Vietnam could see advantages in ric

Vietnam could see advantages in rice export as Thailand pays higher prices to farmers and massive floods affect production in the kingdom, but it should focus on developing a long-term strategy that provides bigger benefits to Vietnamese farmers as well, experts say.
"The world situation is favorable to Vietnam's rice exports. We are expected to become the biggest rice exporter in terms of quantity. However, we do not have yet a strategy to increase the export value of the grain, as well as the benefits for farmers," said Pham Quang Dieu of AgroMonitor, a company specializing in agricultural product market and analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวียดนามได้เห็นประโยชน์ในข้าวไทยราคาสูงกว่าที่จ่ายให้เกษตรกร และน้ำท่วมขนาดใหญ่มีผลผลิตในราชอาณาจักร แต่ควรเน้นพัฒนากลยุทธ์ระยะยาวที่ให้ผลประโยชน์ใหญ่แก่เกษตรกรเวียดนามด้วย การส่งออก ผู้เชี่ยวชาญกล่าว"สถานการณ์โลกเป็นอย่างดีการส่งออกข้าวของเวียดนาม เราจะต้องเป็น ผู้ส่งออกข้าวที่ใหญ่ที่สุดในด้านปริมาณ อย่างไรก็ตาม เราไม่มี แต่กลยุทธ์การเพิ่มมูลค่าการส่งออกของเมล็ดข้าว ตลอดจนประโยชน์สำหรับเกษตรกร, "กล่าวว่า Pham Quang Dieu ของ AgroMonitor บริษัทในตลาดสินค้าเกษตรและวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวียดนามจะได้เห็นข้อได้เปรียบในการส่งออกข้าวเป็นประจำประเทศไทยราคาที่สูงขึ้นให้กับเกษตรกรและน้ำท่วมใหญ่ส่งผลกระทบต่อการผลิตในราชอาณาจักร แต่มันควรจะมุ่งเน้นการพัฒนากลยุทธ์ระยะยาวที่ให้ผลประโยชน์ที่ใหญ่กว่าเพื่อเกษตรกรเวียดนามรวมทั้งผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า.
"โลก สถานการณ์เป็นอย่างดีในการส่งออกข้าวเวียดนาม. เราคาดว่าจะเป็นผู้ส่งออกข้าวที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของปริมาณ. แต่เราไม่ได้มี แต่กลยุทธ์ในการเพิ่มมูลค่าการส่งออกข้าวรวมถึงสิทธิประโยชน์สำหรับเกษตรกร "? ? กล่าวว่า Pham Quang Dieu ของ AgroMonitor ซึ่งเป็น บริษัท ที่มีความเชี่ยวชาญในตลาดสินค้าเกษตรและการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวียดนามได้เห็นประโยชน์ในการส่งออกข้าวไทยจ่ายราคาที่สูงขึ้นให้กับเกษตรกรและน้ำท่วมใหญ่ส่งผลกระทบต่อการผลิตในราชอาณาจักร แต่ควรมุ่งเน้นการพัฒนากลยุทธ์ระยะยาวที่ให้ประโยชน์ที่ใหญ่กว่าเพื่อเกษตรกรเวียดนามเช่นกัน ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า สถานการณ์โลก
" เป็นประโยชน์ต่อการส่งออกข้าวของเวียดนามเราคาดว่าจะเป็นผู้ส่งออกข้าวที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของปริมาณ อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้มี แต่กลยุทธ์การเพิ่มมูลค่าการส่งออกของเมล็ดข้าวเป็นประโยชน์สำหรับเกษตรกร " มันบอกว่าฝ่ามกวางเ ่ยวของ agromonitor , บริษัท ที่เชี่ยวชาญในการวิเคราะห์ตลาดและผลิตภัณฑ์เกษตร .