10. Termination.10.1 Termination by

10. Termination.

10.1 Termination by You. You may stop using the Services at any time. Termination of your account does not relieve you of any obligation to pay any outstanding fees.

10.2 Termination by Us. If we terminate these terms for reasons other than for cause, then we will make reasonable effort to notify you at least 30 days prior to termination via the email address you provide to us with instructions on how to retrieve your content. Unless stated in Additional Terms, we may at any time terminate these terms with you if:

(a) you breach any provision of these terms (or act in a manner that clearly shows you do not intend to, or are unable to, comply with these terms);

(b) you fail to make the timely payment of fees for the Software or the Services, if any;

(c) we are required to do so by law (for example, where the provision of the Services or Software to you is, or becomes, unlawful);

(d) we elect to discontinue the Services or Software, in whole or in part; or

(e) there has been an extended period of inactivity in your free account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10. เลิกจ้าง10.1 การจ้างคุณ คุณอาจหยุดใช้บริการตลอดเวลา สิ้นสุดของบัญชีของคุณไม่บรรเทาคุณของข้อผูกมัดใด ๆ เพื่อชำระค่าธรรมเนียมใด ๆ ค้างชำระ10.2 การจ้างเรา ถ้าเรายกเลิกเงื่อนไขเหล่านี้ด้วยเหตุผลอื่นมากกว่าสำหรับสาเหตุ แล้วเราจะทำให้ความพยายามที่เหมาะสมเพื่อแจ้งให้คุณทราบอย่างน้อย 30 วันสิ้นสุดผ่านอีเมล์คุณให้เราพร้อมคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการกู้คืนเนื้อหาของคุณ เว้นแต่ระบุไว้ในเงื่อนไขเพิ่มเติม เราอาจตลอดเวลาสิ้นสุดข้อตกลงเหล่านี้กับคุณถ้า:(ก) คุณละเมิดบทบัญญัติใด ๆ ของข้อตกลงเหล่านี้ (หรือดำเนินการในลักษณะที่ชัดเจนแสดงคุณไม่ต้องการ หรือไม่ ให้สอดคล้องกับข้อตกลง);(ข) คุณไม่ต้องการเวลาจ่ายค่าซอฟต์แวร์หรือบริการ ถ้ามี(ค) เราจะต้องทำตามกฎหมาย (ตัวอย่าง ที่จัดบริการหรือซอฟต์แวร์คุณเป็น หรือ เป็น ผิดกฎหมาย);(ง) เราจะยกเลิกบริการหรือซอฟต์แวร์ ทั้งหมด หรือ บางส่วน หรือ(e) มีมีการขยายช่วงในบัญชีของท่านฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10. การสิ้นสุด. 10.1 สิ้นสุดโดยคุณ คุณอาจจะหยุดใช้บริการได้ตลอดเวลา การสิ้นสุดของบัญชีของคุณไม่ได้บรรเทาภาระผูกพันของท่านที่จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมใด ๆ ที่โดดเด่น. 10.2 สิ้นสุดโดยเรา ถ้าเราบอกเลิกข้อตกลงเหล่านี้ด้วยเหตุผลอื่นที่ไม่ใช่สำหรับสาเหตุแล้วเราจะทำให้ความพยายามที่เหมาะสมเพื่อแจ้งให้คุณทราบอย่างน้อย 30 วันก่อนที่จะมีการบอกเลิกผ่านทางที่อยู่อีเมลของคุณให้กับเราด้วยคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการดึงเนื้อหาของคุณ ยกเว้นกรณีที่ระบุไว้ในข้อกำหนดเพิ่มเติมเราอาจได้ตลอดเวลาบอกเลิกข้อตกลงเหล่านี้กับคุณถ้า: (ก) คุณละเมิดบทบัญญัติใด ๆ ของคำเหล่านี้ (หรือการกระทำในลักษณะที่เห็นได้อย่างชัดเจนคุณไม่ได้ตั้งใจหรือไม่สามารถที่จะปฏิบัติตาม คำเหล่านี้) (ข) คุณล้มเหลวที่จะทำให้การชำระเงินทันเวลาของค่าใช้จ่ายสำหรับซอฟต์แวร์หรือบริการถ้ามี(c) เราจะต้องทำตามกฎหมาย (ตัวอย่างเช่นที่บทบัญญัติของบริการหรือซอฟแวร์ คุณเป็นเรื่องผิดกฎหมาย) (ง) การที่เราเลือกที่จะระงับการให้บริการหรือซอฟแวร์ในบางส่วนหรือทั้งหมด; หรือ(จ) ได้มีการขยายระยะเวลาการใช้งานในบัญชีของคุณฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 . 1 .

10.1 การเลิกจ้าง โดยคุณ คุณอาจหยุดใช้บริการ ณเวลาใด ๆ การยกเลิกบัญชีของคุณไม่ได้บรรเทาคุณจากภาระผูกพันใด ๆต้องจ่ายค่าธรรมเนียมใด ๆที่โดดเด่น

10.2 การเลิกจ้าง โดยเรา ถ้าเรายกเลิกข้อตกลงเหล่านี้ ด้วยเหตุผลอื่นที่ไม่ใช่สาเหตุแล้วเราจะทำให้ความพยายามที่เหมาะสมที่จะแจ้งให้คุณทราบอย่างน้อย 30 วัน ก่อนสิ้นสุดผ่านทางที่อยู่อีเมลที่คุณให้กับเรา ด้วยวิธีการดึงเนื้อหาของคุณ นอกจากที่ระบุไว้ในข้อตกลงเพิ่มเติม เราได้ตลอดเวลาอาจยกเลิกข้อตกลงเหล่านี้กับคุณถ้า :

( ) คุณละเมิดบทบัญญัติของข้อตกลงเหล่านี้ ( หรือทำในลักษณะที่แสดงให้เห็นชัดเจนว่าคุณไม่ต้องการหรือไม่สามารถไปปฏิบัติตามเงื่อนไขเหล่านี้ ) ;

( b ) คุณล้มเหลวที่จะทำให้การชำระเงินทันเวลาของค่าธรรมเนียมสำหรับซอฟต์แวร์หรือบริการ ถ้าใด ๆ

( c ) เราจำเป็นต้องทำตามกฎหมาย ( ตัวอย่างเช่น ซึ่งการให้บริการหรือซอฟต์แวร์ที่คุณเป็น หรือกลายเป็น ผิดกฎหมาย ) ;

( D ) เราเลือกที่จะยกเลิกการให้บริการหรือซอฟต์แวร์ ทั้งหมด หรือบางส่วน หรือ

;( E ) มีการขยายระยะเวลาที่ไม่มีการใช้งานในบัญชีของคุณฟรี