The Scottish Executive has set targ

The Scottish Executive has set targets for reducing alcohol misuse and has set up the
Scottish Advisory Committee on Alcohol Misuse (SACAM) (The Scottish Office, 1999).
SACAM’s remit is “to advise the Scottish Executive on policy, priorities and strategic
planning in relation to tackling alcohol misuse in Scotland”. SACAM brings together key
interests in health, education, social work, the police, health promotion, the voluntary sector
and representatives of the licensed trade and drinks industry. The Scottish Executive and
SACAM are working together to develop a Plan for Action for Alcohol Misuse. This report
has been commissioned by SACAM to provide information on the evidence available about
the effectiveness and cost-effectiveness of alternative measures to reduce alcohol misuse and,
hence, to inform the Plan for Action for Alcohol Misuse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สก็อตบริหารได้ตั้งเป้าหมายการลดแอลกอฮอล์ผิด และได้ติดตั้งกรรมการที่ปรึกษาสกอตแลนด์ในแอลกอฮอล์ผิด (SACAM) (สก็อตสำนัก 1999)เป็นของ SACAM ชำระเงินผ่านธนาคาร "เพื่อแนะนำผู้บริหารสกอตแลนด์ในนโยบาย ระดับความสำคัญ และเชิงกลยุทธ์การวางแผนเกี่ยวกับการแก้ปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ผิดในสกอตแลนด์" SACAM รวมคีย์สนใจในสุขภาพ การศึกษา สังคมสงเคราะห์ ตำรวจ เสริมสุขภาพ ภาคสมัครใจและตัวแทนของอุตสาหกรรมการค้าและเครื่องดื่มที่ได้รับใบอนุญาต ผู้บริหารสกอตแลนด์ และSACAM จะทำงานร่วมกันเพื่อจัดทำแผนดำเนินการสำหรับการนำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ รายงานนี้มีแล้วโดยกล่าวว่า SACAM ให้ข้อมูลหลักฐานเกี่ยวกับการมีประสิทธิภาพและประหยัดค่าใช้จ่ายของมาตรการอื่นเพื่อลดการนำแอลกอฮอล์ และด้วยเหตุนี้ แจ้งแผนการดำเนินการสำหรับการนำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สก็อตผู้บริหารได้มีการกำหนดเป้าหมายในการลดการใช้ผิดประเภทเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และได้มีการจัดตั้ง
สก็อตคณะกรรมการที่ปรึกษาเกี่ยวกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ผิด (Sacam) (สำนักงานสก็อต, 1999).
โอน Sacam คือ "เพื่อให้คำแนะนำชาวสก๊อตผู้บริหารเกี่ยวกับนโยบายการจัดลำดับความสำคัญและยุทธศาสตร์
การวางแผนในความสัมพันธ์ เพื่อแก้ปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในทางที่ผิดก็อตแลนด์ " Sacam นำมารวมกันที่สำคัญ
ผลประโยชน์ในการดูแลสุขภาพ, การศึกษา, การทำงานทางสังคมตำรวจส่งเสริมสุขภาพภาคสมัครใจ
และผู้แทนการค้าได้รับใบอนุญาตและเครื่องดื่มอุตสาหกรรม สก็อตผู้บริหารและ
Sacam จะทำงานร่วมกันในการพัฒนาแผนปฏิบัติการสำหรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ผิด รายงานฉบับนี้
ได้รับมอบหมายจาก Sacam ที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับหลักฐานที่มีอยู่เกี่ยวกับ
ประสิทธิผลและความคุ้มค่าของมาตรการทางเลือกเพื่อลดการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในทางที่ผิดและ
ด้วยเหตุนี้เพื่อแจ้งให้ทราบแผนสำหรับการดำเนินการสำหรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้บริหารชาวสก็อตได้ตั้งเป้าหมายลดการใช้แอลกอฮอล์ และได้ตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาเกี่ยวกับการใช้แอลกอฮอล์
สกอต ( sacam ) ( สำนักงานสก็อต , 1999 ) .
sacam ของธนาคารเป็น " เพื่อแจ้งรัฐสภาแห่งสกอตแลนด์ในนโยบาย และการวางแผนเชิงกลยุทธ์สำคัญในความสัมพันธ์กับการใช้แอลกอฮอล์
การแก้ปัญหาในสกอตแลนด์ " sacam นำผลประโยชน์ร่วมกันคีย์
สุขภาพ , การศึกษา , สังคมตำรวจ , ส่งเสริมสุขภาพ , อาสาสมัครภาค
และผู้แทนของใบอนุญาตการค้าและอุตสาหกรรมเครื่องดื่ม . ผู้บริหารชาวสก็อตและ
sacam ทำงานร่วมกันเพื่อพัฒนาแผนปฏิบัติการสำหรับการใช้แอลกอฮอล์ รายงานนี้
ได้รับมอบหมายจาก sacam ให้ข้อมูลหลักฐานที่มีอยู่เกี่ยวกับ
ประสิทธิภาพและประสิทธิผลของมาตรการทางเลือกเพื่อลดการใช้แอลกอฮอล์และ
ดังนั้น เพื่อแจ้งแผนปฏิบัติการสำหรับการใช้แอลกอฮอล์