Table 2 and Figure 2 displays the a

Table 2 and Figure 2 displays the age-adjusted death rate per 100,000 population by ethnic origin
and sex. Numbers of death or disease (counts) are usually important for healthcare planning or
defining the magnitude of disease; however, they do not provide the information necessary to
compare disease and health status between groups (such as males versus females). In order to
make such comparisons, statisticians develop rates. A rate is a fraction, in which the numerator is
the number of people in whom an event occurred during a certain period of time (death), and the
denominator is the total number of people in the population at risk for the same period of time. A
common type of rate used to express mortality are age-adjusted rates; these rates specifically
remove the distorting effect of age on death when comparing populations of different age
structures.
COPD has an age-adjusted death rate of 41.2 per 100,000 population; meaning that 41 persons out
of 100,000 people died from COPD in 2009. The age-adjusted death rate in non-Hispanic whites
(46.0 per 100,000) was 1.7, 2.6 and 3.1 times greater than the rate in non-Hispanic blacks,
Hispanics and non-Hispanic others, respectively. Overall, non-Hispanic white males had the highest
age-adjusted death rates (53 per 100,000) while non-Hispanic other women had the lowest ageadjusted
death rates (11.0 per 100,000 population).2
In 2009, the age-adjusted death rate in men was 1.3 times greater than the rate seen in women
despite the fact that there were more deaths due to COPD among women in 2009. This is due to the
fact, that unlike counts, rates are scaled to the size of the population and there are more women in
the general U.S. population than males. Figure 3 shows this relationship.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 2 และรูปที่ 2 แสดงอายุการปรับปรุงอัตราการตายต่อประชากร 100000 ตามเชื้อชาติและเพศ จำนวนตายหรือโรค (ตรวจนับ) มักจะสำคัญสำหรับการวางแผนดูแลสุขภาพ หรือการกำหนดขนาดของโรค อย่างไรก็ตาม พวกเขายังไม่มีข้อมูลเปรียบเทียบสถานะโรคและสุขภาพระหว่างกลุ่ม (เช่นชายกับหญิง) ในอันที่จะเช่นเปรียบเทียบ statisticians พัฒนาราคา อัตราเป็นเศษส่วน เศษที่เป็นจำนวนคนที่เหตุการณ์เกิดขึ้นในระหว่างระยะเวลา (เสียชีวิต), และตัวหารคือ จำนวนคนในประชากรที่มีความเสี่ยงสำหรับรอบระยะเวลาเดียวกัน Aทั่วไปอัตราที่ใช้เพื่อแสดงการตายจะปรับอายุราคา เหล่านี้ราคาถูกโดยเฉพาะเอาผล distorting อายุตายเมื่อเปรียบเทียบประชากรอายุต่าง ๆโครงสร้างการแอนเดอรส์มีการปรับปรุงอายุอัตราตายของ 41.2 ต่อ 100000 ประชากร หมายถึงคนที่ 41 ออก100000 คนตายจากแอนเดอรส์ในปี 2552 อัตราตายปรับอายุใน Hispanic ไม่ขาว(46.0 ต่อ 100000) คือ 1.7, 2.6 และเวลา 3.1 มากกว่าอัตราใน Hispanic ไม่ดำHispanics ไม่ Hispanic และคนอื่น ๆ ตามลำดับ โดยรวม Hispanic ไม่ใช่ชายขาวได้ที่สูงที่สุดจากปรับอายุตายราคาพิเศษ (53 ต่อ 100000) ขณะ Hispanic ไม่ใช่ผู้หญิงอื่น ๆ มี ageadjusted ต่ำอัตราตาย (11.0 ต่อประชากร 100000) 2ในปี 2552 ปรับปรุงอายุอัตราการตายในผู้ชายถูกเวลา 1.3 มากกว่าอัตราที่เห็นในผู้หญิงทั้ง ๆ ที่มีเสียชีวิตเพิ่มมากขึ้นเนื่องจากแอนเดอรส์ผู้หญิงใน 2009 ครบกำหนดเพื่อความจริง ที่แตกต่างจากการตรวจนับ ราคาจะปรับให้ขนาดของประชากร และมีผู้หญิงเพิ่มเติมประชากรสหรัฐอเมริกาทั่วไปกว่าชาย รูปที่ 3 แสดง relationship.3 นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 2 และรูปที่ 2 แสดงอัตราการตายอายุปรับต่อประชากร 100,000
