YG Entertainment’s new boy group WI

YG Entertainment’s new boy group WINNER (SONG MINHO, KANG SENGYOON, KIM JINWOO, NAM TAEHYUN, and LEE SEUNGHOON), who is the most promising rookie for the year 2014, is showing an unusual popularity in Japan. WINNER seems to be following BIGBANG (G-DRAGON, T.O.P, SEUNGRI, DAE SUNG, and TAEYANG)’s footsteps.

WINNER performed on the opening stage of BIGBANG’s “BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2013-2014”, which began in the middle of November last year and ended on the 13 this month. In the tour of total 16 concerts at Saitama Seibu Dome, Osaka Kyocera Dome, Fukuoka Yafuoku Dome, Nagoya Dome, Tokyo Dome, and Sapporo Dome, WINNER had an opportunity to stand before 771,000 people of audience.

WINNER already showed the fact that they have already gained recognition and built a fandom in Japan, in Mnet’s “WINNER TV” that depicts their daily lives. However, WINNER demonstrated in “WINNER TV” was only a tip of the iceberg. WINNER’s popularity seen at the encore concert of BIGBANG tour at Osaka Kyocera Dome was truly astonishing.

It was 3pm when the last concert of BIGBANG’s Japan tour began. The audience who crowded all the seats of the concert hall shouted with one mouth, when WINNER came upon the stage for the opening performance. From here and there, fans exclaimed WINNER’s name like “TAEHYUN~” “MINO (MINHO)”. The eyes of the audience moved with every movement of WINNER. They were all excited by WINNER on the screen. Some audience had placards for WINNER in their hands. There was a female fan who was holding BIGBANG’s placard in one hand and WINNER’s placard in the other hand.

Even though WINNER has yet to make an official debut both in Korea and Japan, they are already enjoying a surprising popularity by a dozen of performance on the opening stage of BIGBANG’s concert. While they are appealing as fun and honest boys in “WINNER TV”, they are also catching the eyes of Japanese fans by their artistic capabilities as a “singer” demonstrated in their performance for the BIGBANG tour. Such high popularity makes people have high expectations for their future success. WINNER is known to be releasing their debut album in Korea by the end of next month so, they promised Japanese fans to meet again soon. WINNER’s leader KANG SEUNGYOON said at the Kyocera Dome concert, “We will never forget the beautiful memories and affection you gave to us. We will come back to Japan soon, so please wait for us.”

Lastly, all WINNER members said, “WINNER will work harder and we ask for your support.” The remark made all the fans look forward to their performance in the future in both Korea and Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

YG Entertainment ใหม่ของผู้ชนะในกลุ่มเด็กผู้ชาย (มินโฮเพลงกัง sengyoon, kim jinwoo, TAEHYUN nam และ seunghoon lee) ซึ่งเป็นมือใหม่มีแนวโน้มมากที่สุดสำหรับปี 2014, มีการแสดงความนิยมที่ผิดปกติในประเทศญี่ปุ่น ผู้ชนะน่าจะเป็นดังต่อไปนี้ bigbang (g-มังกรบน, ซึงรี, แดร้องและ Taeyang) 's ฝีเท้า.

ผู้ชนะแสดงบนเวทีเปิดของ bigbang "bigbang ญี่ปุ่นโดมทัวร์ 2013-2014" ซึ่งเริ่มขึ้นในกลางเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วและจบลงในวันที่ 13 เดือนนี้ ในทัวร์จากทั้งหมด 16 คอนเสิร์ตที่ไซตามะ Seibu โดมโอซาก้าเคียวเซราโดม, ฟุกุโอกะ yafuoku โดม, นาโกย่าโดมโตเกียวโดมและโดมซัปโปโร, ผู้ชนะมีโอกาสที่จะยืนต่อหน้า 771,000 คนของผู้ชม.

