The electrical equipment consists o

The electrical equipment consists of the main switchboard, operator panel and safety-
control. The hoisting equipment and part of the electrical control equipment are located
in the machine room at the top of the tower. The remaining of the hoisting system, the
control equipment and the converter are located in a separate room (central control
room), which has to be built on ground level near to the tower by customer and which
needs to be air-conditioned.
The components are chosen so that the supply of consumable parts is possible locally
and the fail-safe PLC's used for the ride control system are an off the shelf products,
well known in the industry (Siemens or Rockwell/AB) that can be supported by local
representatives or suppliers.
All electrical cabinets in sizes suitable for transportation are pre-wired and tested. The
interconnection between individual cabinets, central cabinets and junction boxes is to
be provided by the buyer. To enable buyer to do so, Intamin will provide appropriate
schematics specifying terminals, cable size and types.
Optionally Intamin can offer a ride diagnostic computer with the capability for internet
online support. The cost for this option is shown under Chapter E, Options.
M a n u a l s a n d D o c u m e n t a t i o n
INTAMIN provides the customer with the following documentation in the English
language on a CD Rom in PDF format:
- Operation manual
- Maintenance manual
- Installation drawings and manual
- Foundation loads
- Electrical schematics
- Electrical cable lists
- Spare part lists
S p a r e P a r t s - O P T I O N
No spare parts are included in this proposal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกอบด้วยอุปกรณ์ไฟฟ้าของสวิตช์บอร์ดหลัก แผงควบคุม และความปลอดภัย-ควบคุม อุปกรณ์และส่วนหนึ่งของอุปกรณ์ควบคุมไฟฟ้า hoistingในห้องเครื่องที่ด้านบนของหอ เหลือของระบบ hoisting การอุปกรณ์ควบคุมและตัวแปลงที่ตั้งอยู่ในห้องแยก (ควบคุมกลางห้อง), ซึ่งได้ถูกสร้างขึ้นบนระดับพื้นดินใกล้หอโดยลูกค้าซึ่งต้องเป็นเครื่องปรับอากาศส่วนประกอบที่เลือกเพื่อให้จัดหาชิ้นส่วนที่บริโภคได้ในท้องถิ่นและ fail-safe PLC ของใช้สำหรับการควบคุมรถ เป็นระบบที่ปิดชั้นวางสินค้ารู้จักกันดีในอุตสาหกรรม (ซีเมนส์หรือ ร็อคเวลล์/AB) ที่ได้รับการสนับสนุน โดยเฉพาะตัวแทนหรือซัพพลายเออร์ตู้ไฟฟ้าทั้งหมดในขนาดที่เหมาะสมสำหรับการขนส่งแบบใช้สายก่อน และทดสอบ ที่ความเกี่ยวข้องกันระหว่างแต่ละตู้ ตู้กลาง และเชื่อมต่อกล่องจะได้ โดยผู้ซื้อ เพื่อให้ผู้ซื้อทำ Intamin จะให้เหมาะสมระบุชนิด และขนาดสาย เทอร์มินัล schematicsหรือ Intamin สามารถให้คอมพิวเตอร์วินิจฉัยขี่กับความสามารถสำหรับอินเทอร์เน็ตการสนับสนุนออนไลน์ ต้นทุนสำหรับตัวเลือกนี้จะปรากฏภายใต้หมวด E ตัวเลือกM t u n กับ l s o n d D c u m e n t ผมโอเอ็นINTAMIN ให้ลูกค้าพร้อมเอกสารต่อไปนี้ในภาษาอังกฤษภาษาบนซีดีรอมในรูปแบบ PDF:-การดำเนินการด้วยตนเอง-บำรุงรักษาด้วยตนเอง-ภาพวาดติดตั้งและคู่มือ-โหลดมูลนิธิ-ไฟฟ้า schematics-สายเคเบิ้ลรายการ-อะไหล่รายการS p r e P เป็น r t s - O P T I O Nอะไหล่ไม่รวมอยู่ในข้อเสนอนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์ไฟฟ้าประกอบด้วยสวิตช์หลักแผงควบคุมและ safety-
ควบคุม อุปกรณ์ยกและเป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์ควบคุมไฟฟ้าที่ตั้งอยู่
ในห้องพักเครื่องที่ด้านบนสุดของหอคอย ที่เหลืออยู่ของระบบรอก,
อุปกรณ์ควบคุมและแปลงที่ตั้งอยู่ในห้องแยกต่างหาก (ควบคุมกลาง
ห้อง) ซึ่งจะต้องมีการสร้างขึ้นบนระดับพื้นดินใกล้กับหอโดยลูกค้าและที่
จะต้องมีการติดตั้งเครื่องปรับอากาศ.
ส่วนประกอบ ได้รับการแต่งตั้งเพื่อให้การจัดหาชิ้นส่วนสิ้นเปลืองเป็นไปได้ทั้งในประเทศ
และของบมจไม่ปลอดภัยใช้สำหรับระบบการควบคุมการนั่งอยู่ออกผลิตภัณฑ์หิ้ง
ที่รู้จักกันดีในอุตสาหกรรม (ซีเมนส์หรือ Rockwell / AB) ที่ได้รับการสนับสนุนจากท้องถิ่น
แทน หรือซัพพลายเออร์.
ตู้ไฟฟ้าทั้งหมดในขนาดที่เหมาะสมสำหรับการขนส่งไว้ล่วงหน้าแบบใช้สายและทดสอบ
เชื่อมต่อระหว่างตู้แต่ละตู้กลางและแยกกล่องที่จะ
ได้รับจากผู้ซื้อ ต้องการเปิดใช้งานของผู้ซื้อที่จะทำเช่นนั้น Intamin จะให้เหมาะสม
แผนงานระบุขั้วขนาดสายและประเภท.
เลือก Intamin สามารถนำเสนอนั่งคอมพิวเตอร์วินิจฉัยที่มีความสามารถสำหรับอินเทอร์เน็ต
สนับสนุนออนไลน์ . ค่าใช้จ่ายสำหรับตัวเลือกนี้จะแสดงตามหมวด E ตัว
M anualsand D ocumentation
Intamin ให้ลูกค้าด้วยเอกสารต่อไปนี้ในภาษาอังกฤษ
ภาษาบนแผ่นซีดีรอมในรูปแบบ PDF:
- คู่มือการใช้งาน
- คู่มือการบำรุงรักษา
- ภาพวาดการติดตั้งและคู่มือ
- มูลนิธิ โหลด
- แผนงานไฟฟ้า
- รายชื่อสายไฟฟ้า
- รายการอะไหล่
S ตัดศิลปะ P - OPTION
ไม่มีชิ้นส่วนอะไหล่จะรวมอยู่ในข้อเสนอนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปกรณ์ไฟฟ้าที่ประกอบด้วยแผงสวิตช์หลัก ผู้ประกอบการและความปลอดภัย -
ควบคุม hoisting อุปกรณ์และส่วนของอุปกรณ์ควบคุมไฟฟ้าอยู่
ในเครื่องห้องด้านบนของหอ ส่วนที่เหลือของงาน ระบบการควบคุมอุปกรณ์
และแปลงอยู่ในห้อง ( ห้องควบคุม
กลาง )ซึ่งได้ถูกสร้างขึ้นบนระดับพื้นดินใกล้กับหอโดยลูกค้าซึ่งต้องติดแอร์
.
ส่วนประกอบที่เลือกเพื่อให้จัดหาชิ้นส่วนสิ้นเปลืองเป็นไปได้ภายใน
และล้มเหลวปลอดภัยสามารถใช้สำหรับการควบคุมระบบขี่เป็นออกผลิตภัณฑ์ชั้น ,
รู้จักกันดีในอุตสาหกรรมซีเมนส์หรือ / AB ) ที่ได้รับการสนับสนุนโดยผู้แทนท้องถิ่น

