Thus, while geographers – both phys

Thus, while geographers – both physical and
human – had frequently employed scales such as the ‘regional’ or the ‘national’
as frames for their research projects, looking at particular issues from a ‘regional
scale’ or a ‘national scale’, they had spent very little time theorizing the nature
of scale itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ในขณะที่ geographers – ทั้งทางกายภาพ และมนุษย์ – มีงานบ่อยเครื่องชั่งเช่น 'ภูมิภาค' หรือ 'ชาติ'เป็นเฟรมสำหรับโครงการวิจัย กำลังดูเฉพาะปัญหาจากการ ' ภูมิภาคขนาด ' หรือ 'ระดับชาติ' พวกเขามีเวลาน้อยมากเก่าธรรมชาติขนาดตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นในขณะที่นักภูมิศาสตร์ - ทั้งทางกายภาพและ
มนุษย์ - มีเครื่องชั่งน้ำหนักลูกจ้างประจำเช่น 'ภูมิภาค' หรือ 'ชาติ'
เป็นกรอบสำหรับโครงการวิจัยของพวกเขากำลังมองหาที่ปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก 'ภูมิภาค
โย' หรือ 'ระดับชาติ' พวกเขา ได้ใช้เวลาน้อยมากทฤษฎีธรรมชาติ
ของขนาดตัวของมันเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น , ในขณะที่นักภูมิศาสตร์ ( ทั้งทางกายภาพ และมนุษย์และมีบ่อยที่ใช้เครื่องชั่งเช่น " ภูมิภาค " หรือ " ชาติ "เป็นกรอบสำหรับโครงการวิจัยของพวกเขามองปัญหาเฉพาะจากภูมิภาคขนาด " หรือ " แห่งชาติระดับ พวกเขาได้ใช้เวลาน้อยมากเวลาที่ทฤษฎีธรรมชาติขนาดตัวเอง