For distribution arresters, which a

For distribution arresters, which are mainly used with classes 5 kA and 10 kA, the nominal discharge current represents a real differentiating characteristic. When carrying out an operating duty test, the energy into a 5-kA-arrester is injected in the form of two high current impulses of 65 kA each, after it has previously been conditioned with 20 lightning current impulses of 5 kA (which is its nominal discharge current). With the 10-kA-arrester, on the other hand, the appropriate value of the high current impulses is 100 kA, and the value of the lightning current impulses is 10 kA. Since this means a considerable energetic stress for the small MO resistors (with diameters in the range of less than 30 mm to up to 45 mm), as are used for distribution arresters, a 10-kA-arrester must indeed be equipped with larger volume MO resistors than those needed for a 5 kA type, in order to pass this test. For central European distribution systems, 5-kA-arresters are completely adequate. Only in exceptional cases (e.g., because of an above average keraunic level) is the use of 10-kA-arresters recommended. In practice the 10-kA-arrester is becoming ever more common, as the price difference between the two types diminishes, while at the same time there are logistic advantages to using only one arrester type for the entire system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการแจกจ่ายอุปกรณ์ป้องกัน ซึ่งส่วนใหญ่จะใช้กับกาชั้น 5 และ 10 kA ปัจจุบันเล็กน้อยปล่อยแทนจริงลักษณะแตกต่างกัน เมื่อดำเนินการทดสอบหน้าที่การทำงาน พลังงานออกเป็น 5-kA-ตัวฉีดในรูปของแรงกระตุ้นสองปัจจุบันสูง 65 ละ หลังจากที่ก่อนหน้านี้มีการปรับ ด้วยแรงกระตุ้นปัจจุบันฟ้าผ่า 20 5 kA kA (ซึ่งเป็นการปล่อยอัตราปัจจุบัน) ที่ 10-kA-ตัว คง ค่าเหมาะสมของแรงกระตุ้นปัจจุบันสูงเป็น 100 kA และค่าของผลสายฟ้าปัจจุบันคือ 10 kA ตั้งแต่นี้หมายถึง ความมีพลังเครียดมากสำหรับตัวต้านทาน MO ขนาดเล็ก (มีขนาดในช่วงน้อยกว่า 30 มม.ถึง 45 มม.), ใช้สำหรับการแจกจ่ายอุปกรณ์ป้องกัน 10-kA-ตัวต้องแน่นอนมีตัวต้านทาน MO ไดรฟ์ข้อมูลมีขนาดใหญ่กว่าที่จำเป็นสำหรับชนิด kA 5 เพื่อที่จะผ่านการทดสอบนี้ ระบบจำหน่ายที่ยุโรปกลาง 5-kA-อุปกรณ์ป้องกันได้อย่างสมบูรณ์เพียงพอ เฉพาะในกรณีพิเศษ (เช่น เนื่องจากการข้างต้นเฉลี่ยระดับ keraunic) คือการใช้ 10-kA-อุปกรณ์ป้องกันแนะนำ ในทางปฏิบัติ 10 kA ตัวกลายเป็นเคยบ่อย เป็นความแตกต่างระหว่างสองชนิดราคาลด ในขณะที่ในเวลาเดียวกัน มีโลจิสติกข้อดีของการใช้ชนิดตัวเดียวทั้งระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ arresters กระจายซึ่งส่วนใหญ่จะใช้กับการเรียน 5 kA และ 10 ลำลูกกาปล่อยระบุปัจจุบันแสดงให้เห็นถึงลักษณะความแตกต่างที่แท้จริง เมื่อการดำเนินการทดสอบการปฏิบัติหน้าที่ปฏิบัติการพลังงานเป็น 5-Ka-สายดินถูกฉีดในรูปแบบของสองแรงกระตุ้นสูงในปัจจุบัน 65 kA แต่ละหลังจากที่มันได้รับก่อนหน้านี้ปรับอากาศ 20 ฟ้าผ่าแรงกระตุ้นในปัจจุบันของ 5 kA (ซึ่งเป็นของตน ปัจจุบันปล่อยระบุ) กับ 10-Ka-สายดินในมืออื่น ๆ มูลค่าที่เหมาะสมของแรงกระตุ้นสูงในปัจจุบันคือ 100 ลำลูกกาและความคุ้มค่าของแรงกระตุ้นปัจจุบันฟ้าผ่าคือ 10 kA ตั้งแต่นี้หมายความว่าความเครียดมีพลังมากสำหรับตัวต้านทาน MO ขนาดเล็ก (ที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางในช่วงของน้อยกว่า 30 มิลลิเมตรถึง 45 มิลลิเมตร) เช่นจะใช้สำหรับการดักกระจาย 10-Ka-สายดินต้องแน่นอนมีการติดตั้งไดรฟ์ที่มีขนาดใหญ่ ตัวต้านทาน MO กว่าที่จำเป็นสำหรับประเภท 5 ลำลูกกาเพื่อที่จะผ่านการทดสอบนี้ ยุโรปกลางระบบการกระจาย, 5-Ka-arresters เพียงพอสมบูรณ์ เฉพาะในกรณีพิเศษ (เช่นเนื่องจากการสูงกว่าค่าเฉลี่ยระดับ keraunic) คือการใช้ 10-KA-arresters แนะนำ ในทางปฏิบัติ 10-KA-Arrester เคยเป็นกันมากขึ้นในขณะที่ราคาแตกต่างกันระหว่างสองประเภทลดลงในขณะที่ในเวลาเดียวกันมีข้อได้เปรียบในการโลจิสติกโดยใช้เพียงชนิด Arrester หนึ่งสำหรับระบบทั้งหมด