As our understanding of climate cha

As our understanding of climate change evolves, so does our understanding of the resources at risk and the financial consequences of inaction. For instance, extreme weather events comprise more than 90% of natural disasters in the US (Changnon and Easterling 2000). The 14 climate- and weather-related disasters that occurred in 2011 (breaking the 2008 record of nine) resulted in the deaths of 800 people, cost an estimated US$53 billion, and took a toll on society in terms of additional injuries and the devastation of thousands of homes.

In response, federal and state natural resource management agencies have begun to integrate climate-change science into resource management plans and adaptation actions (Bierbaum et al. 2013). For example, the US National Park Service is analyzing historical and projected climate-change trends in all 401 national parks and adjusting park management plans to address specific ecosystem-level impacts and vulnerabilities. Federal and state agencies and Indian tribes will play a leading role in such adaption (Stein et al. 2013). Indeed, a new level of coordination and partnership is emerging among federal, state, and tribal governments in the form of the 2013 National Fish, Wildlife, and Plants Climate Adaptation Strategy, the first joint effort of these three levels of government to identify actions to conserve natural resources under climate change, reduce costly future damage, and take advantage of possible beneficial opportunities. Historical impacts and future vulnerabilities at the ecosystem level challenge resource agencies to manage for potential future conditions, rather than to manage for past conditions that may no longer exist under climate change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามความเข้าใจของสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงวิวัฒนาการ ดังนั้นไม่ความเข้าใจของทรัพยากรที่มีความเสี่ยงและผลกระทบทางการเงินของการไม่ทำการใด ๆ เช่น เหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงประกอบกว่า 90% ของภัยธรรมชาติในสหรัฐอเมริกา (Changnon และ Easterling 2000) 14 สภาพภูมิอากาศ และสภาพอากาศเกี่ยวกับภัยพิบัติที่เกิดขึ้นในปี 2554 (ทำลายบันทึก 2008 ของเก้า) ส่งผลให้เสียชีวิต 800 คน ต้นทุน การประเมิน 53 พันล้าน เหรียญ สหรัฐ และเอาโทรสังคมในแง่ของการบาดเจ็บเพิ่มเติมและการทำลายล้างของบ้านตอบ หน่วยงานการจัดการทรัพยากรธรรมชาติของรัฐ และรัฐได้เริ่มที่จะบูรณาการวิทยาศาสตร์การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นแผนการจัดการทรัพยากรและการดำเนินการปรับตัว (Bierbaum et al. 2013) เช่น บริการอุทยานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาเป็นการวิเคราะห์แนวโน้มทั้งหมด 401 อุทยานแห่งชาติทางประวัติศาสตร์ และคาดการณ์สภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง และการปรับแผนการจัดการอุทยานที่อยู่เฉพาะผลกระทบต่อระบบนิเวศระดับและช่องโหว่ รัฐบาลกลาง และหน่วยงานของรัฐ และชนเผ่าอินเดียจะเล่นบทบาทผู้นำใน adaption ดังกล่าว (สไตน์ et al. 2013) จริง ระดับของการประสานงานและร่วมมือเกิดขึ้นระหว่างรัฐบาลของรัฐ รัฐ และชนเผ่าในรูปแบบของ ปลาชาติ 2013 สัตว์ป่า และพืชดัดแปลง ภูมิอากาศ ร่วมกันเป็นครั้งแรกระดับเหล่านี้สามของรัฐบาลในการระบุการดำเนินการเพื่ออนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติภายใต้การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ลดค่าใช้จ่ายความเสียหายในอนาคต และประโยชน์ที่ได้รับประโยชน์ ช่องโหว่ในอนาคตในระดับระบบนิเวศและผลกระทบต่อประวัติศาสตร์ท้าทายหน่วยงานทรัพยากร การจัดการเงื่อนไขในอนาคตที่อาจเกิดขึ้น แทน การจัดการสำหรับเงื่อนไขที่ผ่านมาที่อาจไม่มีอยู่ภายใต้การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นความเข้าใจของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของเราวิวัฒนาการจึงไม่เข้าใจของทรัพยากรที่มีความเสี่ยงและผลกระทบทางการเงินของเราเฉย ยกตัวอย่างเช่นเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงประกอบด้วยมากกว่า 90% ของภัยพิบัติทางธรรมชาติในสหรัฐอเมริกา (Changnon และอีสเตอร์ 2000) 14 ภัยพิบัติอุณหภูมิและความชื้นและเกี่ยวข้องกับสภาพอากาศที่เกิดขึ้นในปี 2011 (ทำลายสถิติ 2008 เก้า) ส่งผลให้เกิดการเสียชีวิต 800 คนค่าใช้จ่ายประมาณสหรัฐ 53000000000 $, และเอาโทรต่อสังคมในแง่ของการบาดเจ็บเพิ่มเติมและการทำลายล้าง พันของบ้าน.

ในการตอบสนองของรัฐบาลกลางและรัฐทรัพยากรธรรมชาติหน่วยงานการจัดการได้เริ่มที่จะบูรณาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศวิทยาศาสตร์ในแผนการจัดการทรัพยากรและการกระทำการปรับตัว (Bierbaum et al. 2013) ยกตัวอย่างเช่นสหรัฐอเมริกาบริการอุทยานแห่งชาติคือการวิเคราะห์ทางประวัติศาสตร์และคาดการณ์แนวโน้มการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในทุก 401 สวนสาธารณะแห่งชาติและการปรับการจัดการอุทยานวางแผนที่จะส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศที่อยู่ในระดับที่เฉพาะเจาะจงและช่องโหว่ หน่วยงานของรัฐบาลกลางและรัฐและชนเผ่าอินเดียนจะมีบทบาทนำในการปรับตัวดังกล่าว (สไตน์ et al. 2013) อันที่จริงระดับใหม่ของการประสานงานและความร่วมมือที่เกิดขึ้นในหมู่รัฐบาลกลาง, รัฐและชนเผ่ารัฐบาลในรูปแบบของ 2013 ปลาแห่งชาติสัตว์ป่าและพันธุ์พืชสภาพภูมิอากาศกลยุทธ์, ความพยายามร่วมกันครั้งแรกของทั้งสามระดับของรัฐบาลเพื่อแจ้งการดำเนินการไป อนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติภายใต้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศลดความเสียหายในอนาคตค่าใช้จ่ายและใช้ประโยชน์จากโอกาสที่เป็นไปได้ประโยชน์ ผลกระทบที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และช่องโหว่ในอนาคตที่หน่วยงานทรัพยากรระบบนิเวศระดับความท้าทายในการจัดการสำหรับเงื่อนไขที่มีศักยภาพในอนาคตมากกว่าที่จะจัดการสำหรับเงื่อนไขที่ผ่านมาว่าอาจจะไม่อยู่ภายใต้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