Madame Doubtfire, written in 1987,

Madame Doubtfire, written in 1987, is a very modern story about a ‘broken home’. Daniel and Miranda Hilliard, parents of three children, have separated and are ‘at war’ with one another. The book tells the amusing - and moving - story of how Daniel and Miranda become friends again.
Madame Doubtfire is already established as a children’s classic. ‘Mrs Doubtfire’, the film based on the book, starring Robin Williams, was released in 1993. It achieved worldwide success, having the same ingredients as the book - warmth, fantasy, great humour, and an underlying wisdom and realism.
The story begins with Daniel and Miranda living apart. Miranda is a successful businesswoman, and is deeply angry with her husband, an impractical and frequently out-of-work actor. Daniel’s saving grace is his sense of humour - that, and his love of the children. Miranda is making it difficult for Daniel to see his children. However, she decides to employ someone to look after them. Daniel hits upon the plan of disguising himself as a woman - and gets the job! All goes well - Daniel is able to spend time with his children, who know perfectly well who Madame Doubtfire is. But inevitably, in an amusing sequence of events, Miranda discovers the truth.
The resulting row between Miranda and Daniel leaves the children white and shaking. It seems there is nothing to be done, until Lydia, the oldest child, tells both parents what she thinks of them. At last Daniel and Miranda see sense. The story ends with the two parents making peace with one another - although it is obvious that they will not get back together again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดาแหม่มเขียนในปี 1987 เป็นเรื่องที่ทันสมัย​​มากเกี่ยวกับบ้านขาด ' แดเนียลและมิแรนดาฮิลลาพ่อแม่ของเด็กทั้งสามคนได้แยกออกจากกันและ 'สงคราม' กับคนอื่น หนังสือเล่มนี้บอกว่าสนุก - และย้าย - เรื่องราวของวิธีการ daniel miranda และกลายเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง
แหม่มเดาถูกจัดตั้งขึ้นแล้วในขณะที่คลาสสิกของเด็ก. 'นางเดาท์' ฟิล์มตามหนังสือที่นำแสดงโดยโรบินวิลเลียมส์ได้รับการปล่อยตัวในปี 1993 มันประสบความสำเร็จทั่วโลกที่มีส่วนผสมเช่นเดียวกับหนังสือ -. ความอบอุ่นจินตนาการอารมณ์ขันที่ดีและภูมิปัญญาพื้นฐานและความสมจริง
เรื่องราวเริ่มต้นด้วยแดเนียลและมิแรนดาที่อาศัยอยู่ออกจากกัน miranda เป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จและมีความโกรธอย่างลึกซึ้งกับสามีของนักแสดงที่ออกจากงานที่ทำไม่ได้และบ่อยครั้งที่เธอพระคุณประหยัด daniel เป็นความรู้สึกของเขาอารมณ์ขัน - ที่และความรักของเขาของเด็ก miranda คือการทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับ daniel ที่จะเห็นเด็กของเขา แต่เธอตัดสินใจที่จะจ้างคนที่จะดูแลพวกเขา daniel กระทบกับแผนปลอมตัวเองเป็นผู้หญิงที่ - และได้รับงาน! ทุกอย่างไป - daniel จะสามารถใช้เวลากับลูกของเขาที่รู้ว่าสมบูรณ์ดีที่แหม่มเดาเป็นแต่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในลำดับที่น่าขบขันของเหตุการณ์ miranda ค้นพบความจริง
