The parties quickly agreed to start

The parties quickly agreed to start a test with 100,000 containers.
Production of these containers was completed by 1 July 1989, and they
went into immediate use. The government contributed one-third of the
cost of the containers. During the autumn and winter of 1989–90,
the College of Agriculture undertook an economic study and evaluated
the pilot project in terms of modifications in the system and the design
of containers. The pilot project worked out so well that retailers decided
to use the containers even before the College of Agriculture had
completed their evaluation. The use of containers kept increasing,
although at this stage the system operated essentially without any
rules. By 1 July 1990, however, the parties involved had drafted rules
for how the Kisten-Pool should work

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้อย่างรวดเร็วเพื่อเริ่มต้นการทดสอบที่มีภาชนะบรรจุที่ 100,000.
การผลิตภาชนะเหล่านี้เสร็จสมบูรณ์โดย 1 กรกฎาคม 1989 และพวกเขา
เข้าไปใช้งานได้ทันที รัฐบาลส่วนหนึ่งในสามของค่าใช้จ่ายของ
ภาชนะ ช่วงฤดู​​ใบไม้ร่วงและฤดูหนาวของ 1989-1990,
วิทยาลัยเกษตรเข้ามารับการศึกษาและประเมินผลทางเศรษฐกิจ
โครงการนำร่องในแง่ของการปรับเปลี่ยนในระบบและการออกแบบ
ของภาชนะบรรจุ โครงการนำร่องทำงานออกมาให้ดีว่าร้านค้าปลีกตัดสินใจ
การใช้ภาชนะบรรจุที่แม้กระทั่งก่อนที่วิทยาลัยเกษตรมี
เสร็จสิ้นการประเมินของพวกเขา ใช้ภาชนะที่เก็บรักษาไว้ที่เพิ่มขึ้น
แม้ว่าในขั้นตอนนี้ระบบการดำเนินการเป็นหลักโดยไม่ต้องใด ๆ
กฎ โดย 1 กรกฎาคม 1990 อย่างไรก็ตามฝ่ายที่เกี่ยวข้องได้ร่างกฎระเบียบ
สำหรับวิธี kisten สระว่ายน้ำควรจะทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ่ายตกลงอย่างรวดเร็วเพื่อเริ่มต้นการทดสอบ ด้วยคอนเทนเนอร์ 100000.
ผลิตภาชนะเหล่านี้ได้เสร็จสมบูรณ์ภายใน 1 1989 กรกฎาคม และพวกเขา
เดินเข้าไปในทันทีใช้ รัฐบาลส่วนหนึ่งในสามของ
ต้นทุนของภาชนะบรรจุ ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวของ 1989-90,
วิทยาลัยเกษตร undertook การศึกษาเศรษฐกิจ และประเมิน
โครงการนำร่องในการปรับเปลี่ยนในระบบและการออกแบบ
ภาชนะ โครงการนำร่องที่ทำออกมาได้ดีที่ผู้ตัดสินใจ
การใช้บรรจุภัณฑ์แม้ก่อนวิทยาลัยเกษตรมี
เสร็จสมบูรณ์ของการประเมิน การใช้ภาชนะเก็บเพิ่ม,
ถึงแม้ว่าในขั้นตอนนี้ ระบบหยอดเป็นหน้า
กฎ โดย 1 1990 กรกฎาคม อย่างไรก็ตาม ฝ่ายที่ได้ร่างกฎ
สำหรับ Kisten-สระว่ายน้ำควรทำงานอย่างไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้อย่างรวดเร็วตกลงที่จะเริ่มทำการทดสอบที่มี 100 , 000 ตู้คอนเทนเนอร์.
การผลิตของ ภาชนะ เหล่านี้เป็นที่เรียบร้อยแล้วโดย 1 เดือนกรกฎาคม 1989 และพวกเขา
เข้าไปในใช้งานได้ทันที รัฐบาลทำให้หนึ่งในสามของ
ซึ่งจะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายที่บรรจุอยู่ในคอนเทนเนอร์ที่ ในระหว่างช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ร่วงของ 1989-90
วิทยาลัยในการทำการเกษตรได้ทำการศึกษาทางด้านเศรษฐกิจที่ได้รับการประเมินและ
โครงการนำร่องที่อยู่ในเงื่อนไขของการแก้ไขในระบบและการออกแบบที่
ของ ภาชนะ . โครงการนำร่องที่ทำงานออกมาให้ดีที่สุดไม่ว่าผู้ประกอบธุรกิจค้าปลีกมีมติ
ซึ่งจะช่วยในการใช้ ภาชนะ ที่แม้ก่อนวิทยาลัยในการทำการเกษตรได้
เสร็จสมบูรณ์การประเมินผลของพวกเขา การใช้ที่บรรจุอยู่ในคอนเทนเนอร์
แม้ว่าจะได้รับการดูแลรักษาให้เพิ่มขึ้นที่เวทีนี้ระบบจะดำเนินการโดยไม่มี
กฎเกณฑ์ใดๆ 1 กรกฎาคม 1990 อย่างไรก็ตามคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายที่เกี่ยวข้องได้ร่างกฎ
สำหรับวิธีการ kisten-pool ที่ควรจะทำงาน