The keys to the kingdom of the marr

The keys to the kingdom of the married might have been held only by private citizens—religious bodies and their leaders, families, other parts of civil society. So it has been in many societies throughout history. In the United States, however, as in most modern nations, government holds those keys. Even if people have been married by their church or religious group, they are not married in the sense that really counts for social and political purposes unless they have been granted a marriage license by the state. Unlike private actors, however, the state doesn’t have complete freedom to decide who may and may not marry. The state’s involvement raises fundamental issues about equality of political and civic standing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุญแจสู่อาณาจักรของการแต่งงานอาจมีการจัด โดยประชาชน — ร่างกายทางศาสนา และผู้นำของพวกเขา ครอบครัว ส่วนอื่น ๆ ของสังคมได้ ดังนั้น จะได้รับในสังคมหลายคนตลอดประวัติศาสตร์ ในสหรัฐอเมริกา แต่ เช่นเดียวกับในประเทศที่ทันสมัยที่สุด รัฐบาลถือคีย์เหล่านั้น แม้ว่าคนแต่งงาน โดยคริสตจักรหรือกลุ่มทางศาสนา พวกเขาจะไม่แต่งงานในแง่ที่ว่าจริง ๆ เพื่อวัตถุประสงค์ทางสังคม และการเมืองเว้นแต่จะได้รับใบอนุญาตแต่งงาน โดยรัฐ ซึ่งแตกต่างจากนักแสดงส่วนตัว อย่างไรก็ตาม รัฐไม่มีอิสระในการตัดสินใจที่อาจ และอาจแต่งงานไม่ การมีส่วนร่วมของรัฐทำให้เกิดปัญหาพื้นฐานเกี่ยวกับความเท่าเทียมกันของพลเมือง และการเมืองยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กุญแจสู่อาณาจักรของคนที่แต่งงานแล้วอาจได้รับการจัดขึ้นโดยเฉพาะประชาชนศาสนาส่วนตัวร่างกายและผู้นำของพวกเขาครอบครัวส่วนอื่น ๆ ของภาคประชาสังคม ดังนั้นจึงได้รับในหลายสังคมตลอดประวัติศาสตร์ ในสหรัฐอเมริกา แต่ในขณะที่ประเทศที่ทันสมัย​​ที่สุดรัฐบาลถือกุญแจเหล่านั้น แม้ว่าคนที่ได้รับการแต่งงานโดยคริสตจักรหรือกลุ่มทางศาสนาของพวกเขาจะไม่ได้แต่งงานในแง่ที่ว่านับจริงๆสำหรับวัตถุประสงค์ทางสังคมและการเมืองเว้นแต่จะได้รับใบอนุญาตการแต่งงานโดยรัฐ ซึ่งแตกต่างจากนักแสดงส่วนตัว แต่รัฐไม่ได้มีเสรีภาพสมบูรณ์ในการตัดสินใจที่อาจและอาจจะไม่แต่งงาน การมีส่วนร่วมของรัฐยกประเด็นพื้นฐานเกี่ยวกับความเท่าเทียมกันของยืนทางการเมืองและประชาสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กุญแจสู่อาณาจักรของแต่งอาจจะถูกจัดขึ้นโดยเฉพาะเอกชนประชาชนและผู้นำศาสนา ร่างกาย ครอบครัว ส่วนอื่น ๆของภาคประชาสังคม มันมีในสังคมหลายคนตลอดประวัติศาสตร์ ในสหรัฐอเมริกา แต่ในประเทศที่ทันสมัยที่สุด รัฐบาลถือกุญแจเหล่านั้น ถ้าคนเคยแต่งงานโดยกลุ่มศาสนาที่โบสถ์หรือของพวกเขา พวกเขาไม่ได้แต่งงานกันในความรู้สึกจริง ๆ นับ สำหรับสังคมและวัตถุประสงค์ทางการเมือง เว้นแต่จะได้รับใบอนุญาตการแต่งงานโดยรัฐ ซึ่งแตกต่างจากนักแสดงส่วนตัว อย่างไรก็ตาม รัฐไม่ได้มีเสรีภาพสมบูรณ์เพื่อเลือกคนที่อาจจะไม่แต่งงาน รัฐของการยกปัญหาพื้นฐานเกี่ยวกับความเสมอภาคทางการเมืองและการยืน