Dear Khun Chinnapun,As per the e-ma

Dear Khun Chinnapun,

As per the e-mail below, we have requested few months ago (thanks to Khun Choompot) a printer Lexmark model MS811dn.

The initial plan was to set this printer in Valeo's Warehouse in Samutprakarn but plans have changed and we use this printer in Chonburi site BUT the users of this printer are not users from the same legal entity than Valeo Siam Thermal systems.

That's why you need to open a new customer account and a new contract for my entity :

Account name : Valeo Automotive (Thailand) Co., Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Chinnapun,

ตามอีเมล์ด้านล่างนี้ เราได้ร้องขอไม่กี่เดือนที่ผ่านมา (ขอขอบคุณคุณ Choompot) เป็นเครื่องพิมพ์ Lexmark รุ่น MS811dn.

มีแผนเริ่มต้นการ ตั้งค่าเครื่องพิมพ์นี้ในคลังสินค้าของ Valeo ในสมุทรปราการ แต่มีการเปลี่ยนแปลงแผน และเราใช้เครื่องพิมพ์นี้ในไซต์ชลบุรี แต่ผู้ใช้เครื่องพิมพ์นี้ไม่ใช่ผู้ใช้จากนิติบุคคลกว่าระบบระบายความร้อนสยาม Valeo

จึงต้องเปิดบัญชีลูกค้าใหม่และสัญญาใหม่สำหรับเอนทิตีของฉัน:

ชื่อบัญชี: Valeo ยานยนต์ (ประเทศไทย) จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Chinnapun, เป็นต่อทาง e-mail ด้านล่างเราได้ขอไม่กี่เดือนที่ผ่านมา (ขอบคุณคุณ Choompot) เครื่องพิมพ์แบบ Lexmark MS811dn แผนแรกคือการตั้งเครื่องพิมพ์ในโกดัง Valeo ในสมุทรปราการ แต่แผนนี้มีการเปลี่ยนแปลงและการที่เราใช้ เครื่องพิมพ์นี้ในเว็บไซต์ชลบุรี แต่ผู้ใช้เครื่องพิมพ์นี้ไม่ได้ผู้ใช้จากนิติบุคคลเดียวกันตามกฎหมายกว่าระบบความร้อน Valeo สยามนั่นเป็นเหตุผลที่คุณจะต้องเปิดใช้บัญชีลูกค้าใหม่และสัญญาใหม่สำหรับองค์กรของฉัน: ชื่อบัญชี Valeo ยานยนต์ (ประเทศไทย ) จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ chinnapun

, ตามอีเมลด้านล่าง เราขอไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ( ขอบคุณ คุณ choompot ) ms811dn รุ่นเครื่องพิมพ์ Lexmark

แผนเริ่มต้นการตั้งค่าเครื่องพิมพ์ในโกดังของบริษัท วาลีโอ ใน สมุทรปราการ แต่แผนการเปลี่ยนไป และเราใช้เครื่องพิมพ์นี้ในเว็บไซต์ ชลบุรี แต่ผู้ใช้ของเครื่องพิมพ์นี้ ไม่ได้เป็นผู้ใช้จากนิติบุคคลเดียวกันกว่าระบบความร้อน

สาขาสยามนั่นเป็นเหตุผลที่คุณจะต้องเปิดบัญชีลูกค้าใหม่และสัญญาใหม่สำหรับองค์กร :

ชื่อบัญชี : บริษัท วาลีโอ ยานยนต์ ( ประเทศไทย ) จำกัด