5 ConclusionsThe present survey und

5 Conclusions
The present survey undertaken in 12 selected districts
of Northeast Thailand clearly demonstrated that beef
bu ffaloes and beef cattle are an essential part of the inte-grated crop-livestock farming systems in terms of cash
income, savings and social status, whereby increasing
herd sizes are associated with improved livelihoods and
social status. However, the animals’ roles vary between
small-, medium- and large-scale farms. Family mem-bers play a major role for different activities of livestock
farming with work force being hired mainly by medium-and large-scale farms. Due to the strong competition
between livestock and crop production farmers depend
largely on the availability of communal grazing areas
to feed their beef animals. In order to improve farm-ers’ livelihoods and develop sustainable farming sys-tems in Northeast Thailand, the changing economic cir-cumstances of cattle and especially buffalo production
should receive more attention of researchers, govern-mental institutions and stakeholders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุป 5
สำรวจปัจจุบันดำเนินการใน 12 เขตเลือก
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่แสดงอย่างชัดเจนว่าเนื้อ
บุ ffaloes และเนื้อวัวจะเป็นส่วนสำคัญของระบบการทำฟาร์มปศุสัตว์พืชในยังในเงินสด
รายได้ ประหยัด และ สถานะทางสังคม โดยเพิ่ม
ขนาดฝูงเกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตที่ดีขึ้น และ
สถานะทางสังคม อย่างไรก็ตาม บทบาทของสัตว์ที่แตกต่างกันระหว่าง
ขนาดเล็ก กลาง - และฟาร์มขนาดใหญ่ หน่วยความจำ bers ครอบครัวมีบทบาทสำคัญสำหรับกิจกรรมปศุสัตว์ different
เกษตรกับแรงงานที่ถูกจ้าง โดยสื่อ- และฟาร์มขนาดใหญ่ เนื่องจากการแข่งขัน
ระหว่างเกษตรกรผลิตปศุสัตว์และพืชขึ้น
ส่วนใหญ่กับความพร้อมของพื้นที่สาธารณะ grazing
ให้อาหารของเนื้อสัตว์ เพื่อปรับปรุงวิถีชีวิตของฟาร์มสกู๊ป และพัฒนาสิน sys ทำฟาร์มอย่างยั่งยืนในประเทศไทยตะวันออกเฉียงเหนือ การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ cir-cumstances วัวและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง buffalo ผลิต
ควรได้รับความสนใจเพิ่มมากขึ้นของนักวิจัย สถาบันควบคุมจิตใจ และเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5 สรุปผลการวิจัย
แบบสำรวจที่มีการดำเนินการในเขตที่เลือก 12
ของภาคตะวันออกเฉียงเหนืออย่างชัดเจนแสดงให้เห็นว่าเนื้อ
ffaloes bu และการเลี้ยงโคเนื้อเป็นส่วนที่สำคัญของ inte-ขูดพืชระบบการทำฟาร์มปศุสัตว์ในแง่ของเงิน
รายได้การออมและสถานะทางสังคมโดยเพิ่มขึ้น
ฝูง ขนาดมีความเกี่ยวข้องกับการดำรงชีวิตที่ดีขึ้นและ
สถานะทางสังคม แต่บทบาทของสัตว์ที่แตกต่างกันระหว่าง
, ฟาร์มขนาดเล็กขนาดกลางและขนาดใหญ่ ครอบครัวข่าว Bers เล่นบทบาทสำคัญในการจัดกิจกรรมที่แตกต่างกันของสัตว์
เลี้ยงด้วยพลังการทำงานได้รับการว่าจ้างโดยส่วนใหญ่ฟาร์มขนาดกลางและขนาดใหญ่ เนื่องจากการแข่งขันที่รุนแรง
ระหว่างสัตว์และพืชที่เกษตรกรผลิตขึ้น
ส่วนใหญ่อยู่กับความพร้อมของพื้นที่ทุ่งเลี้ยงสัตว์ของชุมชน
เพื่อเป็นอาหารสัตว์เนื้อของพวกเขา เพื่อที่จะปรับปรุงวิถีชีวิตของฟาร์ม ERS-'และพัฒนาการเกษตรที่ยั่งยืนระบบ-TEMS ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยมีการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ CIR cumstances ของวัวและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการผลิตควาย
ควรจะได้รับความสนใจมากขึ้นของนักวิจัยควบคุมจิตของสถาบันและผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 สรุป
ปัจจุบันการสำรวจดำเนินการใน 12 เลือกเขต
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเนื้อวัว
บูffกฤษณาและโคเนื้อเป็นส่วนหนึ่งของ inte grated การผลิตปศุสัตว์ระบบการทำฟาร์มในแง่ของรายได้เงินสด
, เงินและสถานะทางสังคม โดยการเพิ่มขนาดฝูง
เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงวิถีชีวิตและ
สถานะทางสังคม . อย่างไรก็ตามบทบาทของสัตว์แตกต่างกันระหว่าง
ขนาดเล็ก - กลาง - และฟาร์มขนาดใหญ่ bers แหม่ม ครอบครัวมีบทบาทสําคัญ DI ff erent กิจกรรมปศุสัตว์
ฟาร์มกับแรงงานถูกจ้างโดยส่วนใหญ่ขนาดกลาง และฟาร์มขนาดใหญ่ เนื่องจากแรงการแข่งขัน
ระหว่างปศุสัตว์และเกษตรกรปลูกพืชขึ้นอยู่กับ
ส่วนใหญ่เกี่ยวกับความพร้อมของชุมชนบนพื้นที่
ไปให้อาหารสัตว์ เนื้อของพวกเขาเพื่อปรับปรุงและพัฒนาอย่างยั่งยืน สร้าง ERS ฟาร์ม ' sys tems เกษตรกรในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ cir cumstances โค และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง บูff ALO การผลิต
ควรจะได้รับความสนใจมากขึ้นของนักวิจัย การปกครอง สถาบันจิตเวชและผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง