Dear Mr.Luc MestdaghGood Afternoon,

Dear Mr.Luc Mestdagh
Good Afternoon, We are pleased to hear that you are interested in the services of the hotel.
We confirmed your reservation
Check-in : 27 January 2016
Check-out : 30 January 2016
Type of rooms : Standard double and single bed
No. of rooms : 5
Rate : 1,200 THB/night (include breakfast)
Total : 18.000 THB

Please Transfer The Total Amount Due To Our Bank Account
Name : waraluk Sriyaranya
Kasikorn Bank, Tapae Branch
Saving Account No. 103-2-96066-5

Please do not hesitate to contact us if you have any questions, Thank you for reservation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Mr.Luc Mestdaghดี Afternoon เรายินดีที่จะได้ยินว่า คุณจะสนใจในบริการของโรงแรมเรายืนยันการจองห้องพัก เช็คอิน: 27 2016 มกราคมเช็คเอ๊าท์: 30 2016 มกราคมชนิดห้อง: เตียง คู่มาตรฐานไม่ใช่ ห้อง: 5ราคา: 1200 บาท/คืน (รวมอาหารเช้า)ทั้งหมด: 18.000 บาทกรุณาโอนยอดรวมจากบัญชีธนาคารของเราชื่อ: waraluk Sriyaranya ธนาคารกสิกรไทย สาขาท่าแพ ออมทรัพย์เลขที่ 103-2-96066-5โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ขอขอบคุณสำหรับการจอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Luc
Mestdagh. บ่ายดี,
เรามีความยินดีที่ได้ทราบว่าคุณมีความสนใจในการให้บริการของโรงแรมเราได้รับการยืนยันการสำรองห้องพักเช็คอิน:
27 มกราคม 2016
เช็คเอาต์: 30 มกราคม 2016
ประเภทห้องพัก: Standard คู่และเดี่ยว
เตียงเลขที่ ห้องพัก: 5
ราคา: 1,200 บาท / คืน (รวมอาหารเช้า)
ทั้งหมด: 18.000 บาทกรุณาโอนเงินทั้งหมดเนื่องจากบัญชีธนาคารของเราชื่อ: waraluk Sriyaranya ธนาคารกสิกรไทยสาขาท่าแพบัญชีออมทรัพย์เลขที่ 103-2-96066-5 กรุณาทำ ไม่ลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ขอบคุณสำหรับการสำรองห้องพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ ลุค mestdagh
สวัสดี , เรายินดีที่จะทราบว่าคุณสนใจในบริการของทางโรงแรม เรายืนยันจอง

ตรวจสอบของคุณใน 27 มกราคม 2016
ตรวจสอบ : 30 มกราคม 2016
ประเภทห้องพัก เตียงคู่และเตียงเดี่ยว
ห้องเท่ากัน 5
: 1 , 200 บาท / คืน ( รวมอาหารเช้า )
ทั้งหมด : 18.000 บาท

กรุณาโอนยอดเงินรวมจากชื่อบัญชีธนาคารของเรา
:waraluk ศรีสวัสดิ์
ธนาคารกสิกรไทย สาขาท่าแพ ประหยัด


ไม่ 103-2-96066-5 บัญชีกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ขอบคุณสำหรับการจอง