When did you come back from Thailan

When did you come back from Thailand?
I left Bangkok on Sunday.
I stayed one day in Hong Kong , two days in Japan,and three days in Hawaii.
How about you?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อได้คุณกลับมาจากไทยหรือไม่ซ้ายกรุงเทพวันอาทิตย์เช้าวันหนึ่ง Hong Kong สองวันในประเทศญี่ปุ่น และสามวันในฮาวายแล้วคุณล่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อไหร่ที่คุณกลับมาจากประเทศไทยหรือไม่?
ผมออกจากกทม. ในวันอาทิตย์.
ฉันอยู่วันหนึ่งในฮ่องกงวันที่สองในประเทศญี่ปุ่นและสามวันในฮาวาย.
วิธีการเกี่ยวกับคุณ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อคุณกลับมาจากประเทศไทย

ผมออกจากกรุงเทพฯ ในวันอาทิตย์ ผมอยู่หนึ่งวันในฮ่องกง สองวันในญี่ปุ่น และ 3 วันในฮาวาย .
แล้วคุณหล่ะ