15.2.1.3 A thorough inspection of t

15.2.1.3 A thorough inspection of the operating area shall take place on an as-needed basis to help ensure that the equipment is in good condition and that proper work practices are being fol- lowed.
15.2.1.3.1 The inspection shall be conducted at least quarterly.

15.2.1.3.2 The inspection shall be conducted by a person(s) knowledgeable in the proper practices who shall record the find- ings and recommendations.

15.2.1.4 Operating and maintenance procedures shall be re- viewed annually and as required by process changes.
15.2.2 * Housekeeping.

15.2.2.1 A documented housekeeping program shall be es- tablished.

15.2.2.2 Fugitive metal dust shall not be allowed to accumulate to a level that creates a potential secondary explosion or flash-fire hazard.

15.2.2.3 Systematic cleaning of areas containing dust- producing equipment, including roof members, pipes, con- duits, and other components shall be conducted as fre- quently as conditions warrant.
15.2.2.3.1 The cleaning shall include machinery.

15.2.2.3.2 Cleaning methods shall be limited to those methods that minimize the probability of fire or explosion, as determined by a person knowledgeable in the properties of combustible- metal dusts.

15.2.2.3.3 Chips or powder sweepings shall be removed to a designated storage or disposal area.

15.2.2.3.4 Special attention shall be paid to areas utilizing powder for accumulations in crevices and joints between walls, ceilings, and floors.
15.2.2.4 Bulk Accumulations.

15.2.2.4.1 Spills shall be removed at once, using conductive scoops and soft bristle brushes that have natural fiber bristles.



Scoops shall be nonsparking unless otherwise authorized for the specific application.
15.2.2.4.2 Vacuum Cleaning.

15.2.2.4.2.1 Vacuum cleaning systems shall be used only for removal of dust accumulations too small, too dispersed, or too inaccessible to be thoroughly removed by hand brushing.
15.2.2.4.2.2 Vacuum cleaning systems shall be effectively bonded and grounded to minimize the accumulation of static electric charge.
15.2.2.4.2.3 * Because of the inherent hazards associated with the use of vacuum cleaning systems and portable vacuum systems for finely divided combustible metal dusts, special engineering analysis shall be given to the design, installation, maintenance, and use of such systems.
15.2.2.4.2.4 Portable vacuum cleaners shall be used only if rated or approved for use with combustible metals dust.
(A) They shall be permitted only for small amounts of re- sidual material remaining after preliminary cleanup.
(B) They shall be emptied at the end of each operational period or shift.
(C) They shall not be used as primary dust collectors.

15.2.2.4.2.5 Vacuum cleaner hose, nozzles, and fittings shall be made of conductive nonsparking material.
15.2.2.4.2.6 Assembled components shall be conductive and bonded where necessary.
15.2.2.4.2.7 Periodic test for continuity shall be performed.

15.2.2.4.2.8 Combustible metal dust picked up by a fixed vacuum cleaning system shall be discharged into a container or collector location outside the building.
15.2.2.4.3 Compressed-Air Cleaning Requirements. 15.2.2.4.3.1 Compressed-air blowdown shall not be permit-
ted, unless the conditions of 15.2.2.4.3.2 are met.

15.2.2.4.3.2 In certain areas that are otherwise impossible to clean, compressed-air blowdown shall be permitted under con- trolled conditions with all potential ignition sources prohibited in or near the area and with all equipment shut down

