Only three NTMS are used relatively

Only three NTMS are used relatively intensively in the wood-based sector. These are automatic licensing in Brunei Darussalam; non-automatic licensing in Malaysia; and prohibition in Indonesia (see Table
2.11). Nonetheless, their effect on imports is very high. That is, 96% of the total value of imports of Malaysia is affected by non-automatic licensing (see Table 2.12), and 85% of the total value of imports of
Indonesia is affected by prohibition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงสาม NTMS ไว้ค่อนข้างเข้มในภาคไม้ เหล่านี้เป็นอัตโนมัติอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ในบรูไนดารุสซาลาม อนุญาตให้ใช้สิทธิ์แบบอัตโนมัติในมาเลเซีย และข้อห้ามในอินโดนีเซีย (ดูตาราง2.11) . กระนั้น ผลกระทบนำเข้าจะสูงมากขึ้น นั่นคือ 96% ของมูลค่ารวมของการนำเข้าของมาเลเซียได้รับผลกระทบ โดยอัตโนมัติไม่ใช่สิทธิ์การใช้งาน (ดูตาราง 2.12), และ 85% ของมูลค่ารวมของการนำเข้าอินโดนีเซียเป็นผลกระทบจากข้อห้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงสาม NTMS ถูกนำมาใช้ค่อนข้างหนาแน่นในภาคไม้ เหล่านี้มีการออกใบอนุญาตอัตโนมัติในบรูไนดารุสซาลาม; การออกใบอนุญาตที่ไม่ใช่แบบอัตโนมัติในมาเลเซีย และลักษณะต้องห้ามในประเทศอินโดนีเซีย (ดูตารางที่
2.11) อย่างไรก็ตามผลกระทบต่อการนำเข้าสูงมาก นั่นคือ 96% ของมูลค่ารวมของการนำเข้าของประเทศมาเลเซียได้รับผลกระทบจากการออกใบอนุญาตที่ไม่ใช่แบบอัตโนมัติ (ดูตารางที่ 2.12) และ 85% ของมูลค่ารวมของการนำเข้าของ
อินโดนีเซียได้รับผลกระทบจากการห้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงสาม NTMs จะใช้ค่อนข้างหนาแน่นในภาคไม้ . เหล่านี้จะถูกใช้อัตโนมัติในบรูไนดารุสซาลาม ; ไม่อัตโนมัติการเซ็นเซอร์ในประเทศมาเลเซีย และข้อห้ามในอินโดนีเซีย ( ดู ตาราง2.11 ) อย่างไรก็ตาม ผลของการนำเข้าสูงมาก นั่นคือ 96 % ของมูลค่ารวมของการนำเข้าจากมาเลเซียได้รับผลกระทบโดยอัตโนมัติไม่ใช้ ( ดูจากตาราง 2.12 ) และ 85% ของมูลค่ารวมของการนำเข้าของอินโดนีเซียได้รับผลกระทบโดยห้าม