Back pain is common in older people

Back pain is common in older people and is associated with functional disability and poor self-rated health. Older persons are under-represented in back pain research, and research on back pain in older persons from ethnic minorities is particularly sparse. We investigated differences in back pain characteristics, effects and medication use in a population-based sample of 335 Italian-born immigrants and 849 Australian-born men aged 70years and over. There were 189 (62%) Italian-born men and 507 (63%) Australian-born men who reported experiencing back pain in the past 12months. Despite no difference in the reported prevalence of back pain between the two groups of men, Italian-born men were more likely to report that their pain was frequent, severe and chronic. Italian-born men were also more likely to report having other sites of pain and that they had limited their activities in the past 12months due to back pain. Despite these differences, the use of analgesic medication was the same in both groups. Multivariate analyses showed that differences in pain characteristics and effects between the two groups of men were explained by socioeconomic factors such as years of education and occupation history.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปวดเป็นปกติในคนสูงอายุ และเกี่ยวข้องกับการทำงานพิการและยากจนอันดับสุขภาพตนเอง คนเก่าอยู่ภายใต้แสดงงานวิจัยปวดหลัง และวิจัยปวดในคนเก่าจากชนกลุ่มน้อยเป็นบ่อโดยเฉพาะ เราตรวจสอบความแตกต่างกลับในลักษณะอาการปวด ผลกระทบ และยาใช้ในการตามประชากรตัวอย่าง ของผู้อพยพชาวอิตาเลียนเกิด 335 และ 849 คนออสเตรเลียเกิดอายุ 70years และผ่าน มี 189 (62%) ผู้ชายเกิดอิตาลีและ 507 (63%) เกิดที่ออสเตรเลียคนรายงานว่า ประสบกับอาการปวดใน 12months อดีต แม้จะไม่มีความแตกต่างในรายงานความชุกของอาการปวดระหว่างคนสองกลุ่ม ผู้ชายอิตาลีเกิดถูกแนวโน้มที่จะให้ ความเจ็บปวดของพวกเขาได้บ่อย รุนแรง และเรื้อรัง ผู้ชายอิตาลีเกิดยังได้รายงานการมีเว็บไซต์อื่น ๆ ของอาการปวดมัก และว่า พวกเขามีจำกัดกิจกรรมใน 12months อดีตเนื่องกลับความเจ็บปวด แม้ มีความแตกต่างเหล่านี้ การใช้ยาระงับปวดได้เหมือนกันในทั้งสองกลุ่ม วิเคราะห์ตัวแปรพหุพบว่า ความแตกต่างในลักษณะของความเจ็บปวดและผลกระทบระหว่างคนสองกลุ่มได้อธิบาย โดยปัจจัยประชากรเช่นปีของประวัติศาสตร์การศึกษาและอาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการปวดหลังเป็นเรื่องธรรมดาในคนที่มีอายุมากกว่าและมีความสัมพันธ์ที่มีความพิการการทำงานและสุขภาพของตัวเองจัดอันดับที่ไม่ดี ผู้สูงอายุจะอยู่ภายใต้การเป็นตัวแทนในการวิจัยอาการปวดหลังและการวิจัยเกี่ยวกับอาการปวดหลังในผู้สูงอายุจากชนกลุ่มน้อยจะเบาบางโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราตรวจสอบความแตกต่างในลักษณะอาการปวดหลังผลกระทบและการใช้ยาในกลุ่มตัวอย่างประชากรที่ใช้ในการอพยพชาวอิตาลี 335-เกิดและ 849 คนออสเตรเลียเกิดอายุ 70​​years และมากกว่า มี 189 ราย (62%) คนอิตาเลียนเกิดและ 507 (63%) คนที่เกิดในออสเตรเลียที่รายงานประสบอาการปวดหลังในรอบ 12 เดือน แม้จะมีความแตกต่างในการรายงานความชุกของอาการปวดหลังระหว่างสองกลุ่มของผู้ชายคนอิตาเลียนเกิดมีแนวโน้มที่จะรายงานว่าความเจ็บปวดของพวกเขาคือบ่อยครั้งที่รุนแรงและเรื้อรัง คนอิตาลีที่เกิดก็มีแนวโน้มที่จะรายงานการมีเว็บไซต์อื่น ๆ ของความเจ็บปวดและว่าพวกเขาได้ จำกัด กิจกรรมของพวกเขาในอดีตที่ผ่านมา 12 เดือนเนื่องจากอาการปวดหลัง แม้จะมีความแตกต่างเหล่านี้การใช้ยาแก้ปวดได้เหมือนกันในทั้งสองกลุ่ม การวิเคราะห์หลายตัวแปรพบว่าความแตกต่างในลักษณะเจ็บปวดและผลระหว่างสองกลุ่มของคนถูกอธิบายได้ด้วยปัจจัยทางสังคมและเศรษฐกิจเช่นปีของการศึกษาและประวัติอาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปวดหลังที่พบบ่อยในผู้สูงอายุ และมีความเกี่ยวข้องกับการทำงานจน self-rated ความพิการและสุขภาพ คนรุ่นเก่าในการประชุมในการวิจัย การปวดหลัง และงานวิจัยเกี่ยวกับอาการปวดหลังในผู้สูงอายุจากชนกลุ่มน้อยเป็นป่าโปร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราตรวจสอบพบความแตกต่างในลักษณะการปวดหลังผลกระทบและการใช้ยาเป็นจำนวน 335 - ตามจำนวนประชากรอิตาลีเกิดอพยพ 849 ชาวออสเตรเลียเกิดชายอายุ 70years และมากกว่า จำนวน 189 ( 62 ) ชายและ 507 เกิดอิตาลี ( 63% ) ชาวออสเตรเลียเกิดคนที่รายงานพบอาการปวดหลังในสนับสนุนอดีต แม้จะมีความแตกต่างในรายงานความชุกของอาการปวดหลังระหว่างสองกลุ่มของผู้ชายอิตาลีเกิดผู้ชายมีแนวโน้มที่จะรายงานว่าอาการปวดของพวกเขาบ่อย รุนแรง และเรื้อรัง อิตาลี เกิดเป็นคนก็มีแนวโน้มที่จะรายงานว่ามีเว็บไซต์อื่น ๆของความเจ็บปวดและว่าพวกเขามี จำกัด กิจกรรมของพวกเขาในสนับสนุนที่ผ่านมาเนื่องจากมีอาการปวดหลัง แม้จะมีความแตกต่างเหล่านี้ การใช้ยา จะเป็นแบบเดียวกันในทั้งสองกลุ่มการวิเคราะห์ตัวแปรพหุ พบว่า ความแตกต่างในความเจ็บปวดลักษณะและผลระหว่างสองกลุ่มของคนอธิบายได้ด้วยปัจจัยทางเศรษฐกิจสังคม เช่น ปี ประวัติความเป็นมาของการศึกษา และอาชีพ