We need your help to please rush th

We need your help to please rush the production of NICO's urgent order 30Mt per ARS0044336. The customer want to ship out cargo by the week of 27 April - 2 May, So please help to speed up the product and finish the cargo to ready to ship before 25 April 2014. Please help to cooperate in this issue.

Sorry for the inconvenience caused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการให้คุณช่วยกรุณาเร่งผลิตของ NICO สั่งด่วน 30Mt ต่อ ARS0044336 ต้องการลูกค้าการจัดส่งสินค้าที่ขน โดยสัปดาห์ 27 เมษายน - 2 พฤษภาคม ดังนั้นกรุณาช่วยเร็วผลิตภัณฑ์ และเสร็จสิ้นการขนส่งสินค้าพร้อมที่จะจัดส่งก่อน 25 2014 เมษายน กรุณาช่วยให้ความร่วมมือในปัญหานี้

ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการให้คุณช่วยกรุณารีบผลิต 30MT เพื่อเร่งด่วนของนิโก้ต่อ ARS0044336 ลูกค้าต้องการที่จะส่งออกสินค้าโดยสัปดาห์ของวันที่ 27 เมษายน - 2 พฤษภาคมดังนั้นโปรดช่วยเพิ่มความเร็วผลิตภัณฑ์และเสร็จสิ้นการขนส่งสินค้าที่จะพร้อมที่จะส่งก่อนที่ 25 เมษายน 2014 กรุณาช่วยให้ความร่วมมือในเรื่องนี้ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อช่วยเร่งการผลิตของนิโคด่วนเพื่อ 30MT ต่อ ars0044336 . ลูกค้าต้องการให้จัดส่งออกสินค้าโดยสัปดาห์ที่ 27 เมษายน - 2 พฤษภาคม เพื่อช่วยเพิ่มความเร็วและเสร็จสิ้นการขนส่งสินค้าพร้อมส่งก่อน 25 เมษายน 2014 ช่วยให้ความร่วมมือในการแก้ไขปัญหานี้

ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น