12.1.2 Configure the multi-weight (

12.1.2 Configure the multi-weight (FRR) accessory to take
at least two MFR determinations at each load condition used
before changing to the next test load. After switching load
conditions, achieve stable flow by allowing sufficient piston
travel or time to elapse before beginning measurements (see
Note 19). Piston travel distances shall be chosen so that at least
2 seconds elapse during the measurement and that the distances
are determined within 60.4 %.
NOTE 19—Normally, 5 mm of piston travel or 2 min is sufficient to
obtain stable flow after changing test loads.
12.1.3 Adjust the automatic timing device to make multiple
test measurements as required and set to begin timing the first
measurement when the bottom of the piston foot is 46 6 2 mm
above the top of the die. Do not take readings below 18.35 mm
above the top of the die.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

12.1.2 อุปกรณ์เสริมหลายน้ำหนัก (frr ได้) จะใช้การตั้งค่าคอนฟิกผู้ผลิตวิเคราะห์ปริมาณน้อยสองที่แต่ละสภาวะโหลดที่ใช้ก่อนที่จะเปลี่ยนการทดสอบโหลดถัดไป หลังจากเปลี่ยนโหลดเงื่อนไข บรรลุกระแสมั่นคง โดยให้ลูกสูบเพียงพอเดินทางหรือเวลาผ่านก่อนที่จะเริ่มการตรวจวัด (ดูไปหมายเหตุ 19) ระยะทางการเดินทางของลูกสูบจะถูกเลือกเพื่อที่อย่างน้อย2 วินาทีล่วงในระหว่างการประเมินและที่ระยะทางจะถูกกำหนดภายใน 60.4%หมายเหตุ 19 — ปกติ 5 มม.ลูกสูบเดินหรือ 2 นาทีเพียงพอที่จะรับกระแสมั่นคงหลังจากเปลี่ยนทดสอบโหลด12.1.3 ปรับอุปกรณ์จับเวลาอัตโนมัติจะทำให้หลายทดสอบวัดตามความจำเป็น และตั้งค่าการเริ่มช่วงเวลาแรกวัดเท้าด้านล่างของลูกสูบเมื่อ 46 6 2 มม.ด้านบนของการตาย อย่าได้อ่านด้านล่าง 18.35 มม.ด้านบนของการตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

12.1.2 กำหนดค่าหลายน้ำหนัก (FRR) อุปกรณ์เสริมที่จะใช้
เวลาอย่างน้อยสองหาความ MFR ที่สภาวะโหลดแต่ละใช้
ก่อนที่จะเปลี่ยนภาระการทดสอบต่อไป หลังจากเปลี่ยนโหลด
เงื่อนไขบรรลุการไหลที่มีเสถียรภาพโดยการอนุญาตให้ลูกสูบเพียงพอ
การเดินทางหรือเวลาที่จะผ่านพ้นไปก่อนที่จะเริ่มการวัด (ดู
หมายเหตุ 19) ระยะทางที่เดินทางลูกสูบจะต้องเลือกเพื่อให้อย่างน้อย
2 วินาทีผ่านพ้นไปในช่วงการวัดและระยะทางที่
จะถูกกำหนดภายใน 60.4%.
หมายเหตุ 19-ปกติ 5 มิลลิเมตรของการเดินทางลูกสูบหรือ 2 นาทีจะเพียงพอที่จะ
ได้รับการไหลที่มีเสถียรภาพหลังจากเปลี่ยนโหลดการทดสอบ
12.1.3 ปรับอุปกรณ์ปรับตั้งเวลาอัตโนมัติเพื่อให้หลาย
วัดทดสอบตามความจำเป็นและการตั้งค่าเริ่มต้นกำหนดเวลาครั้งแรกที่
วัดเมื่อเท้าด้านล่างของลูกสูบเป็น 46 6 2 มิลลิเมตร
ด้านบนด้านบนของตายที่ ไม่ต้องใช้เวลาต่ำกว่า 18.35 มิลลิเมตร
ด้านบนด้านบนของตายที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

12.1.2 กำหนดค่าน้ำหนัก ( frr ) อุปกรณ์ที่จะใช้ หลายอย่างน้อยสอง -- หาที่โหลดแต่ละภาพใช้ก่อนจะเปลี่ยนไปโหลดในการทดสอบครั้งต่อไป หลังจากเปลี่ยน โหลดเงื่อนไขการไหลคงที่ โดยให้ลูกสูบให้เพียงพอเดินทาง หรือเวลาผ่านไปก่อนที่จะเริ่มวัด ( ดูหมายเหตุ 19 ) ระยะทางเดินทางลูกสูบจะเลือกเพื่อที่อย่างน้อย2 วินาทีผ่านไปในระหว่างการวัดและระยะทางมุ่งมั่นภายใน 60.4 %หมายเหตุ 19 ปกติ 5 มม. ลูกสูบหรือเดินทาง 2 นาทีก็เพียงพอที่จะได้รับการไหลคงที่หลังจากเปลี่ยนการทดสอบโหลด12.1.3 ปรับอุปกรณ์จับเวลาอัตโนมัติเพื่อให้หลาย ๆทดสอบวัดตามที่ต้องการและเพื่อเริ่มต้นการตั้งค่าเวลาครั้งแรกวัดที่ด้านล่างของลูกสูบเท้า 46 6 2 มม.ด้านบนด้านบนของตาย อย่าเอาค่าความทนทานมม. ด้านล่างด้านบนด้านบนของตาย