ผู้ชนะอยู่แล้วแสดงให้เห็นความจริงที่ว่าพวกเขาได้รับอยู่แล้วได้รับการยอมรับและสร้างกลุ่มแฟนคลับในประเทศญี่ปุ่นใน mnet ของ "ผู้ชนะทีวี" ที่แสดงให้เห็นชีวิตประจำวันของพวกเขา แต่แสดงให้เห็นในผู้ชนะ "ผู้ชนะทีวี" เป็นเพียงยอดของภูเขาน้ำแข็ง ความนิยมของผู้ชนะเห็นที่คอนเสิร์ตอังกอร์ของทัวร์ bigbang ที่ osaka KYOCERA โดมเป็นที่น่าอัศจรรย์อย่างแท้จริง.

มันเป็น 03:00 เมื่อคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของ bigbang ของญี่ปุ่นเริ่มทัวร์ ผู้ชมที่แออัดทุกที่นั่งของคอนเสิร์ตตะโกนด้วยปากเมื่อผู้ชนะมาถึงขั้นตอนในการดำเนินการเปิด จากที่นี่และมีแฟนอุทานชื่อของผู้ชนะเช่น "TAEHYUN ~" "Mino (มินโฮ)" สายตาของผู้ชมที่ย้ายไปอยู่กับการเคลื่อนไหวของผู้ชนะทุกคนพวกเขามีความตื่นเต้นโดยผู้ชนะบนหน้าจอ ผู้ชมบางส่วนมีใบปลิวสำหรับผู้ชนะในมือของพวกเขา มีหญิงคนหนึ่งที่ถูกแฟนคลับถือป้าย bigbang ในมือข้างหนึ่งและป้ายประกาศผู้ชนะในมือของคนอื่น ๆ .

แม้ว่าผู้ชนะยังไม่ได้ทำให้การเปิดตัวอย่างเป็นทางการทั้งในเกาหลีและญี่ปุ่นพวกเขาอยู่แล้วมีความสุขกับความนิยมที่น่าแปลกใจโดยโหลของผลการดำเนินงานในขั้นตอนการเปิดคอนเสิร์ตของ bigbang ขณะที่พวกเขามีความน่าสนใจเป็นความสนุกสนานและความซื่อสัตย์ในเด็กผู้ชาย "ผู้ชนะทีวี" พวกเขายังจับสายตาของแฟน ๆ ชาวญี่ปุ่นด้วยความสามารถในศิลปะของพวกเขาเป็น "นักร้อง" แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขาสำหรับทัวร์ bigbangความนิยมสูงเช่นทำให้ผู้คนมีความคาดหวังสูงสำหรับความสำเร็จในอนาคตของพวกเขา ผู้ชนะเป็นที่รู้จักกันที่จะปล่อยอัลบั้มเปิดตัวของพวกเขาในเกาหลีภายในสิ้นเดือนถัดไปเพื่อให้พวกเขาสัญญาว่าแฟน ๆ ชาวญี่ปุ่นจะพบกันอีกในเร็ว ๆ นี้ ผู้ชนะกังผู้นำ seungyoon กล่าวว่าที่คอนเสิร์ต KYOCERA โดมว่า "เราจะไม่ลืมความทรงจำที่สวยงามและความรักที่คุณให้กับเรา เราจะกลับมาที่ญี่ปุ่นเร็ว ๆ นี้ดังนั้นกรุณารอสักครู่สำหรับเรา. "

สุดท้ายสมาชิกผู้ชนะทั้งหมดกล่าวว่า" ผู้ชนะจะทำงานหนักและเราขอการสนับสนุนของคุณ. "คำพูดที่ทำให้แฟน ๆ ทุกคนหวังว่าจะได้ผลการดำเนินงานของพวกเขาในอนาคตทั้งในเกาหลีและญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มเด็กใหม่ YG บันเทิงผู้ชนะ (เพลง MINHO, KANG SENGYOON, KIM JINWOO, NAM TAEHYUN และ LEE SEUNGHOON), ที่เป็นมือใหม่ว่าปี 2014 จะแสดงความผิดปกติในญี่ปุ่น ผู้ชนะน่าจะ เป็นดังต่อไปนี้ BIGBANG (G-มังกร T.O.P, SEUNGRI อัตรา DAE สูง และ TAEYANG) ของเท้า

มีดำเนินการผู้ชนะบนเวทีเปิดของของ BIGBANG " BIGBANG ญี่ปุ่นโดมทัวร์ 2013-2014 ", ซึ่งเริ่มกลางเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว และสิ้นสุดใน 13 ในเดือนนี้ ในทัวร์คอนเสิร์ตรวม 16 ที่ไซเซบุโดม โอซาก้า โดม Kyocera โดม Yafuoku ฟุกุโอกะ นาโกย่าโดม โตเกียวโดม ซัปโปโรโดม ผู้ชนะมีโอกาสที่จะยืนอยู่ต่อหน้าผู้ชม 771,000 คน.

