Thai exporters need to reconsider t

Thai exporters need to reconsider their approach to China, says one trade group, as the mainland has rebalanced its economy in favour of industries related to information technology, health care, consumer goods, agriculture and machinery. 

"We can no longer produce and export conventional products to China," said Manop Sangiambut, deputy secretary-general of the Thailand-China Business Council. "Anyone who is doing shipments to China needs to closely monitor the new wave of industrial development there."

The Chinese government recently unveiled a slew of targeted measures to give a lift to the slowing economy and improve the country's long-term economic structure.

Beijing has pledged to provide favourable tax policies to smaller firms and to speed up investment to revamp shantytowns and hasten construction of railways in the poorer western provinces.

In addition, plans call for easing curbs on foreign investment in Chinese stocks and promoting overseas investment.

China also aims to stimulate domestic consumption in lieu of export promotion and to crack down on luxury living.

According to Mr Manop, also an executive vice-president of Siam Commercial Bank, China's economic policy has changed a great deal, especially with its financial reforms meant to head off an economic bubble driven by "shadow banking".

Shadow banking is unregulated, high-yield lending that takes place largely off banks' balance sheets.

China's central bank wants to minimise risks related to shadow banking, but it has shown little interest in shutting down the practice entirely.

Mr Manop said problems incurred by shadow banking are expected to surface in the third and fourth quarters this year.

Vikrom Kromadit, vice-president of the Thailand-China Business Council, urged Thai firms to cash in on China's policies promoting foreign trade and investment.

"We believe that over the next four or five years, Chinese businessmen with massive capital to invest will flood into several countries worldwide," Mr Vikrom said. "Asean and Thailand should definitely be their priority.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ส่งออกไทยต้อง reconsider จีน วิธีการว่า กลุ่มทางการค้า เป็นแผ่นดินใหญ่มี rebalanced ของเศรษฐกิจลงที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีสารสนเทศ สุขภาพ สินค้าอุปโภคบริโภค เกษตร และเครื่องจักรอุตสาหกรรม 

"เราสามารถไม่ผลิต และส่งออกสินค้าทั่วไปไปยังประเทศจีน กล่าวว่า มานพ Sangiambut รองเลขาธิการสภาธุรกิจไทย-จีน "ใครก็ตามที่ได้ทำการจัดส่งไปยังประเทศจีนต้องชิดคลื่นใหม่ของการพัฒนาอุตสาหกรรมมีอยู่"

รัฐบาลจีนฆ่าเป้าหมายมาตรการลิฟท์ให้เศรษฐกิจชะลอตัว และการปรับปรุงโครงสร้างเศรษฐกิจระยะยาวของประเทศที่เปิดตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้

ปักกิ่งได้บริจาคภาษีดีนโยบายให้บริษัทขนาดเล็ก และเร็วลงทุนปรับปรุง shantytowns และเร่งก่อสร้างทางรถไฟในย่อมตะวันตกจังหวัด

, แผนเรียกทำบ่อให้สบายในต่างประเทศการลงทุนในหุ้นจีน และส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศ

จีนยังมีจุดมุ่งหมาย เพื่อกระตุ้นการบริโภคภายในประเทศแทนของค่าส่งเสริมการใช้ และ การถอดรหัสลงบนหรูหรานั่งเล่น

ตามนายมานพ ยังรองการบริหารนโยบายเศรษฐกิจของสยามพาณิชย์ ของจีนมีการเปลี่ยนแปลงโปรโมชั่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการปฏิรูปการเงินความหมายสกัดฟองเศรษฐกิจขับเคลื่อน ด้วย "ธนาคารเงา"

ธนาคารเงาเป็นรีด สินเชื่อที่จะเกิดขึ้นส่วนใหญ่ปิดงบดุลธนาคารผลผลิตสูง

ธนาคารกลางของจีนต้องการลดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับธนาคารเงา แต่มันได้แสดงความสนใจน้อยในการปิดการฝึกทั้งนั้น

นายมานพกล่าวว่า ปัญหาที่เกิดจากเงาลูกค้าจะคาดว่าผิวในที่สาม และสี่ไตรมาสปีนี้

Vikrom Kromadit รองประธานสภาธุรกิจไทย-จีน เรียกร้องให้บริษัทไทยเป็นเงินสดในนโยบายของจีนที่ส่งเสริมการค้าต่างประเทศและการลงทุน

