Primary Member:Your family's design

Primary Member:
Your family's designated "Primary Member" can be any eligible family member 12 years of age or older, who is a JMB member and resides in a country other than Japan.
Family Members:
Other JMB members in your "Family" (no age limitation) are considered "Family Members." Primary member's spouse, children, parents, and spouse's parents. Please refer to the chart which indicates persons eligible to become part of your "Family." Note: No more than 9 people, including the primary member may join a single JALFC account.
* You will be unsubscribed from JAL Card Family Program automatically when you join the JALFC.
* Your family's country of residence is not taken into consideration; district affiliation will be the same as the primary member and registration contact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิกหลัก:ครอบครัวของคุณกำหนด "หลักสมาชิก" สามารถมีสิทธิ์สมาชิกครอบครัว 12 ปีอายุ เป็นสมาชิก JMB และอยู่ในประเทศอื่นที่ไม่ใช่ญี่ปุ่นสมาชิกในครอบครัว:สมาชิก JMB ใน "ครอบครัว" (ไม่จำกัดอายุ) จะถือว่าเป็น "ครอบครัวสมาชิก" คู่สมรสของสมาชิกหลัก เด็ก ผู้ปกครอง และผู้ปกครองของคู่สมรส โปรดดูแผนภูมิที่บ่งชี้ว่า ท่านมีสิทธิ์กลายเป็น ส่วนหนึ่งของ "ครอบครัว" หมายเหตุ: ไม่เกิน 9 คน รวมถึงสมาชิกหลักอาจรวมบัญชี JALFC เดียว* คุณจะได้ unsubscribed จากแจบัตรครอบครัวโปรแกรมโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเข้าร่วมใน JALFC* ไม่มีการนำมาของครอบครัวของประเทศที่อาศัยพิจารณา สังกัดอำเภอจะเหมือนกับหลักสมาชิกและลงทะเบียนติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาชิกหลัก:
ครอบครัวของคุณกำหนด "หลักสมาชิก" สามารถเป็นสมาชิกครอบครัวใดมีสิทธิ์อายุ 12 ปีหรือมากกว่าที่เป็นสมาชิก JMB และอาศัยอยู่ในประเทศอื่นที่ไม่ใช่ญี่ปุ่น.
สมาชิกในครอบครัว:
อื่น ๆ สมาชิก JMB ใน "ครอบครัว" ของคุณ (ไม่ ข้อ จำกัด อายุ) ถือเป็น "สมาชิกในครอบครัว". คู่สมรสของสมาชิกหลักของเด็กพ่อแม่และผู้ปกครองของคู่สมรส โปรดดูแผนภูมิซึ่งบ่งชี้ว่าคนมีสิทธิ์ที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของคุณ "ครอบครัว". หมายเหตุ: ไม่เกิน 9 คนรวมทั้งสมาชิกหลักอาจเข้าร่วม JALFC บัญชีเดียว.
* คุณจะยกเลิกการสมัครบัตร JAL โปรแกรมครอบครัวโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเข้าร่วม JALFC.
* ประเทศในครอบครัวของคุณที่อยู่อาศัยไม่ได้นำมาพิจารณา; สังกัดอำเภอจะเป็นเช่นเดียวกับสมาชิกหลักและการติดต่อลงทะเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

:

สมาชิกหลักของครอบครัวเขตหลัก " สมาชิก " ก็จะมีสมาชิกในครอบครัวใด ๆ ที่มีอายุ 12 ปีหรือมากกว่า ที่เป็น สมาชิก JMB และอยู่ในประเทศอื่นนอกจากญี่ปุ่น สมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ :

JMB สมาชิกใน " ครอบครัว " ( อายุไม่มีข้อจำกัด ) ถือว่าเป็น " สมาชิกในครอบครัว " หลักของสมาชิก คู่สมรส บุตร บิดา มารดา และผู้ปกครองคู่สมรส .โปรดดูแผนภูมิซึ่งบ่งชี้ว่าบุคคลมีสิทธิ์ที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของคุณ " . " หมายเหตุ : ไม่เกิน 9 คน รวมทั้งสมาชิกหลักอาจรวมบัญชี jalfc เดียว .
* คุณจะสามารถยกเลิกการสมัครจากโปรแกรมครอบครัวบัตร JAL โดยอัตโนมัติเมื่อคุณเข้าร่วม jalfc .
* ครอบครัวประเทศถิ่นที่อยู่คือ ไม่พิจารณา ;ตำบลใดจะเหมือนกับสมาชิกหลัก และติดต่อลงทะเบียน