In Thailand, the impacts of rapid f

In Thailand, the impacts of rapid fertility decline and substantially improved survival rates for
older persons have led to an increase in the number and proportion of older persons. Since the
average number of children per one woman has remained below two and is expected to
decline further, the proportion of older persons will continue to increase in the future
(Prasartkul, Vapattanawong & Thongthai, 2011). In 2013, the population aged 60 or older
reached 13 percent (over eight million) and in three decades from now, it is projected to
increase to almost a third of the total population (over 20 million) (Knodel, Prachuabmoh &
Chayovan, 2013). By 2015, life expectancy at birth will have increased from the 1937-1938
figures of 39.4 years for males and 40.8 for females (Rungpitarangsi, 1974) to 71.6 and 78.4,
respectively (National Economic and Social Development Board, 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศไทย ปฏิเสธผลกระทบของความอุดมสมบูรณ์อย่างรวดเร็ว และมากขึ้นอัตราการอยู่รอดในคนรุ่นเก่าได้นำไปสู่การเพิ่มจำนวนและสัดส่วนของคนรุ่นเก่า เนื่องจากการจำนวนเฉลี่ยของเด็กต่อผู้หญิงคนหนึ่งมีอยู่ด้านล่าง 2 และคาดว่าจะลดลงอีก สัดส่วนของคนรุ่นเก่าจะยังคงเพิ่มขึ้นในอนาคต(Prasartkul, Vapattanawong และทอง ไทย 2011) ในปี 2013 ประชากรที่อายุ 60 หรือมากกว่าถึงร้อยละ 13 (8 ล้าน) และในสามทศวรรษที่ผ่านมานี้ มันจะเพิ่มขึ้นถึงเกือบหนึ่งในสามของประชากรทั้งหมด (20 ล้าน) (Knodel ประจวบเหมาะและChayovan, 2013) โดย 2015 อายุขัยที่เกิดจะมีเพิ่มขึ้นจากปีค.ศ. 1937-1938ตัวเลขของ 39.4 ปีสำหรับชายและสำหรับหญิง (Rungpitarangsi, 1974) 71.6 และ 78.4, 40.8ตามลำดับ (ชาติเศรษฐกิจและคณะกรรมการพัฒนาสังคม 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศไทยมีผลกระทบต่อความอุดมสมบูรณ์ของการลดลงอย่างรวดเร็วและการปรับปรุงอย่างมากอัตราการรอดตายสำหรับผู้สูงอายุได้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของจำนวนและสัดส่วนของคนเก่า เนื่องจากค่าเฉลี่ยของจำนวนเด็กต่อผู้หญิงคนหนึ่งที่ยังคงอยู่ด้านล่างสองและคาดว่าจะลดลงต่อไปสัดส่วนของผู้สูงอายุจะยังคงเพิ่มขึ้นในอนาคต(ประสาทกุล, ปัทมาว่าพัฒนวงศ์ทองไทยและ 2011) ในปี 2013 ประชากรอายุ 60 หรือมากกว่าถึงร้อยละ13 (แปดล้านบาท) และในรอบสามทศวรรษที่ผ่านมาจากนี้ก็คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นเกือบหนึ่งในสามของประชากรทั้งหมด(กว่า 20 ล้านบาท) (Knodel, ประจวบ & วรรณ 2013 ) โดยในปี 2015 คาดหวังในชีวิตที่เกิดจะได้เพิ่มขึ้นจาก 1,937-1,938 ร่างของ 39.4 ปีสำหรับเพศชายและเพศหญิง 40.8 สำหรับ (Rungpitarangsi 1974) เพื่อ 71.6 และ 78.4, ตามลำดับ (แห่งชาติสภาพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทย , ผลกระทบของการลดลงของอัตราการอยู่รอดสำหรับอย่างรวดเร็วและดีขึ้นอย่างมาก
ผู้สูงอายุได้นำไปสู่การเพิ่มจำนวนและสัดส่วนของผู้สูงอายุ . ตั้งแต่
จำนวนเด็กต่อผู้หญิงหนึ่งมีอยู่ด้านล่างสองและคาดว่า
ลดลง สัดส่วนของผู้สูงอายุจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆในอนาคต
( อ ,vapattanawong &กิจ , 2011 ) ในปี 2013 ประชากรอายุ 60 หรือมากกว่า
ถึงร้อยละ 13 ( กว่าแปดล้านบาท ) และใน 3 ทศวรรษต่อจากนี้ มันฉาย

เพิ่มเกือบหนึ่งในสามของประชากรทั้งหมด ( 20 ล้าน ) ( knodel ธ , &
chayovan 2013 ) โดย 2015 , อายุขัยตอนเกิดจะได้เพิ่มขึ้นจาก 1937-1938
ตัวเลขของ 39.4 ปีสำหรับเพศชายและ 408 สำหรับผู้หญิง ( 1974 โรจนวิภาต ) เพื่อใช้จ่ายและ 78.4 ตามลำดับ (
, เศรษฐกิจและคณะกรรมการพัฒนาสังคม 2013 )