However, there are huge constraints

However, there are huge constraints concerning supposedly complementary soft
infrastructure, which includes standards for agricultural products, logistics
governance and logistics policies. First, standards on agricultural products are
inadequate (especially in the area of grading and testing, market transactions, technical
operations of cold chain logistics, health, and environment and pesticides residues).
There are overlaps and inconsistencies among technical requirements and provisions,
a lack of fundamental research and qualified professionals for standards-setting, and a
lengthy process of standardization. Second, the dual management system of
agricultural logistics (central and local administration) with overlapping functions
fragments supply chain management and stunts synergies among policies. Third,
there is no governance framework of laws and technical regulations, while there is a
lack of attention to circulation and software capabilities, inadequate government
support on the establishment of a fair and transparent institutional environment, and
a disintegrated system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มีข้อจำกัดมากเกี่ยวกับอ่อนเสริมคาดคะเนโครงสร้างพื้นฐาน ซึ่งรวมถึงมาตรฐานสินค้าเกษตร โลจิสติกส์นโยบายกำกับดูแลกิจการและโลจิสติกส์ ครั้งแรก มีมาตรฐานสินค้าเกษตรไม่เพียงพอ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ของการจัดเกรด และการ ทดสอบ ธุรกรรมตลาด เทคนิคการดำเนินการของห่วงโซ่เย็นโลจิสติกส์ สุขภาพ และสภาพแวดล้อม และยาฆ่าแมลงตกค้าง)มีการทับซ้อนและไม่สอดคล้องกันระหว่างข้อกำหนดทางเทคนิคและบทบัญญัติขาดการวิจัยขั้นพื้นฐานและผู้เชี่ยวชาญสำหรับการตั้งค่ามาตรฐาน และการกระบวนการที่ยาวนานของมาตรฐาน วินาที ระบบจัดการแบบคู่(ดูแลภาคกลาง และท้องถิ่น) โลจิสติกส์เกษตร มีฟังก์ชันการซ้อนทับกันบางส่วนของซัพพลายเชนการจัดการและ stunts แยบยลระหว่างนโยบาย ที่สามมีกรอบไม่กำกับดูแลกฎหมายและกฎระเบียบทางเทคนิค ในขณะที่มีการขาดความสนใจเพื่อหมุนเวียนและซอฟต์แวร์ความสามารถ รัฐบาลไม่เพียงพอสนับสนุนในการจัดตั้งที่เป็นธรรม และโปร่งใสสถาบันสิ่งแวดล้อม และระบบ disintegrated

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มีข้อ จำกัด อย่างมากเกี่ยวกับการคาดคะเนนุ่มเสริมโครงสร้างพื้นฐานซึ่งรวมถึงมาตรฐานสินค้าเกษตรโลจิสติกการกำกับดูแลและนโยบายโลจิสติก ครั้งแรกมาตรฐานสินค้าเกษตรมีไม่เพียงพอ(โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ของการจัดลำดับและการทดสอบการทำธุรกรรมในตลาดทางด้านเทคนิคการปฏิบัติงานของโลจิสติกโซ่เย็นอนามัยและสภาพแวดล้อมและสารตกค้างยาฆ่าแมลง). มีการทับซ้อนและไม่สอดคล้องกันในหมู่ข้อกำหนดทางเทคนิคและบทบัญญัติที่มีการขาดพื้นฐานของการวิจัยและผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการตั้งค่ามาตรฐานและกระบวนการที่ยาวของมาตรฐาน ประการที่สองระบบการจัดการที่สองของโลจิสติกการเกษตร (บริหารงานกลางและท้องถิ่น) ที่มีหน้าที่ที่ทับซ้อนกันเศษจัดการห่วงโซ่อุปทานและกลวิธีการทำงานร่วมกันในหมู่นโยบาย ประการที่สามมีกรอบการกำกับดูแลที่ไม่มีกฎหมายและกฎระเบียบทางเทคนิคในขณะที่มีการขาดความสนใจและความสามารถในการไหลเวียนของซอฟแวร์ของรัฐบาลไม่เพียงพอการสนับสนุนในการจัดตั้งสภาพแวดล้อมในสถาบันยุติธรรมและโปร่งใสและเป็นระบบที่ชำรุดทรุดโทรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม มีปัญหาใหญ่เกี่ยวกับ supposedly เสริมนุ่ม
โครงสร้างพื้นฐานซึ่งรวมถึงมาตรฐานสำหรับสินค้าเกษตร นโยบายการปกครองโลจิสติกส์
และโลจิสติกส์ แรกมาตรฐานสินค้าเกษตรเป็น
ไม่เพียงพอ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ของการให้คะแนนและการทดสอบตลาดธุรกรรมการดำเนินงานทางเทคนิค
โลจิสติกส์ห่วงโซ่เย็น , สุขภาพและสิ่งแวดล้อมและยาฆ่าแมลงตกค้าง ) .
มีความไม่สอดคล้องกันระหว่างความต้องการทางด้านเทคนิคและทับซ้อน และบทบัญญัติ
ขาดการวิจัยเบื้องต้นและผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติตามมาตรฐานที่กำหนดและ
ยาวกระบวนการมาตรฐาน ประการที่สอง ระบบการจัดการระบบของ
โลจิสติกส์ทางการเกษตร ( ส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น ) กับซ้อนฟังก์ชัน
ส่วนการจัดการโซ่อุปทานและ stunts synergies ระหว่างนโยบาย 3
ไม่มีธรรมาภิบาล กรอบของกฎหมายและกฎระเบียบทางเทคนิค ในขณะที่มี
ขาดความสนใจความสามารถการหมุนเวียนและซอฟต์แวร์สนับสนุนในการจัดตั้งรัฐบาล
ไม่เพียงพอ และสภาพแวดล้อมในสถาบันยุติธรรมโปร่งใส และการพังทลายของระบบ