Hi khun Phon.What can I say in here

Hi khun Phon.
What can I say in here without being too formal….. Actually after the few lines by Whatsapp I found between us a kind of chemistry: we have some common interests and I am sure we will discover more. Time will tell.
As you know my name is Max (which is the nick name for Massimo) and I am Italian. I found you by coincidence: your profile came to me as random introduction sent by OkCupid itself. I don't really know if these things run or not, but I always follow my emotions, thus I wanted to give a try!
First of all, I have to tell you the Jeson profile is not mine: it belongs to a friend of mine who already succeed to meet someone in Paris and a few weeks ago, talking about his experience, I asked him to try though his profile than you came though on the first spot. For this reason I better introduce myself to let you decide if you wish to continue in knowing each other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี คุณ Phon.
อะไรฉันสามารถกล่าวว่า ที่นี่ไม่มีอย่างเป็นทางการเกินไป... จริง หลังจากสองสามบรรทัดโดยวอทส์แอพพ์ พบระหว่างเราแบบเคมี: เรามีผลประโยชน์บางอย่างร่วมกัน และผมมั่นใจว่า เราจะค้นพบข้อมูลเพิ่มเติม จะบอกเวลา
คุณทราบชื่อของฉันคือ สูง (ซึ่งเป็นชื่อเล่นสำหรับ Massimo) และฉันอิตาลี พบคุณ โดยบังเอิญ: โปรไฟล์ของคุณมาให้ฉันเป็นแนะนำสุ่มส่ง OkCupid เอง ผมไม่ทราบจริง ๆ ว่าสิ่งเหล่านี้ทำงาน หรือ ไม่ แต่เสมอตามอารมณ์ของฉัน ดังนั้น ฉันอยากจะให้ลอง!
ก่อนอื่น ต้องแจ้งโพ Jeson ไม่เหมือง: มันเป็นเพื่อนของฉันที่แล้วประสบความสำเร็จเพื่อตอบสนองคนในปารีสและไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา พูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขา, ฉันขอให้เขาลองแม้ว่าโพรไฟล์ของเขามากกว่าคุณมาแม้ว่าในจุดแรก ด้วยเหตุนี้ ผมดีขึ้นแนะนำตัวเองให้คุณถ้า คุณต้องการรู้กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีคุณพร .
สิ่งที่ฉันสามารถพูดในที่นี่โดยไม่เป็นทางการเกินไป . . . . . ที่จริงแล้วหลังจากไม่กี่บรรทัดโดย WhatsApp ผมพบว่าระหว่างเราชนิดของเคมี : เรามีความสนใจร่วมกัน และผมมั่นใจว่าเราจะค้นพบเพิ่มเติม เวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์
ดังที่คุณทราบชื่อของฉันคือแมกซ์ ( ซึ่งเป็นชื่อเรียกสำหรับ Massimo ) และผมอิตาลี ฉันเจอเธอโดยบังเอิญ :โปรไฟล์ของคุณมาเป็นสุ่มแนะนำส่งโดย okcupid นั่นเอง ฉันไม่รู้จริงๆว่าพวกนี้วิ่งหรือไม่ แต่ฉันมักจะทำตามอารมณ์ของฉัน ดังนั้นผมจึงอยากให้ลอง
ก่อนอื่นผมต้องบอกคุณเจสันโปรไฟล์ไม่ใช่ของผม มันเป็นของเพื่อนผมที่ประสบความสำเร็จเพื่อพบใครบางคนในปารีส และในไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาฉันขอให้เขาลองแม้ว่าโปรไฟล์ของเขามากกว่าที่คุณมาถึงแม้ว่าในจุดแรก สำหรับเหตุผลที่ฉันน่าจะแนะนำตัวเองให้คุณตัดสินใจว่าคุณต้องการที่จะดำเนินการในการรู้จักกัน