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

15.2.1.3 การตรวจสอบอย่างละเอียดของพื้นที่ปฏิบัติการจะใช้บนพื้นฐานที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่า อุปกรณ์อยู่ในสภาพดี และที่ทำงานปฏิบัติการ fol - lowed15.2.1.3.1 การตรวจสอบจะทำได้น้อยรายไตรมาส15.2.1.3.2 การตรวจสอบจะดำเนินการ โดยนิติบุคคลใด ๆ ที่มีความรู้ในการปฏิบัติที่เหมาะสมที่จะบันทึกการค้นหาพูดและแนะนำ15.2.1.4 การทำงานและขั้นตอนการบำรุงรักษา ใหม่-ดูทุกปี และ เป็นไปตามกระบวนการเปลี่ยนแปลง15.2.2 * ทำความสะอาด15.2.2.1 โปรแกรมเอกสารทำความสะอาดจะมี es tablished15.2.2.2 ส่วนโลหะฝุ่นไม่สามารถเข้าไปจนถึงระดับที่สร้างการระเบิดที่รองอาจเกิดขึ้น หรือแฟลชไฟอันตราย15.2.2.3 ระบบทำความสะอาดพื้นที่ที่ประกอบด้วยฝุ่น-ผลิตอุปกรณ์ สมาชิกหลังคา ท่อ คอน duits และส่วนประกอบอื่น ๆ จะดำเนินการเป็นฟรีออน-quently ตามเงื่อนไขรับประกัน15.2.2.3.1 การทำความสะอาดรวมถึงเครื่องจักร15.2.2.3.2 ทำความสะอาดวิธีจะถูกจำกัดที่วิธีที่ลดความน่าเป็นจากไฟไหม้หรือระเบิด ตามที่กำหนดโดยผู้รู้ในคุณสมบัติของฝุ่นโลหะติดไฟ15.2.2.3.3 เศษ หรือผง sweepings จะถูกเอาออกไปพื้นที่จัดเก็บหรือทิ้งที่กำหนด15.2.2.3.4 บริษัทจะจ่ายความสนใจพิเศษพื้นที่ใช้ผงสำหรับจุลินทรีย์ในรอยแตกและรอยต่อ ระหว่างผนัง เพดาน ชั้น15.2.2.4 จุลินทรีย์กลุ่ม15.2.2.4.1 หกจะออกครั้ง โดยใช้นำ scoops และนุ่มขนแปรงแปรงที่มีขนแปรงเส้นใยธรรมชาติ ครั้ง scoops จะ nonsparking เว้นแต่มีอนุญาตสำหรับโปรแกรมประยุกต์เฉพาะ15.2.2.4.2 เครื่องดูดฝุ่นที่ทำความสะอาด15.2.2.4.2.1 เครื่องดูดฝุ่นระบบทำความสะอาดจะใช้สำหรับการกำจัดจุลินทรีย์ฝุ่นละอองขนาดเล็กเกินไป ที่กระจายเกินไป หรือเกินไปถึงจะถูกเอาออก โดยมือแปรงอย่างละเอียด15.2.2.4.2.2 เครื่องดูดฝุ่นระบบทำความสะอาดจะมีประสิทธิภาพถูกผูกมัด และต่อสายดินเพื่อลดการสะสมของประจุไฟฟ้าคง15.2.2.4.2.3 * เนื่องจากโดยธรรมชาติเกี่ยวข้องกับการใช้ทำความสะอาดระบบดูดและระบบสุญญากาศแบบพกพาสำหรับฝุ่นโลหะที่ติดไฟได้ถูกแบ่งอย่างประณีต วิเคราะห์ทางวิศวกรรมที่พิเศษจะได้รับการออกแบบ ติดตั้ง บำรุงรักษา และการใช้ระบบดังกล่าว15.2.2.4.2.4 แบบพกพาเครื่องดูดฝุ่นจะใช้ได้เฉพาะเมื่อได้คะแนน หรือได้รับอนุมัติสำหรับใช้กับฝุ่นโลหะติดไฟ(A) พวกเขาจะได้รับอนุญาตสำหรับเรื่อง sidual วัสดุคงเหลือหลังจากล้างเบื้องต้นจำนวนเล็กน้อยเท่านั้น(ข) พวกเขาจะว่างในตอนท้ายของแต่ละรอบระยะเวลาการดำเนินงานหรือเปลี่ยน(ค) พวกเขาจะไม่สามารถใช้เป็นฝุ่นหลัก15.2.2.4.2.5 ท่อเครื่องดูดฝุ่น หัวฉีด และอุปกรณ์จะต้องทำ nonsparking วัสดุตัวนำไฟฟ้า15.2.2.4.2.6 ชิ้นส่วนที่ประกอบจะเป็นตัวนำไฟฟ้า และถูกผูกมัดจำ15.2.2.4.2.7 จะดำเนินการเป็นครั้งคราวทดสอบความต่อเนื่อง15.2.2.4.2.8 ฝุ่นโลหะติดไฟที่รับ โดยดูดคงที่ระบบที่จะปล่อยลงในตำแหน่งที่บรรจุหรือเก็บรวบรวมภายนอกอาคาร15.2.2.4.3 ต้องการทำความสะอาดอัดอากาศ 15.2.2.4.3.1 ระบายอากาศอัดจะไม่ได้รับใบอนุญาต-เท็ด เว้นแต่ที่ตรงตามเงื่อนไขของ 15.2.2.4.3.215.2.2.4.3.2 ในบางพื้นที่ซึ่งไม่สามารถทำความสะอาด ระบายอัดอากาศจะได้รับอนุญาตภายใต้คอน-ว่าด้วยเงื่อนไข กับทั้งแหล่งจุดระเบิดที่ห้ามใน หรือใกล้ กับพื้นที่ และอุปกรณ์ทั้งหมดที่ปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