แถวผลระหว่าง miranda และแดเนียลออกจากเด็กสีขาวและสั่น ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรที่จะต้องทำจน lydia เด็กที่เก่าแก่ที่สุดที่จะบอกพ่อแม่ของทั้งสองสิ่งที่เธอคิดว่าพวกเขา ที่ผ่าน daniel และ miranda เห็นความรู้สึกเรื่องราวจบลงด้วยการที่ทั้งสองพ่อแม่ทำให้ความสงบสุขกับคนอื่น - แม้ว่ามันจะเป็นที่เห็นได้ชัดว่าพวกเขาจะไม่ได้รับกลับมารวมกันอีกครั้ง
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาดาม Doubtfire เขียนในปีค.ศ. 1987 เป็นเรื่องราวเด็ด ๆ เกี่ยวกับ 'บ้านแตก' แดเนียลและมิรันดา Hilliard พ่อแม่ของเด็ก 3 คน มีแยก และ 'สงคราม' ด้วยกัน หนังสือเล่าสนุก - และเคลื่อนไหว - วิธีแดเนียลและมิรันดาเป็น เพื่อนอีก
Doubtfire มาดามแล้วสำเร็จเป็นเด็กคลาสสิค 'นาง Doubtfire' ฟิล์มตามหนังสือ นำแสดงโดยโรบินวิลเลียมส์ ถูกปล่อยออกมาในปี 1993 ได้รับความสำเร็จทั่วโลก มีส่วนผสมเดียวกันเป็นหนังสือ - อบอุ่น แฟนตาซี อารมณ์ ขันดี และเป็นต้นแบบภูมิปัญญา และความสมจริง
เรื่องเริ่มต้นกับแดเนียลและมิรันดาอยู่กัน มิรันดา businesswoman ประสบความสำเร็จ และลึกโกรธสามี นักมาก และบ่อยออกของทำงาน พระคุณของดาเนียลบันทึกของเขาความรู้สึกของอารมณ์ขัน - ที่ และความรักของเขาของเด็กได้ มิรันดาจะทำให้ยากสำหรับแดเนียลดูลูก อย่างไรก็ตาม เธอตัดสินใจที่จะจ้างคนดูแลพวกเขา แดเนียลฮิตตามแผนของ disguising ตัวเองเป็นผู้หญิง - และใช้งาน ทั้งหมดไปดี - แดเนียลจะสามารถใช้เวลากับลูก ๆ ของพระองค์ ผู้รู้อย่างดีที่มาดาม Doubtfire แต่ย่อม ลำดับที่สนุกของเหตุการณ์ มิรันดาพบความจริง
แถวผลลัพธ์ระหว่างมิรันดาและแดเนียลปล่อยเด็กงก ๆ และสีขาว ดูเหมือนไม่มีอะไรจะทำ จน Lydia เด็กเก่า บอกผู้ปกครองทั้งสองสิ่งที่เธอคิดว่า ของพวกเขา ในที่สุด แดเนียลและมิรันดาดูความรู้สึก จบเรื่องกับทั้งสองผู้ปกครองทำความสงบ ด้วยกัน - แม้เป็นที่ชัดเจนว่า พวกเขาจะไม่กลับกันอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาดาม doubtfire เขียนไว้ในปี 1987 เป็นเรื่องที่ทันสมัยเป็นอย่างมากเกี่ยวกับ'หัก' สมคิดและมีรันดา hilliard บิดามารดาของเด็กทั้งสามได้แยกออกจากกันและมี'ที่'ทำสงครามกับหนึ่งอีกคนหนึ่ง หนังสือเล่มนี้จะบอกเรื่องราวสนุก - และการย้าย - ที่ตั้งของสมคิดได้อย่างไรและมีรันดากลายเป็นเพื่อนอีกครั้ง.
มาดาม doubtfire จะถูกสร้างขึ้นในแบบคลาสสิคของเด็กๆที่อยู่แล้ว 'คุณ doubtfire ' ภาพยนตร์ ที่ใช้หนังสือนักแสดงนำ:โรบินวิลเลียมส์ก็ออกมาในปี 1993 เป็นความสำเร็จทั่วโลกมีส่วนผสมเหมือนกับหนังสือ - ความอบอุ่นที่แฟนตาซีอารมณ์ขันที่ดีเยี่ยมและให้ความรู้สึกความสมจริงและความรู้พื้นฐานที่.
ชั้นจะเริ่มต้นด้วยสมคิดและมีรันดาชีวิตออก มีรันดาคือลูกทั้งสองที่ประสบความสำเร็จและมีความเป็นห่วงโกรธกับสามีของเธอไม่ได้ผลจริงและนักแสดงที่มาของการทำงานของสมคิดผ่อนผันการประหยัดก็คือความรู้สึกของเขาตลก - ที่และความรักของเขาของเด็กได้ มีรันดาคือการทำให้ยากขึ้นสำหรับสมคิดเพื่อดูลูกหลานของเขา แต่ถึงอย่างไรก็ตามเธอตัดสินใจที่จะจ้างคนไปดูหลังจากนั้น สมคิด Hits เมื่อแผนที่ของแฝงตัวเป็นผู้หญิงและช่วยให้งาน ทั้งหมดจะผ่านไปได้ด้วยดี - สมคิดจะสามารถใช้เวลากับลูกของตนผู้ที่รู้เป็นอย่างดีที่มาดาม doubtfire คือแต่ไม่สามารถจะหลีกเลี่ยงได้ในลำดับที่สนุกของเหตุการณ์มีรันดาตรวจพบความจริง
แถวส่งผลให้ระหว่างมีรันดาและสมคิดให้เด็กที่เป็นสีขาวและการสั่น ดูเหมือนจะมีไม่มีอะไรต้องทำจนกว่าลิเดีย,เด็กที่เก่าแก่ที่สุดที่จะบอกให้พ่อแม่ทั้งสองสิ่งที่เธอคิดว่าของเขา ที่ผ่านมานายสมคิดและมีรันดาดูความรู้สึกเรื่องที่สองจะสิ้นสุดลงด้วยพ่อแม่ที่ทำให้ สันติภาพ กับหนึ่ง - ถึงแม้ว่าจะเป็นที่ชัดเจนแล้วว่าพวกเขาจะไม่ได้กลับมารวมกันอีกครั้ง.