คนโดยชาติกำเนิดและเพศ ตัวเลขของการเสียชีวิตหรือโรค (นับ)
มักจะเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการวางแผนการดูแลสุขภาพหรือการกำหนดความสำคัญของการเกิดโรค; แต่พวกเขาไม่ได้ให้ข้อมูลที่จำเป็นในการเปรียบเทียบสถานะโรคและสุขภาพระหว่างกลุ่ม (เช่นเพศชายกับเพศหญิง)
เพื่อที่จะทำการเปรียบเทียบดังกล่าวพัฒนาสถิติอัตรา
อัตราการเป็นส่วนหนึ่งในการที่เศษเป็นคนจำนวนมากในผู้ที่เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาหนึ่งของเวลา (เสียชีวิต) และตัวหารเป็นจำนวนรวมของผู้คนในประชากรที่มีความเสี่ยงในช่วงเวลาเดียวกันของเวลา. ชนิดที่พบอัตราการใช้ในการแสดงการเสียชีวิตมีอัตราปรับบริบูรณ์ อัตราเหล่านี้โดยเฉพาะเอาผลบิดเบือนอายุการตายเมื่อเปรียบเทียบกับประชากรอายุที่แตกต่างกันโครงสร้าง. ปอดอุดกั้นเรื้อรังที่มีอัตราการเสียชีวิตปรับอายุ 41.2 ต่อประชากร 100,000; หมายความว่า 41 คนจาก100,000 คนเสียชีวิตจากปอดอุดกั้นเรื้อรังในปี 2009 อัตราการเสียชีวิตปรับอายุในคนผิวขาวไม่ใช่ฮิสแป(46.0 ต่อ 100,000) เป็น 1.7, 2.6 และ 3.1 เท่าสูงกว่าอัตราในคนผิวดำไม่ใช่ฮิสแป, ละตินอเมริกาและไม่ใช่ คนอื่น ๆ -Hispanic ตามลำดับ โดยรวม, สีขาวเพศไม่ใช่ฮิสแปสูงสุดมีอัตราการตายปรับวัย(53 ต่อ 100,000) ในขณะที่ผู้หญิงคนอื่น ๆ ไม่ใช่ฮิสแปมีต่ำสุด ageadjusted อัตราการตาย (11.0 ต่อประชากร 100,000 คน) 0.2 ในปี 2009 อัตราการตายอายุปรับ คนเป็น 1.3 เท่าสูงกว่าอัตราที่เห็นในผู้หญิงที่แม้จะมีความจริงที่ว่ามีผู้เสียชีวิตมากขึ้นเนื่องจากปอดอุดกั้นเรื้อรังในกลุ่มผู้หญิงในปี2009 นี้เป็นเพราะความเป็นจริงที่แตกต่างจากการนับอัตราเป็นสัดส่วนกับขนาดของประชากรและมีผู้หญิงมากขึ้นในทั่วไปประชากรสหรัฐมากกว่าเพศชาย รูปที่ 3 แสดง relationship.3 นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 2 และ รูปที่ 2 แสดงอายุปรับอัตราตายต่อประชากร โดย 100000
ชาติพันธุ์และเพศ ตัวเลขของผู้เสียชีวิต หรือโรค ( นับ ) มักจะสำคัญสำหรับการวางแผนการดูแลสุขภาพ
กำหนดขนาดของโรค อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ให้ข้อมูลที่จำเป็นเพื่อ
เปรียบเทียบโรคและภาวะสุขภาพระหว่างกลุ่ม ( เช่น เพศชายกับเพศหญิง ) เพื่อ
การเปรียบเทียบ เช่น สถิติพัฒนาอัตรา อัตราที่เป็นเศษส่วนที่ตัวเศษก็คือ
จำนวนคน ซึ่งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาหนึ่ง ( ตาย ) และ
ตัวส่วนเป็นจำนวนคน ในประชากรกลุ่มเสี่ยง ในช่วงเดียวกันของเวลา เป็นชนิดที่พบบ่อยของอัตรา
ใช้แสดงอายุปรับอัตราตาย อัตราเหล่านี้โดยเฉพาะ
เอาบิดเบือนผลของอายุบนความตาย เมื่อเปรียบเทียบจำนวนประชากรของโครงสร้างอายุ

COPD ที่มีอายุแตกต่างกัน ปรับอัตราการเสียชีวิตของ 100000 41.2 ต่อประชากร ความหมายที่ 41 คน จาก
ของ 100000 คนเสียชีวิตจากโรคในปี 2552 อายุปรับอัตราการเสียชีวิตในประเทศไม่ขาว
( 46.0 ต่อ 100000 ) 1.7 , 2.6 และ 3.1 เท่าสูงกว่าอัตราไม่ใช่ Hispanic
คนดำละตินอเมริกาและประเทศอื่น ๆที่ไม่ใช่ ตามลำดับ โดยรวม ไม่ใช่สเปนสีขาวเพศผู้มีค่า
อายุปรับอัตราตาย ( 53 / 100000 ) ในขณะที่ไม่มีผู้หญิงคนอื่นสเปนได้สุด ageadjusted
อัตราการเสียชีวิต ( 11.0 ต่อ 100000 ประชากร ) 2
2552 อายุปรับอัตราการเสียชีวิตในผู้ชายมีมากกว่าอัตราที่เห็นในผู้หญิง
1.3 เท่าแม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่า มีผู้เสียชีวิตจากโรคของผู้หญิงใน 2009 นี้เนื่องจาก
ความเป็นจริงที่แตกต่างจากนับอัตราจะถูกปรับขนาดของประชากร และมีผู้หญิงมากขึ้นในประชากรทั่วไป .
มากกว่าผู้ชาย รูปที่ 3 แสดงความสัมพันธ์นี้ .