15.2.1.3 การตรวจสอบอย่างละเอียดของพื้นที่ปฏิบัติการที่จะใช้สถานที่ตามความจำเป็นเพื่อช่วยให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในสภาพที่ดีและว่าการปฏิบัติงานที่เหมาะสมจะถูก lowed ของผู.
15.2.1.3.1 การตรวจสอบจะต้องดำเนินการ อย่างน้อยไตรมาส. 15.2.1.3.2 การตรวจสอบจะต้องดำเนินการโดยบุคคล (s) ความรู้ในการปฏิบัติที่เหมาะสมที่จะบันทึก Ings find- และข้อเสนอแนะ. 15.2.1.4 ขั้นตอนการดำเนินงานและการบำรุงรักษาจะต้องดูอีกครั้งเป็นประจำทุกปีและในขณะที่ จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงโดยกระบวนการ. 15.2.2 * บริการทำความสะอาด. 15.2.2.1 โปรแกรมการดูแลห้องพักได้รับการบันทึกให้เป็น es- tablished. 15.2.2.2 ฝุ่นโลหะลี้ภัยจะไม่ได้รับอนุญาตให้สะสมในระดับที่สร้างศักยภาพระเบิดรองหรือแฟลชไฟอันตราย . 15.2.2.3 ทำความสะอาดระบบในพื้นที่ที่มีการผลิตอุปกรณ์ป้องกันฝุ่นรวมทั้งสมาชิกหลังคาท่อ Duits งและส่วนประกอบอื่น ๆ จะต้องดำเนินการเป็นความถี่ quently สภาพใบสำคัญแสดงสิทธิ. 15.2.2.3.1 ทำความสะอาดให้หมายความรวมถึงเครื่องจักร. 15.2 .2.3.2 วิธีการทำความสะอาดจะ จำกัด อยู่ที่วิธีการเหล่านั้นที่ลดความน่าจะเป็นของการเกิดเพลิงไหม้หรือระเบิดตามที่กำหนดโดยบุคคลที่มีความรู้ในคุณสมบัติของฝุ่นโลหะ combustible- ได้. 15.2.2.3.3 ชิปหรือขยะมูลฝอยผงจะถูกลบออกไป กำหนดให้การจัดเก็บหรือพื้นที่กำจัด. 15.2.2.3.4 ความสนใจเป็นพิเศษจะต้องจ่ายให้กับพื้นที่การใช้ผงสะสมในรอยแตกและรอยต่อระหว่างผนังเพดานและพื้น. 15.2.2.4 สะสมจำนวนมาก. 15.2.2.4.1 รั่วไหลจะต้องถูกลบออก ครั้งเดียวโดยใช้ช้อนสื่อกระแสไฟฟ้าและแปรงขนนุ่มที่มีขนแปรงเส้นใยธรรมชาติ. Scoops จะต้องไม่เกิดประกายไฟเว้นแต่ได้รับอนุญาตเป็นอย่างอื่นสำหรับการใช้งานที่เฉพาะเจาะจง. 