Since there’re some changes on book

Since there’re some changes on bookings’ details and our system is able to issue invoice only once. Therefore, please accept the adjustment on the total amount of both months’ invoices at the new total amount of THB 2,535.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากมีกำลังเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจองห้องพัก และระบบของเราจะสามารถออกใบแจ้งหนี้เพียงครั้งเดียว ดังนั้น กรุณายอมรับการปรับปรุงของยอดเงินรวมของใบแจ้งหนี้ของเดือนทั้งสองที่ใหม่จำนวน 2,535.00 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากมีกำลังการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเกี่ยวกับรายละเอียดการจองห้องพักและระบบของเราสามารถที่จะออกใบแจ้งหนี้เพียงครั้งเดียว ดังนั้นโปรดยอมรับการปรับเป็นจำนวนเงินรวมของใบแจ้งหนี้ทั้งเดือนเป็นจำนวนเงินรวมใหม่ของบาท 2,535.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างใน ' ' รายละเอียดและระบบของเราจะสามารถออกใบแจ้งหนี้เพียงครั้งเดียว ดังนั้น ได้โปรดรับการปรับตัวในยอดรวมของทั้งเดือน ใบแจ้งหนี้ที่ยอดรวมใหม่ 2535.00 บาท