ConclusionSome of the factors that

Conclusion
Some of the factors that contribute to a library's attainment of its objectives are: level of financial support,
adequate information resources, functional physical facilities and good management. But none of these alone
can make that contribution without human resources. For it is the staff that have to identify the present and
future needs of the library and prepare formalised statements of all accounts, and of allocations of the available
financial resources. This is known as budgeting; it is the staff that have to acquire all the information resources
with which the required services will be provided; it is the staff that will plan the design of buildings to house the
library staff themselves, readers, equipment and information resources; it is the staff that will blend all these
factors in such a way as to produce the desired results. Above all, the importance of management of staff
cannot be under-estimated without grave adverse consequences to the library.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อสรุปบางส่วนของปัจจัยที่นำไปสู่​​ความสำเร็จของห้องสมุดของวัตถุประสงค์ที่มีระดับของการสนับสนุนทางการเงิน
ทรัพยากรสารสนเทศที่เพียงพอสิ่งอำนวยความสะดวกทางกายภาพการทำงานและบริหารจัดการที่ดี แต่ไม่มีของเหล่านี้คนเดียว
สามารถให้การสนับสนุนที่ไม่มีทรัพยากรมนุษย์ เพราะมันเป็นพนักงานที่มีการระบุในปัจจุบันและ
ความต้องการในอนาคตของห้องสมุดและจัดทำงบกรงเล็บของทุกบัญชีและการจัดสรรทรัพยากรที่มีอยู่
การเงิน นี้เป็นที่รู้จักกันเป็นงบประมาณมันเป็นพนักงานที่มีทั้งหมดที่จะได้รับทรัพยากรสารสนเทศ
ที่บริการที่ต้องการจะให้มันเป็นพนักงานที่จะวางแผนการออกแบบอาคารที่บ้าน
เจ้าหน้าที่ห้องสมุดเองผู้อ่านอุปกรณ์และข้อมูลทรัพยากรมันเป็นพนักงานที่จะผสมผสานเหล่านี้
ปัจจัยในลักษณะที่ก่อให้เกิดผลลัพธ์ที่ต้องการ เหนือสิ่งอื่นใดความสำคัญของการบริหารจัดการของเจ้าหน้าที่
ไม่สามารถที่จะต่ำกว่าประมาณการโดยไม่มีผลกระทบร้ายแรงที่ห้องสมุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทสรุป
ของปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับภูมิปัญญาของไลบรารีของวัตถุประสงค์: ระดับของการสนับสนุนทางการเงิน,
แหล่งข้อมูลเพียงพอ สิ่งอำนวยความสะดวกทางกายภาพทำงาน และการจัดการที่ดี แต่ไม่มีของเหล่านี้อยู่คนเดียว
สามารถทำให้ส่วนที่ไม่ มีทรัพยากรบุคคล มีพนักงานที่มีการระบุปัจจุบัน และ
อนาคตต้องของไลบรารี และเตรียมงบ formalised บัญชีทั้งหมด และ การปันส่วนของที่ว่าง
ทรัพยากรทางการเงิน นี้เรียกว่าการจัดงบประมาณ เป็นพนักงานที่ได้รับแหล่งข้อมูลทั้งหมด
กับการบริการที่จำเป็นแก่ เป็นพนักงานที่จะวางแผนการออกแบบอาคารบ้านแบบ
หน้าที่ตัวเอง ผู้อ่าน อุปกรณ์และข้อมูลทรัพยากร เป็นพนักงานที่จะผสมผสานเหล่านี้ทั้งหมด
ปัจจัยในลักษณะดังกล่าวเป็นผลลัพธ์ที่ต้องการ เหนือทั้งหมด ความสำคัญของการจัดการของพนักงาน
ไม่สามารถภายใต้ประเมิน โดยไม่มีผลร้ายภัยในไลบรารีได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทสรุป
ปัจจัยที่มีส่วนร่วมในการเป็นผลสำเร็จของไลบรารีของเป้าหมายของบางอย่างมีระดับของการสนับสนุนทางการเงิน
ข้อมูลอย่างเพียงพอทรัพยากรทาง กายภาพ และเต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอยส่วนอำนวยความสะดวกด้านการบริหารจัดการที่ดี. แต่ไม่มีใครมีของเหล่านี้ตามลำพัง
จะสามารถให้การสนับสนุนที่ไม่มีทรัพยากรมนุษย์ สำหรับเป็นพนักงานที่มีการระบุในปัจจุบันและ
ความต้องการในอนาคตของไลบรารีและการเตรียมความพร้อมเห็นพ้องถ้อยแถลงของบัญชีทั้งหมดและการจัดสรรเงินของทรัพยากรทางการเงินให้บริการ
ซึ่งจะช่วยได้. โรงแรมแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อการจัดทำงบประมาณการเป็นพนักงานที่ต้องได้รับข้อมูลทรัพยากรทั้งหมด
ซึ่งจะช่วยด้วยซึ่งบริการที่ต้องระบุที่จะให้บริการเป็นพนักงานที่จะวางแผนการออกแบบอาคารในบ้านพนักงาน
ไลบรารีนี้เองผู้อ่านข้อมูลทรัพยากรและอุปกรณ์เป็นพนักงานที่จะผสมผสาน
ปัจจัยเหล่านี้ทั้งหมดในทางที่จะผลิตผลที่ต้องการ. เหนือสิ่งอื่นใดทั้งหมดถึงความสำคัญของการจัดการของพนักงาน
ไม่ได้คาดว่าจะส่งผลทางลบไม่มีหลุมศพได้ลงในไลบรารี