15.2.2.4.2 เครื่องดูดฝุ่นทำความสะอาด. ระบบการทำความสะอาด 15.2.2.4.2.1 สูญญากาศจะนำมาใช้เฉพาะสำหรับการกำจัดของ การสะสมฝุ่นละอองขนาดเล็กเกินไปแยกย้ายกันเกินไปหรือไม่สามารถเข้าถึงเกินไปที่จะถูกลบออกได้อย่างทั่วถึงโดยการแปรงมือ. ระบบการทำความสะอาด 15.2.2.4.2.2 สูญญากาศจะถูกผูกมัดอย่างมีประสิทธิภาพและมีสายดินเพื่อลดการสะสมของประจุไฟฟ้าสถิตย์. 15.2.2.4.2.3 * เพราะ อันตรายโดยธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานของระบบการทำความสะอาดเครื่องดูดฝุ่นและระบบสูญญากาศแบบพกพาสำหรับแบ่งประณีตฝุ่นโลหะที่ติดไฟได้การวิเคราะห์ด้านวิศวกรรมพิเศษจะได้รับการออกแบบติดตั้งบำรุงรักษาและการใช้งานของระบบดังกล่าว. 15.2.2.4.2.4 เครื่องดูดฝุ่นแบบพกพา จะถูกนำมาใช้เฉพาะในกรณีที่ให้คะแนนหรือได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานด้วยฝุ่นโลหะที่ติดไฟได้. (A) พวกเขาจะต้องได้รับอนุญาตเท่านั้นสำหรับจำนวนเงินขนาดเล็กของวัสดุ sidual อีกที่เหลืออยู่หลังจากการทำความสะอาดเบื้องต้น. (B) พวกเขาจะถูกทิ้งร้างในตอนท้ายของแต่ละช่วงเวลาการดำเนินงาน หรือเปลี่ยน. (C) พวกเขาจะไม่ถูกนำมาใช้เป็นหลักสะสมฝุ่น. 15.2.2.4.2.5 สูญญากาศท่อทำความสะอาดหัวฉีดและอุปกรณ์จะต้องทำจากวัสดุที่เป็นสื่อกระแสไฟฟ้าไม่เกิดประกายไฟ. 15.2.2.4.2.6 ส่วนประกอบประกอบจะเป็นสื่อกระแสไฟฟ้าและถูกผูกมัดที่ จำเป็น. 15.2.2.4.2.7 ทดสอบเป็นระยะอย่างต่อเนื่องจะต้องดำเนินการ. 15.2.2.4.2.8 ฝุ่นโลหะที่เผาไหม้ได้หยิบขึ้นมาโดยระบบดูดฝุ่นคงที่จะถูกปล่อยออกมาในภาชนะที่เก็บหรือตั้งภายนอกอาคาร. 15.2.2.4.3 อัด ต้องการทำความสะอาดแอร์ พ่นไอน้ำออก 15.2.2.4.3.1 บีบอัดอากาศจะไม่ถูก permit- เท็ดเว้นแต่เงื่อนไขของ 15.2.2.4.3.2 จะได้พบกับ. 15.2.2.4.3.2 ในบางพื้นที่ที่เป็นอย่างอื่นไปไม่ได้ในการทำความสะอาดพ่นไอน้ำออกบีบอัดอากาศจะต้องได้รับอนุญาต ภายใต้เงื่อนไขง trolled กับแหล่งการเผาไหม้ที่มีศักยภาพทั้งหมดที่ต้องห้ามในหรือใกล้พื้นที่และมีอุปกรณ์ทั้งหมดปิดตัวลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

