Please you help me when you deliver

Please you help me when you delivery Side rail 4654058, 4654059, 4654060, 4654061 to me
1. Please you pack part in plastic bags for protect part
2. Do not mix part L side and R side in one pallet, because it’s difficult for check count – find part (when we move part effect for damage of part) and loss time
3. Please you in put Work order and should be matching part that you sent, quantity is true and mark model number are clearly signposted.
4. please you complete transfer in distrip system before sent

If ORA1 sent part we found no label for part and mix part left and right in one pallet We will sent this back to ORA1***

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณช่วยฉันเมื่อคุณจัดส่งสินค้าทางรถไฟ 4654058, 4654059, 4654060, 4654061 ผม 1. กรุณาแพ็คส่วนในพลาสติกถุงสำหรับป้องกันส่วนหนึ่ง 2.ไม่ผสมด้านส่วน L และ R ด้านหนึ่งแท่นวางสินค้า เนื่องจากเครื่องตรวจนับยากหา part (เมื่อเราย้ายส่วนผลความเสียหายของส่วน) และสูญเสียเวลา3. กรุณาคุณวางใบสั่งงาน และควรตรงกับคุณส่ง ปริมาณที่เป็นจริง และหมายเลขรุ่นจะมีป้ายบอกชัดเจน4. กรุณาคุณทำการโอนในระบบ distrip ก่อนส่ง ถ้า ORA1 ส่งส่วนหนึ่งเราพบป้ายไม่มีส่วนผสมส่วนซ้าย และขวาใน แท่นหนึ่งที่เราจะส่งไปให้ ORA1 ***

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาช่วยฉันเมื่อคุณส่งมอบราวด้านข้าง 4654058, 4654059, 4654060, 4654061 กับผม
1 กรุณาคุณแพ็คมีส่วนร่วมในถุงพลาสติกเพื่อป้องกันส่วนที่
2 ไม่ผสม L ส่วนด้านข้างและด้านข้าง R ในหนึ่งพาเลทเพราะมันเป็นเรื่องยากสำหรับการนับการตรวจสอบ - พบส่วนหนึ่ง (เมื่อเราย้ายส่วนผลกระทบต่อความเสียหายของบางส่วน)
และการสูญเสียครั้งที่3 กรุณาคุณในการใส่คำสั่งการทำงานและควรได้รับการจับคู่เป็นส่วนหนึ่งที่คุณส่งไปปริมาณเป็นความจริงและหมายเลขรุ่นเครื่องหมายจะป้ายบอกทางอย่างชัดเจน.
4 โปรดที่คุณถ่ายโอนที่สมบูรณ์ในระบบ distrip ก่อนที่จะส่งถ้าส่งORA1 ส่วนหนึ่งที่เราพบฉลากไม่มีส่วนและผสมส่วนซ้ายและขวาในหนึ่งพาเลทเราจะส่งกลับไปยัง ORA1 นี้ ***

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดคุณช่วยฉันเมื่อคุณส่งข้างรถไฟ 4654058 4654059 4654060 , , , ฉัน 4654061
1 ได้โปรดคุณแพ็คส่วนหนึ่งในถุงพลาสติกเพื่อป้องกันส่วน
2 ไม่ผสมข้างฉันส่วนและ R ข้างในพาเลตเดียวเพราะมันเป็นยากสำหรับ–นับตรวจสอบพบส่วนหนึ่ง ( เมื่อเราย้าย ส่วนผลกระทบความเสียหายของส่วน ) และการสูญเสียเวลา
3 ได้โปรด คุณใส่คำสั่งงานและควรจะตรงกับส่วนที่คุณส่งมาปริมาณจริง แบบมาร์ค หมายเลขชัดเจนป้ายบอกทาง .
4 ได้โปรดคุณเสร็จสมบูรณ์โอนในระบบ distrip ส่งมาก่อน

ถ้า ora1 ส่งส่วนที่เราไม่พบป้ายชื่อสำหรับส่วนผสม ส่วนซ้ายและขวาในพาเลตเดียวเราจะส่งมันกลับไป ora1 * * *