Costs that relate directly to a con

Costs that relate directly to a contract (or a specific anticipated contract) include
any of the following:
(a) direct labour (for example, salaries and wages of employees who provide
the promised services directly to the customer);
(b) direct materials (for example, supplies used in providing the promised
services to a customer);
(c) allocations of costs that relate directly to the contract or to contract
activities (for example, costs of contract management and supervision,
insurance and depreciation of tools and equipment used in fulfilling the
contract);
(d) costs that are explicitly chargeable to the customer under the contract;
and
(e) other costs that are incurred only because an entity entered into the
contract (for example, payments to subcontractors).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมต้นทุนที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับสัญญา (หรือสัญญาไว้เฉพาะ)ใด ๆ ต่อไปนี้:(ก) แรงงานโดยตรง (เช่น เงินเดือนและค่าจ้างของพนักงานที่มีตามสัญญาบริการให้กับลูกค้าโดยตรง);(b) วัสดุโดยตรง (เช่น อุปกรณ์ใช้ในการให้บริการตามสัญญาที่บริการลูกค้า);(ค) การปันส่วนต้นทุนที่เกี่ยวข้องโดยตรง กับสัญญา หรือสัญญากิจกรรม (เช่น ต้นทุนการบริหารสัญญาและการดูแลประกันภัยและค่าเสื่อมราคาของเครื่องมือและอุปกรณ์ที่ใช้ในการดำเนินการตามสัญญา);(d) ค่าใช้จ่ายที่ชัดเจนคิดค่าธรรมเนียมลูกค้าภายใต้สัญญาและ(e) ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกิดเนื่องจากเอนทิตีเข้าสัญญา (ตัวอย่าง การชำระเงินให้ผู้รับเหมา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการทำสัญญา (หรือสัญญาที่คาดการณ์ไว้ที่เฉพาะเจาะจง)
รวมถึงการใดๆ ต่อไปนี้:
(ก) แรงงานทางตรง
(เช่นเงินเดือนและค่าจ้างของพนักงานที่ให้บริการสัญญาโดยตรงให้กับลูกค้า)
(ข) วัตถุดิบทางตรง
(ตัวอย่างเช่นอุปกรณ์ที่ใช้ในการให้บริการสัญญาการบริการให้กับลูกค้า)
(ค)
การจัดสรรค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการทำสัญญาหรือสัญญากิจกรรม(เช่นค่าใช้จ่ายในการจัดการสัญญาและการกำกับดูแล,
การประกันและค่าเสื่อมราคาของเครื่องมือและอุปกรณ์
ที่ใช้ในการปฏิบัติตามสัญญา)
(ง)
ค่าใช้จ่ายที่มีอย่างชัดเจนค่าใช้จ่ายให้กับลูกค้าภายใต้สัญญานั้นและ
(จ) ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ
ที่เกิดขึ้นเพียงเพราะนิติบุคคลที่ได้ลงนามในสัญญา(เช่นชำระเงินให้กับผู้รับเหมาช่วง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นทุนที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับสัญญา ( หรือเฉพาะคาดว่าสัญญา ) รวม
ใดต่อไปนี้ :
( A ) แรงงานโดยตรง ( เช่น เงินเดือนและค่าจ้างของพนักงานที่ให้บริการโดยตรง
สัญญากับลูกค้า ) ;
( b ) วัสดุโดยตรง ( เช่น วัสดุที่ใช้ในการให้สัญญา
;
) บริการให้กับลูกค้า( ค ) การจัดสรรต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับสัญญา หรือสัญญา
กิจกรรม ( เช่น ค่าใช้จ่ายในการบริหารสัญญาและการดูแล ,
ประกันและค่าเสื่อมราคาของเครื่องมือและอุปกรณ์ที่ใช้ในการตอบสนอง
สัญญา ) ;
( D ) ค่าใช้จ่ายที่ชัดเจนในการเชื่อมต่อกับลูกค้าภายใต้สัญญา ;

( และ จ ) ค่าใช้จ่ายอื่น ๆที่ ที่เกิดขึ้นเพียงเพราะองค์กรเข้าไป
สัญญา ( ตัวอย่างเช่นการชำระเงินให้กับผู้รับเหมาช่วง )