"เราเชื่อว่า ปีถัดไปสี่ หรือห้า นักธุรกิจจีน ด้วยทุนขนาดใหญ่การลงทุนจะน้ำท่วมในหลายประเทศทั่วโลก นาย Vikrom กล่าวว่า "อาเซียนและประเทศไทยแน่นอนควรลำดับความสำคัญของการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ส่งออกไทยจะต้องพิจารณาวิธีการของพวกเขาไปยังประเทศจีนกลุ่มหนึ่งในการค้ากล่าวว่าเป็นแผ่นดินใหญ่ได้ปรับสมดุลเศรษฐกิจของประเทศในความโปรดปรานของอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีสารสนเทศการดูแลสุขภาพของผู้บริโภคสินค้าเกษตรและเครื่องจักร  "เราไม่สามารถผลิตและส่งออกทั่วไป สินค้าไปยังประเทศจีน "มานพ Sangiambut รองเลขาธิการทั่วไปของไทยจีนสภาธุรกิจกล่าวว่า "ใครก็ตามที่จะทำการจัดส่งไปยังประเทศจีนจะต้องตรวจสอบอย่างใกล้ชิดคลื่นลูกใหม่ของการพัฒนาอุตสาหกรรมมี." เมื่อเร็ว ๆ นี้รัฐบาลจีนเปิดเผยการฆ่าของมาตรการที่กำหนดเป้าหมายที่จะให้ลิฟท์ที่จะชะลอตัวของเศรษฐกิจและปรับปรุงโครงสร้างทางเศรษฐกิจของประเทศในระยะยาวปักกิ่ง ได้ให้คำมั่นสัญญาที่จะให้นโยบายภาษีที่ดีให้กับ บริษัท ขนาดเล็กและเพื่อเพิ่มความเร็วในการลงทุนที่จะปรับปรุง shantytowns และเร่งการก่อสร้างทางรถไฟในภาคตะวันตกของจังหวัดที่ยากจนนอกจากนี้ยังมีแผนเรียกร้องให้บรรเทา curbs การลงทุนต่างประเทศในหุ้นจีนและส่งเสริมการลงทุนในต่างประเทศจีนยัง มีเป้าหมายที่จะกระตุ้นการบริโภคในประเทศแทนการส่งเสริมการส่งออกและจะแตกลงในการใช้ชีวิตที่หรูหราตามที่นายมานพยังรองประธานบริหารของธนาคารไทยพาณิชย์มีนโยบายทางเศรษฐกิจของจีนมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากโดยเฉพาะกับการปฏิรูปทางการเงินหมายถึงการ หัวออกฟองเศรษฐกิจขับเคลื่อนด้วย "ธนาคารเงา" เงาธนาคารเป็นระเบียบให้กู้ยืมผลตอบแทนสูงที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ออกจากงบดุลของธนาคารธนาคารกลางจีนต้องการที่จะลดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการธนาคารเงา แต่มันได้แสดงให้เห็นความสนใจน้อยใน ปิดการปฏิบัติอย่างสิ้นเชิงนายมานพกล่าวว่าปัญหาที่เกิดขึ้นโดยธนาคารเงาที่คาดว่าจะพื้นผิวในไตรมาสที่สามและสี่ของปีนี้วิกรมกรมดิษฐ์, รองประธานของไทยจีนสภาธุรกิจ, กระตุ้นให้ บริษัท ไทยในการเงินสดในนโยบายของจีน การส่งเสริมการค้าต่างประเทศและการลงทุน"เราเชื่อว่าในอีกสี่หรือห้าปีที่ผ่านมานักธุรกิจจีนที่มีเงินทุนมหาศาลในการลงทุนจะน้ำท่วมในหลายประเทศทั่วโลก" นายวิกรมกล่าวว่า "อาเซียนและประเทศไทยแน่นอนควรจะจัดลำดับความสำคัญของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ส่งออกไทยต้องพิจารณาวิธีการของพวกเขาไปยังประเทศจีน กล่าวว่า กลุ่มหนึ่งเป็นแผ่นดินใหญ่มี rebalanced เศรษฐกิจในความโปรดปรานของอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีสารสนเทศ , การดูแลสุขภาพ , สินค้าอุปโภคบริโภค การเกษตร และเครื่องจักร รึเปล่า

" เราไม่สามารถผลิตและส่งออกสินค้าทั่วไปในประเทศจีน กล่าวว่า sangiambut มานพ รอง เลขาธิการ ของ ไทย จีน สภาธุรกิจ ." ใครที่ทำสินค้าจีนต้องการที่จะตรวจสอบอย่างใกล้ชิดคลื่นลูกใหม่ของการพัฒนาอุตสาหกรรมมี . "

ที่รัฐบาลจีนเพิ่งเปิดตัวฆ่าของเป้าหมายมาตรการที่จะให้ยกเศรษฐกิจชะลอตัวและปรับปรุงโครงสร้างทางเศรษฐกิจในระยะยาวของประเทศ

ปักกิ่งมีสัญญาที่จะให้นโยบายภาษีที่ดีกับบริษัทขนาดเล็ก และเร่งการลงทุนเพื่อปรับปรุง และเร่งสร้างสลัมรถไฟในตะวันตกจังหวัดยากจน

นอกจากนี้ แผนเรียกร้องให้ลด curbs เกี่ยวกับการลงทุนในหุ้นจีนและส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศ .

จีนเพื่อกระตุ้นการบริโภคในประเทศแทนการส่งเสริมการส่งออกและแตกลงในการใช้ชีวิตที่หรูหรา

ตามที่นายมานพ ยัง รองประธานบริหารของธนาคาร นโยบายเศรษฐกิจของจีนได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการปฏิรูปทางการเงินหมายถึงหัวปิดเศรษฐกิจฟองสบู่ ขับเคลื่อนโดย " ธนาคารเงา "

เงาธนาคารอลหม่าน ,การให้กู้ยืมเงินให้ผลตอบแทนสูงที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ปิดธนาคาร ' งบดุล

ของจีนธนาคารกลางต้องการลดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับเงาของธนาคาร แต่มันได้แสดงความสนใจน้อยในการปิดการฝึกทั้งหมด นายมานพ กล่าวว่า ปัญหาที่เกิดขึ้น

เงาธนาคารคาดว่าจะอยู่ที่สามและไตรมาสที่สี่ปีนี้ .
วิกรม กรมดิษฐ์
,รองประธานสภาธุรกิจไทย จีนเรียกร้องให้บริษัทไทยที่จะเงินสดในประเทศจีนนโยบายส่งเสริมการค้าต่างประเทศและการลงทุน

" เราเชื่อว่าในอีกสี่หรือห้าปี นักธุรกิจจีนที่มีขนาดใหญ่เงินทุนที่จะลงทุนจะท่วมในหลายประเทศทั่วโลก " นายวิกรมกล่าว อาเซียนและประเทศไทยแน่นอนควรให้ความสำคัญของพวกเขา