หรือซัพพลายเออร์ทั้งหมดตู้ไฟฟ้าในขนาดเหมาะสำหรับการขนส่ง ก่อนสาย และทดสอบ
รวมระหว่างตู้แต่ละตู้กลาง และกล่องแยกเป็น

ให้ผู้ซื้อ เพื่อให้ผู้ซื้อที่จะทำดังนั้น intamin จะให้เหมาะสม
แผนผังระบุขั้วขนาดทีวี
และประเภทเลือก intamin สามารถให้นั่งวินิจฉัยคอมพิวเตอร์ที่มีความสามารถเพื่อสนับสนุนออนไลน์อินเตอร์เน็ต

ค่าใช้จ่ายตัวเลือกนี้จะแสดงภายใต้บทที่ E , ตัวเลือก .
M n u L S N D O C U M E N T T ฉัน n o
intamin ให้ลูกค้าด้วยเอกสารในภาษาอังกฤษ
บนซีดีรอมในรูปแบบต่อไปนี้ :
-
- คู่มือ
คู่มือการใช้งานบำรุงรักษา- การติดตั้งแบบและคู่มือ
-

- มูลนิธิโหลดแผนผังไฟฟ้าสายไฟฟ้ารายชื่อ
- อะไหล่รายการ
S P A R E P A R T S - O p t ฉัน n o
ไม่มีอะไหล่ จะรวมอยู่ในข้อเสนอ