For many people in Britain these ar

For many people in Britain these are 8.30 - 9.00 a.m. to 5.00-5.30 p.m. Consequently people often talk about a nine -to-five job(=regular working hours).Some people have flexi-time(=they can start an hour or so earlier or finish later); and some have to do shiftwork(= working at different times,e.g. days one week and nights the next week).Some people also work overtime (= work extra hours).Some people are paid to do/work overtime,others are not paid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับคนจำนวนมากในสหราชอาณาจักรเหล่านี้เป็น 8.30-9.00 น. ถึง 5.00-5.30 PM ดังนั้นผู้คนมักจะพูดคุยเกี่ยวกับงานเก้าที่ห้า (= ชั่วโมงการทำงานปกติ) บางคนมีการออกแบบแบบ Flexi-time (= พวกเขาสามารถเริ่มต้นชั่วโมงหรือดังนั้น. ก่อนหน้านี้หรือเสร็จสิ้นในภายหลัง); และบางส่วนต้องทำ shiftwork (= การทำงานที่ครั้งที่แตกต่างกันเช่นวันหนึ่งสัปดาห์และคืนวันถัดไป) บางคนยังทำงานล่วงเวลา (= พิเศษชั่วโมงการทำงาน).บางคนจะได้รับเงินที่จะทำ / ทำงานล่วงเวลาที่คนอื่นจะไม่ได้ชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับหลาย ๆ คนในสหราชอาณาจักร เป็นเวลา 8.30 - 09.00 ถึง 5.00 - 17.00 น. ดังนั้น คนมักจะพูดกับเก้า-กับ-งาน 5 (=ชั่วโมงทำงานปกติ)บางคนมี flexi-time(=they can start an hour or so earlier or finish later) และบางอย่างต้องทำ shiftwork (=การทำงานที่แตกต่างกัน times,e.g วันหนึ่งสัปดาห์และคืนในสัปดาห์ถัดไป)บางคนสามารถทำงานล่วงเวลา (=การทำงานเพิ่มชั่วโมง)บางคนชำระทำ/ทำงานล่วงเวลา คนไม่ได้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับผู้ใช้จำนวนมากผู้คนในประเทศอังกฤษซึ่งเป็น 8.30 - 9.00 ของช่วงเช้าเพื่อ 5.00-5.30 น.ดังนั้นจึงมีผลทำให้ผลผู้คนมักจะพูดถึงเรื่องที่ 9 - 5 งาน(=ตามปกติการทำงานชั่วโมง).บางคนมีแบบ Flexi - เวลา(=พวกเขาสามารถเริ่มต้นที่ชั่วโมงหรือดังนั้นก่อนหน้าหรือใหม่กว่า);และบางห้องมีให้ทำ shiftwork (=การทำงานที่แตกต่างกันไปบางครั้ง,เช่นวันหนึ่งสัปดาห์และในคืนนั้นสัปดาห์หน้า).บางคนยังทำงานการทำงานล่วงเวลา(=ทำงานพิเศษชั่วโมง)คนบางคนได้รับค่าจ้างในการทำ/ที่ทำงานล่วงเวลาคนอื่นมีไม่ได้ชำระเงิน