15.2.1.3 อย่างละเอียดตรวจสอบพื้นที่ปฏิบัติการจะใช้สถานที่บนพื้นฐานที่จำเป็นเพื่อช่วยให้มั่นใจว่าอุปกรณ์อยู่ในสภาพที่ดี และการปฏิบัติงานที่เหมาะสมจะเป็นสีขาว - lowed .15.2.1.3.1 ตรวจสอบจะต้องดำเนินการอย่างน้อยไตรมาส15.2.1.3.2 การตรวจสอบจะต้องดำเนินการโดยบุคคล ( s ) มีความรู้ความสามารถในการปฏิบัติที่เหมาะสมจะต้องบันทึกค้นหา - ings และข้อเสนอแนะขั้นตอนการดำเนินงานและการบำรุงรักษา 15.2.1.4 จะ re - ดูเป็นรายปี และตามการเปลี่ยนแปลงกระบวนการ15.2.2 * แม่บ้าน15.2.2.1 เอกสารโปรแกรมจะเป็นแม่บ้าน ES - tablished .15.2.2.2 หลบหนีโลหะ ฝุ่นจะไม่ได้รับอนุญาตให้สะสมในระดับที่สร้างศักยภาพรองการระเบิดหรือไฟแฟลชอันตราย15.2.2.3 ระบบทำความสะอาดพื้นที่ที่มีฝุ่น - อุปกรณ์การผลิต รวมถึงสมาชิกหลังคา , ท่อ , Con - duits และส่วนประกอบอื่น ๆ จะใช้ ฝรั่งเศส - quently เป็นเงื่อนไขประกัน15.2.2.3.1 ทำความสะอาดจะรวมถึงเครื่องจักร15.2.2.3.2 ทำความสะอาดวิธีการจะถูก จำกัด ให้บรรดาวิธีการลดความน่าจะเป็นของไฟไหม้หรือระเบิด ตามที่กำหนดโดยบุคคลที่มีความรู้ในคุณสมบัติของโลหะที่ติดไฟได้ ทั้งปัดกวาด15.2.2.3.3 ชิปหรือ sweepings ผงจะถูกลบออกไปเขตจัดเก็บหรือกำจัดพื้นที่15.2.2.3.4 ความสนใจพิเศษจะถูกจ่ายไปยังพื้นที่ที่ใช้สำหรับการสะสมแป้งในรอยแยกและรอยต่อระหว่างผนังเพดานและพื้น15.2.2.4 เป็นกลุ่มสะสม .15.2.2.4.1 หกจะถูกลบออกทันที ใช้แปรงขนนุ่มและ scoops Conductive ที่มีขนแปรงไฟเบอร์ธรรมชาติข่าวจะ nonsparking เว้นแต่จะได้รับอนุญาตสำหรับการใช้ที่เฉพาะเจาะจง15.2.2.4.2 สูญญากาศทำความสะอาดระบบทำความสะอาด 15.2.2.4.2.1 สูญญากาศจะถูกใช้เพียงสำหรับการกำจัดฝุ่นที่มีขนาดเล็กเกินไปหรือเกินไปไม่สามารถกระจายได้ถี่ถ้วนลบออกด้วยมือแปรงระบบทำความสะอาดได้อย่างมีประสิทธิภาพ 15.2.2.4.2.2 สูญญากาศจะถูกผูกมัดและกักบริเวณเพื่อลดการสะสมของประจุไฟฟ้าสถิต15.2.2.4.2.3 * เพราะอันตรายที่แท้จริงที่เกี่ยวข้องกับฝุ่น ใช้เครื่องดูดฝุ่นทำความสะอาดระบบและระบบสูญญากาศแบบพกพาสำหรับการแบ่งละเอียดได้โลหะพิเศษวิศวกรรมการวิเคราะห์จะได้รับการออกแบบ การติดตั้ง การบำรุงรักษา และการใช้ระบบ15.2.2.4.2.4 พกพาเครื่องดูดฝุ่นจะถูกใช้เพียงถ้าจัดอันดับหรืออนุญาตให้ใช้กับผงโลหะที่ติดไฟได้ง่าย( ) พวกเขาจะได้รับอนุญาตเพียงเล็กน้อยของ re - sidual วัสดุที่เหลือหลังจากการทำความสะอาดเบื้องต้น( ข ) พวกเขาจะน้อยลงในตอนท้ายของแต่ละรอบระยะเวลาการดำเนินงาน หรือเปลี่ยน( ค ) พวกเขาจะไม่ถูกใช้เป็นสะสมฝุ่นปฐมภูมิ15.2.2.4.2.5 เครื่องดูดฝุ่นท่อ , หัวฉีด , และอุปกรณ์จะทำจากวัสดุ nonsparking เอื้อ .15.2.2.4.2.6 ประกอบชิ้นส่วนจะถูกนำและถูกผูกมัดที่จำเป็น15.2.2.4.2.7 ทดสอบเป็นระยะ เพื่อความต่อเนื่องจะถูกดำเนินการโลหะที่ติดไฟได้ 15.2.2.4.2.8 ฝุ่นเลือกขึ้นโดยถาวร ดูดฝุ่น ระบบจะปลดลงในภาชนะหรือสถานที่เก็บภายนอกอาคาร15.2.2.4.3 อัดอากาศสะอาดตามต้องการ 15.2.2.4.3.1 อัดอากาศจะไม่อนุญาตให้มีการเป่าลง -เท็ด เว้นแต่จะมีเงื่อนไขของ 15.2.2.4.3.2 พบ15.2.2.4.3.2 ในบางพื้นที่ที่เป็นอย่างอื่นไปไม่ได้สะอาดอากาศอัดการเป่าลงจะได้รับอนุญาตภายใต้คอน - trolled เงื่อนไขกับศักยภาพแหล่งกำเนิดสิ่งต้องห้ามในหรือใกล้พื้นที่ และด้วยอุปกรณ์ทั้งหมดปิด