An essential component for MSP is a

An essential component for MSP is a sound information base,
comprising both natural and social science information. Using the
information, applied research must be conducted to reduce the
uncertainty of management decisions related to the effects on
both natural and socioeconomic systems [1,9]. However, the
development of approach and methods for decision analysis for
MSP, particularly at the policy level, is still in early stages.
Traditional project appraisal methods, such as feasibility analysis,
suitability analysis, and environmental impact assessment, have
limited capability to handle a region-wide analysis on a macroscopic
scale. As Cordier et al. [19] has critiqued, the prevailing use
of “narrow-system-boundary” tools which are non-holistic is one
of the factors impeding sustainability. Although innovative decision
frameworks, such as strategic environmental assessment and
sustainability appraisal, have been developed at a conceptual level,
operational instruments that are able to explicitly represent social,
economic and environmental performance of planning alternatives
are still deficient. The lack of explicit decision-support tools
has been recognized as a problem for implementing MSP [20].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนประกอบสำคัญสำหรับ MSP เป็นข้อมูลเสียงพื้นฐานประกอบด้วยธรรมชาติและข้อมูลสังคมศาสตร์ โดยใช้การรายละเอียด ใช้ต้องดำเนินการวิจัยเพื่อลดการความไม่แน่นอนการตัดสินใจจัดการกับผลกระทบในทั้งธรรมชาติ และประชากรระบบ [1,9] อย่างไรก็ตาม การพัฒนาแนวทางและวิธีการในการวิเคราะห์ตัดสินใจMSP โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับนโยบาย ยังอยู่ในระยะเริ่มต้นได้วิธีประเมินแบบโครงการ เช่นการวิเคราะห์ความเป็นไปได้มีการวิเคราะห์ความเหมาะสม และการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมจำกัดความสามารถในการจัดการวิเคราะห์ทั่วภูมิภาคในการ macroscopicมาตราส่วน เป็น Cordier et al. [19] มี critiqued ใช้เป็นเครื่องมือ "แคบระบบขอบ" ซึ่งไม่ใช่แบบองค์รวมเป็นหนึ่งปัจจัยที่ impeding ยั่งยืน แม้ว่าการตัดสินใจนวัตกรรมกรอบ เช่นการประเมินสิ่งแวดล้อมเชิงกลยุทธ์ และการประเมินความยั่งยืน ได้รับการพัฒนาในระดับแนวคิดเครื่องมือการดำเนินงานที่ชัดเจนแสดงถึงสังคม สามารถเศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อมประสิทธิภาพการวางแผนทางเลือกยังมี deficient ขาดเครื่องมือสนับสนุนการตัดสินใจอย่างชัดเจนได้รับรู้เป็นปัญหาสำหรับการใช้ MSP [20]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบสำคัญสำหรับ MSP มีฐานข้อมูลเสียง
ประกอบไปด้วยทั้งข้อมูลด้านวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและสังคม โดยใช้
ข้อมูลการวิจัยประยุกต์จะต้องดำเนินการเพื่อลด
ความไม่แน่นอนของการตัดสินใจการจัดการที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบต่อ
ทั้งระบบธรรมชาติและทางสังคมและเศรษฐกิจ [1,9] อย่างไรก็ตาม
การพัฒนาของวิธีการและวิธีการวิเคราะห์การตัดสินใจสำหรับ
MSP โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับนโยบายที่ยังคงอยู่ในขั้นเริ่มต้น.
วิธีการประเมินโครงการแบบดั้งเดิมเช่นการวิเคราะห์ความเป็นไปได้
ในการวิเคราะห์ความเหมาะสมและการประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่มี
ความสามารถ จำกัด ในการจัดการ การวิเคราะห์ภูมิภาคกว้างเปล่า
ขนาด ในฐานะที่เป็น Cordier และคณะ [19] ได้วิเคราะห์การใช้งานที่แพร่หลาย
ของ "แคบระบบเขตแดน" เครื่องมือที่จะไม่แบบองค์รวมเป็นหนึ่ง
ในปัจจัยที่ขัดขวางการพัฒนาอย่างยั่งยืน แม้ว่าการตัดสินใจนวัตกรรม
กรอบเช่นการประเมินสิ่งแวดล้อมเชิงกลยุทธ์และการ
ประเมินผลการพัฒนาอย่างยั่งยืนได้รับการพัฒนาในระดับความคิด
เครื่องมือในการดำเนินงานที่มีความสามารถอย่างชัดเจนเป็นตัวแทนของสังคม
ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมของทางเลือกการวางแผน
ยังคงมีเครืองเพียงพอ ขาดเครื่องมือสนับสนุนการตัดสินใจอย่างชัดเจน
ที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นปัญหาสำหรับการดำเนิน MSP [20]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์ประกอบที่สำคัญสำหรับ MSP เป็นฐานข้อมูลเสียง
ประกอบด้วยข้อมูลทั้งจากธรรมชาติและวิทยาศาสตร์สังคม ใช้
ข้อมูลการวิจัยประยุกต์จะต้องดำเนินการเพื่อลดความไม่แน่นอนของการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับการบริหารจัดการ

ทั้งธรรมชาติและผลกระทบต่อระบบเศรษฐกิจสังคม [ 1 ] อย่างไรก็ตาม การพัฒนาแนวทางและวิธีการในการวิเคราะห์การตัดสินใจสำหรับ MSP
,โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับนโยบาย ยังอยู่ในขั้นตอนแรก .
วิธีการแบบโครงการการประเมิน เช่น การวิเคราะห์ความเป็นไปได้ ความเหมาะสม
การวิเคราะห์และการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม มีความสามารถในการจัดการการวิเคราะห์กว้าง
จำกัดพื้นที่ในระดับที่มองเห็นด้วยตาเปล่า

เป็นค ์เดียร์ et al . [ 19 ] ได้ของที่แพร่หลายใช้
" เขตแดน " ระบบแคบเครื่องมือซึ่งจะไม่ใช่แบบองค์รวมเป็นหนึ่ง
ของปัจจัยที่ขัดขวางการพัฒนาอย่างยั่งยืน . แม้ว่ากรอบการตัดสินใจ
นวัตกรรม เช่น ยุทธศาสตร์ และการประเมินความยั่งยืนสิ่งแวดล้อม
, ได้รับการพัฒนาในระดับแนวคิด
เครื่องมือปฏิบัติการที่สามารถอย่างชัดเจนเป็นตัวแทนของสังคม เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อม
ประสิทธิภาพการวางแผนทางเลือก
ยัง เดอ จึง cient . ขาดระบบสนับสนุนการตัดสินใจ
ได้รับการยอมรับว่าเป็นปัญหาสำหรับการใช้ MSP [ 20 ]