Yesterday I forgot my mobile phone

Yesterday I forgot my mobile phone at home.

The evening I come back to home and I go to shower and I take medicine and go to sleep immediately.

Because I have menstruation, I feel stomachache pain, my leg pain, my back pain, so much.

I don't care my mobile phone. Because I think you will not contact me again.

Without you, my mobile phone is no meaning. I don't care to open it.

I'm sorry because I understand you wrong.

And I'm sure we'll find another way for contact.

Because I don't want to feel this again. And I think you feel same me.

You understand me?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวานนี้ผมลืมโทรศัพท์มือถือของฉันที่บ้าน ตอนเย็นผมกลับมาบ้าน และไปอาบน้ำ แล้วผมใช้ยา และไปนอนทันทีเนื่องจากมีประจำเดือน ฉันรู้สึกเจ็บท้องปวด อาการปวดขาของฉัน ของฉัน ปวดหลัง มากฉันไม่สนใจโทรศัพท์มือถือของฉัน ผมคิดว่าคุณจะไม่ติดต่อฉันอีกครั้งโดยคุณ โทรศัพท์มือถือของฉันคือ ไม่บังคับ ฉันไม่ต้องการเปิดขอโทษ เพราะฉันเข้าใจคุณผิดและผมมั่นใจว่า เราจะหาทางอื่นสำหรับผู้ติดต่อ เพราะฉันไม่ต้องการความรู้สึกนี้อีกครั้ง และผมคิดว่า คุณรู้สึกเหมือนฉันฉันเข้าใจคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวานนี้ผมลืมโทรศัพท์มือถือของฉันที่บ้าน. ตอนเย็นผมกลับมาที่บ้านและที่ผมไปอาบน้ำและฉันกินยาและไปนอนทันที. เพราะฉันมีประจำเดือนผมรู้สึกปวดท้องปวดขาของฉันปวดหลังของฉันดังนั้น มาก. ฉันไม่สนใจโทรศัพท์มือถือของฉัน เพราะผมคิดว่าคุณจะไม่ได้ติดต่อผมอีกครั้ง. โดยที่คุณโทรศัพท์มือถือของฉันคือไม่มีความหมาย ฉันไม่สนใจที่จะเปิดมัน. ฉันขอโทษเพราะผมเข้าใจว่าคุณไม่ถูกต้อง. และผมมั่นใจว่าเราจะได้พบกับวิธีการติดต่ออื่น. เพราะผมไม่ต้องการที่จะรู้สึกว่านี่อีกครั้ง และผมคิดว่าคุณรู้สึกเดียวกันฉัน. คุณเข้าใจฉัน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวานฉันลืมมือถือไว้ที่บ้าน

ตอนเย็นฉันกลับมาบ้านและฉันไปอาบน้ำ ฉันกินยาแล้วนอนทันที

เพราะผมมีประจําเดือน ฉันรู้สึกปวดท้องปวดหลัง ปวดขา ของผมมาก กลับความเจ็บปวด

ผมไม่ได้สนใจโทรศัพท์มือถือของฉันไม่ได้ เพราะฉันคิดว่าคุณจะไม่ติดต่อผมอีก . . . .

ถ้าไม่มีคุณ โทรศัพท์มือถือของฉันก็ไม่มีความหมาย ผมไม่สนใจที่จะเปิดมัน . .

ข้าขอโทษที่ข้าเข้าใจท่านผิด

และผมมั่นใจว่าเราจะหาทางอื่นให้ติดต่อ

เพราะผมไม่อยากจะรู้สึกแบบนี้อีก และฉันคิดว่าคุณรู้สึกเหมือนฉัน

เข้าใจฉันไหม