่กว้างขึ้นของ หลักการศรีและการปฏิบัติตามความต้องการและทางเลือกของแต่ละชุมชนของสำนักงานท้องถิ่นของโครงการจะขึ้นอยู่ในเขตอำเภอท่าตูมสุรินทร์และอำเภอตรอนจังหวัดอุตรดิตถ์ที่มีการจัดการโดยกรมนอกโรงเรียนการศึกษาสุรินทร์และอาชีวศึกษาศูนย์พัฒนา อุตรดิตถ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวนาไทย ' สมาร์ท ' นำไดรฟ์เพื่อเพิ่มการผลิต

สองจังหวัดส่วนหนึ่งของโครงการในการปรับปรุงมาตรฐาน
พืชสองจังหวัดในไทยที่ปลูกข้าวถือว่า " ไม่ปลอดภัยและเสี่ยง " โดยเจ้าหน้าที่จะเป็นเป้าหมายสำหรับการรวมอยู่ในการศึกษาโครงการปรับปรุงมาตรฐานพืชของเกษตรกรผู้ปลูกข้าวตลอด

)สถาบันเทคโนโลยีแห่งเอเชีย ( AIT ) ร่วมกับกระทรวงศึกษาธิการ เป็นธุระในการศึกษาแรงที่เกี่ยวข้องกับความยั่งยืนของข้าว " สมาร์ท " เกษตรกรแห่งประเทศไทย ในส่วนของโครงการระดับภูมิภาค เกษตรกรที่ปลูกข้าวท้องถิ่น [ สมาร์ทเลือกทักษะของพวกเขาที่ทำงานเป็นผู้จัดการ และอาจารย์ เพื่อให้ชุมชนของตน ด้วยการให้บริการ รวบรวมข้อมูลและการรายงานปัญหาการผลิตพืช ]

โครงการในประเทศไทย จะถูกดำเนินการใน 6 อำเภอของ 2 จังหวัดอาหารไม่ปลอดภัย อุตรดิตถ์ และสุรินทร์ ทั้งสองได้รับการระบุโดยชาติไม่มั่นคงด้านอาหารและระบบการทำแผนที่ความเสี่ยง ( fivims ) และได้รับการคัดเลือกจากกระทรวงศึกษาธิการ .

โครงการยังทำงานในกัมพูชา ลาว และเวียดนามภายใต้หนึ่งร่มที่ได้รับทุนสนับสนุนจากสหภาพยุโรป ( อียู ) เป็นส่วนหนึ่งของโครงการทั่วโลกในการเกษตร และงานวิจัยเพื่อพัฒนา

โครงการนำโดยสถาบันเทคโนโลยีแห่งเอเชีย ( AIT ) ร่วมกับองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ ( FAO ) , Oxfam , ศรีข้าวของมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ , มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ร่วมกับกระทรวง ท้องถิ่น และองค์กรพัฒนาเอกชน .

ความมั่นคงด้านอาหาร ความท้าทายของเกษตรกรในประเทศไทยจำนวนน้ำฝนโครงสร้างระหว่างภูมิภาคและการประชุมเชิงปฏิบัติการที่วางแผนก่อตั้ง AIT ปทุมธานีในเดือนเมษายน 2556 พบว่า โครงสร้างอาคาร และการเสริมสร้างขีดความสามารถของเกษตรกร ตามแนวคิด " เศรษฐกิจพอเพียง " ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เป็น

ประเด็นหลัก ได้แก่ การพัฒนาความรู้ความสามารถของเกษตรกรเพื่อผลิตข้าวคุณภาพสูง การใช้ปัจจัยการผลิตต่ำและค่าใช้จ่ายต่ำ มุ่งเน้นในการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ ความหลากหลายของระบบการปลูกข้าว - รวมผักพืชตระกูลถั่วและตัวเลือกอื่น ๆ -- ในประเทศที่มี พร้อมกับลดการใช้ปัจจัยการผลิต เพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายที่แนะนำของตัวเลือกเพื่อเสริมสร้างพัฒนาโครงสร้างเกษตร

สองฤดูกาลที่ยาวนาน โครงการฝึกอบรม - กลางชาวนาของการวิจัยเชิงปฏิบัติการแบบมีส่วนร่วม ( cfpar ) - ฉากจากเดือนมีนาคม หนึ่งในสุรินทร์และหนึ่งในอุตรดิตถ์ . ในสุรินทร์ srikhoraphum สามย่าน ,ท่าตูม ชุมพลบุรี และทำการเลือกในอุตรดิตถ์ , เขตพิชัย ตรอน และบ้านโคก .

สามสิบเกษตรกร - 10 เกษตรกรสมาร์ทจากแต่ละตำบล - ศึกษาการปลูกข้าว กิจกรรมรวม รวบรวม เรียบเรียง วิเคราะห์ และตีความข้อมูล

ใน cfpar เมื่อเร็ว ๆนี้ดำเนินการประชุมเกษตรกรเก็บเกี่ยวพืชผลสมาร์ทและสุดท้ายวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้องกับท้องถิ่น กระทรวงซึ่งนำโด่ง พบว่า ระบบปลูกแบบ SRI ในหลักการสามารถบันทึกร้อยละ 20 ของต้นทุนการผลิตและการป้อนข้อมูล และยังให้ผลผลิตสูงถึง 30 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเปรียบเทียบกับการปลูกข้าวแบบ

เป็นติดตาม cfpar นี้เกษตรกรสมาร์ทจะหมั้นในการทดสอบกับศรีหลักเพื่อสุขภาพและกำไรพืชผล พวกเขาได้ตั้ง 24 การทดลองภาคสนามในช่วง famer การวิจัยปฏิบัติการแบบมีส่วนร่วม ( fpar ) ใน 2014 ฤดูฝน ทั้ง 6 เขต

( ช่วงจากลดอัตราเมล็ดพันธุ์ การจัดการปุ๋ยน้ำและ พันธุ์การตอบสนองทั้งหมดภายใต้กว้างร่มศรี หลักการและการปฏิบัติตามความต้องการและทางเลือกของแต่ละชุมชน

สำนักงานท้องถิ่นของโครงการ อยู่ใน อ. ท่าตูม จังหวัดสุรินทร์ และอำเภอตรอนจังหวัดอุตรดิตถ์ ซึ่งบริหารงานโดย กศน. สุรินทร์ ศูนย์ฝึกอบรมและพัฒนาอุตรดิตถ์
และอาชีพ