The clinician passively lowers the

The clinician passively lowers the tested leg until resistance is felt or movement at
the pelvis is detected. With the patient's thigh in the final resting position, the clinician observes whether it is in neutral and parallel to the table or abducted. A normal
length of the one-joint hip flexors with the lumbar spine and sacrum flat on the table
is indicated by the posterior thigh touching the table (0° of hip extension). With slight
overpressure, the thigh should reach 10° to 15° of hyperextension (figure 7.2, b-c).
Prominence of a superior patellar groove (figure 7.2d) suggests a short rectus femoris,
while prominence of a lateral IT groove suggests a short IT band (see figure 7.2e).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Clinician ที่ passively ออกขาทดสอบจนกว่าจะรู้สึกต่อต้านหรือการย้ายที่ เชิงกรานการตรวจพบ มีสะโพกของผู้ป่วยในตำแหน่งห้องสุดท้าย clinician ที่พิจารณาว่า เป็นกลาง และขนานกับตาราง หรือลักพาตัว เป็นปกติ ความยาวของ flexors สะโพกหนึ่งร่วมกับช่องไขสันหลังและ sacrum แบนบนตาราง อยู่ตามต้นขาหลังที่สัมผัสตาราง (0° ของส่วนขยายสะโพก) มีเล็กน้อย overpressure ต้นขาควรถึง 10° ถึง° 15 ของ hyperextension (รูป 7.2, b-c) ความโดดเด่นของร่องสะบ้าซู (รูป 7.2d) เป็นชั้นลึก rectus สั้น แนะนำ ในขณะที่ความโดดเด่นของด้านข้างเป็นร่องแนะนำวงมันสั้น (ดูรูป 7.2e)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพทย์อดทนลดขาจนการทดสอบความต้านทานเป็นความรู้สึกหรือการเคลื่อนไหวที่กระดูกเชิงกรานมีการตรวจพบ กับต้นขาของผู้ป่วยอยู่ในตำแหน่งที่พำนักแห่งสุดท้ายที่แพทย์ตั้งข้อสังเกตว่าจะเป็นในที่เป็นกลางและขนานไปกับตารางหรือลักพาตัวไป ปกติความยาวของสะโพกหนึ่งร่วม flexors กับกระดูกสันหลังส่วนเอวและ sacrum แบนบนโต๊ะจะแสดงโดยต้นขาหลังสัมผัสโต๊ะ(0 °ของการขยายสะโพก) ด้วยเล็กน้อยแรงดันเกิน, ต้นขาควรจะถึง 10 °ถึง 15 °ของ hyperextension (รูป 7.2, BC). รุ่งเรืองของร่อง patellar ที่เหนือกว่า (รูป 7.2d) แสดงให้เห็น rectus femoris สั้น ๆในขณะที่จุดเด่นของร่องด้านข้างแสดงให้เห็นไอทีไอทีสั้น วง (ดูรูปที่ 7.2e)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

clinician อดทนลดการทดสอบความต้านทานขาจนรู้สึกหรือการเคลื่อนไหวที่
เชิงกรานถูกตรวจพบ กับคนไข้ที่ต้นขาในขั้นสุดท้าย resting ตำแหน่ง clinician สังเกตไม่ว่าจะเป็นในกลางและขนานกับโต๊ะหรือถูกลักพาตัว ปกติ
ความยาวของหนึ่งร่วมสะโพก flexors กับกระดูกสันหลังระดับเอวและกระเบนเหน็บแบนบนโต๊ะ
แบบด้านหลังต้นขาสัมผัสโต๊ะ ( 0 °สะโพกขยาย ) กับเล็กน้อย
overpressure , ต้นขา น่าจะถึง 10 องศา ถึง 15 องศาของแอ่น ( รูปที่ 7.2 , b-c )
โดดของร่องสะบ้าที่เหนือกว่า ( รูป 7.2d ) แนะนำ rectus ) สั้น
ในขณะที่มีชื่อเสียงของการเป็นร่องแนะนำสั้นวง ( ดูรูปที่ 7.2e )