10.5.1 Patterns of tradeOver time,

10.5.1 Patterns of trade
Over time, patterns of trade change for many reasons, Table 10.6 shows UK patterns of
trade by destination/source and Table 10.7 shows UK trade by type of good (see page 321).
From these tables it is possible to look at how the country’s patterns of trade have changed.
The most obvious change that can be seen in Table 10.6 is that trade with the EU has
become more important over the last 30 years, while trade with the rest of Western
Europe has declined. More than half of our imports in 1990 came from the EU, more
than half of our exports went to the EU, the proportions increased further up to 2001.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.5.1 รูปแบบของการค้า
ในช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการค้าด้วยเหตุผลหลายประการ 10.6 ตารางแสดงให้เห็นถึงรูปแบบของการค้า UK
ตามหัวข้อ / แหล่งที่มาและตาราง 10.7 แสดงสินค้า UK จำแนกตามประเภทของที่ดี (ดูหน้า 321).
จากตารางเหล่านี้ มันเป็นไปได้ที่จะมองไปที่วิธีการที่รูปแบบของประเทศของการค้าที่มีการเปลี่ยนแปลง.
การเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดมากที่สุดที่สามารถมองเห็นได้ใน 10.6 ตารางการค้ากับสหภาพยุโรปที่มี
กลายเป็นความสำคัญมากขึ้นในช่วง 30 ปีในขณะที่การค้ากับส่วนที่เหลือของยุโรปตะวันตก
ได้ลดลง มากกว่าครึ่งหนึ่งของการนำเข้าของเราในปี 1990 มาจากสหภาพยุโรป
มากกว่าครึ่งหนึ่งของการส่งออกของเราไปสหภาพยุโรปมีสัดส่วนเพิ่มขึ้นอีกถึง 2,001.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.5.1 รูปแบบของการค้า
เวลา รูปแบบของการเปลี่ยนแปลงทางการค้าหลายเหตุผล 10.6 ตารางแสดงรูปแบบ UK ของ
ค้าต้นทาง/ปลายทางและตารางที่ 10.7 แสดงค้า UK ตามชนิดของดี (ดูหน้า 321) .
จากตารางเหล่านี้จำเป็นต้องดูว่ามีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของการค้า.
ว่าการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนที่สุดที่สามารถเห็นได้ในตารางที่ 10.6 ค้ากับ EU ได้
เป็นสิ่งที่สำคัญมากกว่า 30 ปี ในขณะที่การค้ากับส่วนเหลือของตะวันตก
ยุโรปปฏิเสธ มากกว่าครึ่งหนึ่งของการนำเข้าของเราในปี 1990 มาจากยุโรป เพิ่มเติม
กว่าครึ่งหนึ่งของของเราส่งออกไป EU สัดส่วนที่เพิ่มขึ้นไปถึง 2001

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10.5.1 รูปแบบของการค้า
เมื่อเวลาผ่านไป,รูปแบบของการค้าการเปลี่ยนแปลงสำหรับจำนวนมากด้วยเหตุผล,โต๊ะ 10.6 แสดงถึงรูปแบบของสหราชอาณาจักร
ทางการค้าโดยปลายทาง/ต้นทางและโต๊ะ 10.7 แสดงสหราชอาณาจักรการค้าตาม ประเภท ของที่ดี(ดูที่หน้า 321 )..
จากเหล่านี้โต๊ะได้มีความเป็นไปได้ในการหาวิธีการที่ประเทศของรูปแบบของการค้ามีการเปลี่ยนแปลง.
ที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดเปลี่ยนที่สามารถพบได้ในตาราง 10.6 คือว่าการค้ากับ สหภาพ ยุโรปมี
มีความสำคัญมากขึ้นในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาในขณะที่การค้าพร้อมด้วยส่วนที่เหลือของตะวันตก
ยุโรปได้ปรับลดลง มากกว่าครึ่งของการนำเข้าสินค้าของเราในปี 1990 มาจาก สหภาพ ยุโรปได้มากขึ้น
ซึ่งจะช่วยมากกว่าครึ่งหนึ่งของการส่งออกของเราไปยัง สหภาพ ยุโรปได้สัดส่วนที่เพิ่มขึ้นได้อีกมากถึง 2001 .