August 7, 2013To whom it may concer

August 7, 2013


To whom it may concern :

This is to certify that Ms. Kwansuda Chanklin has been working with us since April 1, 2001. Her present position is Assistant Managing Director. Her present salary is Baht 60,000.- (Baht Sixty Thousand only) per month and allowance is Baht 20,000.- (Baht Twenty Thousand only) per month.

This letter is issued upon the request of Ms. Kwansuda Chanklin to support her visa application. We would appreciate if you could kindly grant her a visa accordingly.




Sincerely yours,




Mr. Somchai Chanklin
Managing Director

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7 สิงหาคม 2013การเขียน: ทั้งนี้เพื่อรับรองว่า นางสาว Kwansuda ชีวิตที่ดีได้ทำงานกับเราตั้งแต่ 1 เมษายน 2001 ตำแหน่งปัจจุบันเธอเป็นกรรมการผู้ จัดการ ผู้ช่วย เงินเดือนปัจจุบันของเธอคือ 60,000 บาท . - (บาทหกสิบพันเท่านั้น) ต่อเดือนและเผื่อเป็น 20,000 บาท . - (บาทยี่สิบพันเท่านั้น) ต่อเดือน จดหมายฉบับนี้ออกตามคำขอของนางสาว Kwansuda ชีวิตที่ดีเพื่อสนับสนุนวีซ่าของเธอ เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถกรุณาให้เธอวีซ่าตามความเหมาะสม ความนับถือ นายสมชัยได้ชีวิตที่ดี กรรมการผู้จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7 สิงหาคม 2013 ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับ: นี้คือการรับรองว่านางสาว Kwansuda Chanklin ได้ทำงานร่วมกับเราตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2001 ตำแหน่งปัจจุบันของเธอเป็นผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการ เงินเดือนปัจจุบันของเธอคือ 60,000.- บาท (หกหมื่นเท่านั้น) ต่อเดือนและค่าเผื่อเป็น 20,000.- บาท (สองหมื่นเท่านั้น) ต่อเดือน. จดหมายฉบับนี้จะออกตามคำขอของนางสาว Kwansuda Chanklin เพื่อสนับสนุนการยื่นขอวีซ่าของเธอ เราจะขอบคุณถ้าคุณได้กรุณาให้เธอวีซ่าตาม. ขอแสดงความนับถือ นาย สมชาย Chanklin กรรมการผู้จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 7 พ.ค.ต้องการผู้ที่อาจกังวล :นี้ เพื่อรับรองว่า นางสาวขวัญสุดา อนุ chanklin ได้ทํางานกับเราตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2544 ตำแหน่งของเธอคือ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการ เงินเดือนปัจจุบันของเธอบาท 60 , 000 . - บาท ( หกหมื่น ) ต่อเดือน และเงินเป็นเดือนละ 20 , 000 . - บาท ( สองหมื่น ) ต่อเดือนจดหมายฉบับนี้จะออกเมื่อมีการร้องขอของนางสาว ขวัญสุดา อนุ chanklin เพื่อสนับสนุนการขอวีซ่าของเธอ เราจะขอบคุณถ้าคุณกรุณาสามารถให้เขาขอวีซ่าตามขอแสดงความนับถือนายสมชาย chanklinกรรมการผู้จัดการ