ชนะแล้วพบความจริงที่มีอยู่แล้วได้รับรู้ และสร้าง fandom ในญี่ปุ่น ในของ Mnet "ชนะเลิศทีวี" ที่แสดงให้เห็นชีวิตประจำวัน อย่างไรก็ตาม ผู้ชนะเลิศในการแสดงใน "ชนะเลิศทีวี" ถูกส่วนเท่ากับคำแนะนำเล็ก ๆ ความนิยมของผู้ชนะที่คอนเสิร์ต encore ของ BIGBANG ทัวร์ที่โอซาก้าโดม Kyocera ได้อย่างน่าอัศจรรย์ด้วย

มันเป็นคอนเสิร์ตสุดท้ายของทัวร์ญี่ปุ่นของ BIGBANG เมื่อเริ่ม 15.00 น. คนหนาแน่นทุกที่นั่งของคอนเสิร์ตที่ตะโกน ด้วยปากหนึ่ง เมื่อผู้ชนะมาตามขั้นตอนการปฏิบัติงานเปิด จากที่นี่และมี แฟนทางหลุดรอดชื่อผู้ชนะเช่น " TAEHYUN ~ " "มิโนะ (MINHO) " สายตาของผู้ชมย้ายกับทุกความเคลื่อนไหวของผู้ชนะ พวกเขาได้ทั้งหมดตื่นเต้น โดยผู้ชนะบนหน้าจอ ผู้ชมบางมี placards สำหรับผู้ชนะในมือของพวกเขา มีแฟนผู้หญิงที่กำลังจับ placard ของ BIGBANG ในมือข้างหนึ่งและผู้ชนะ placard ในอื่น ๆ มือ

ถึงแม้ว่าผู้ชนะยังไม่ได้ทำการเปิดตัวอย่างเป็นทางการทั้ง ในเกาหลีและญี่ปุ่น พวกเขามีแล้วเพลิดเพลินกับความนิยมที่น่าแปลกใจ โดยโหลของประสิทธิภาพการทำงานบนเวทีเปิดของคอนเสิร์ตของ BIGBANG ในขณะที่พวกเขาจะน่าสนใจสนุกสนานและเด็กผู้ชายที่ซื่อสัตย์ใน "ชนะเลิศทีวี" พวกเขาจะยังจับตาของแฟน ๆ ญี่ปุ่น ด้วยความสามารถทางศิลปะเป็น "ร้อง" แสดงในการทัวร์ BIGBANG ปฏิบัติ ความนิยมดังกล่าวทำให้คนมีความคาดหวังสูงประสบความสำเร็จในอนาคต ผู้ชนะเป็นที่รู้จักจะปล่อยอัลบั้มของพวกเขาเปิดตัวในเกาหลี โดยสิ้นเดือนถัดไปดังนั้น พวกเขาสัญญาแฟนญี่ปุ่นเพื่อตอบสนองอีกครั้งเร็ว ๆ นี้ กล่าวว่า ผู้นำของผู้ชนะ KANG SEUNGYOON ที่ Kyocera Dome คอนเสิร์ต "เราไม่มีวันลืมความทรงจำที่สวยงามและจิตที่คุณให้กับเรา เราจะกลับมายังประเทศญี่ปุ่นเร็ว ๆ นี้ ดังนั้น กรุณารอเรา"

สุดท้ายนี้ สมาชิกผู้ชนะทั้งหมดกล่าวว่า "ผู้ชนะจะทำงานหนัก และเราขอให้ท่าน" หมายเหตุการทำแฟน ๆ ที่หวังการปฏิบัติในอนาคตทั้งในเกาหลีและญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มเด็กใหม่เพื่อความบันเทิงของผู้ได้รับรางวัล box (สองเที่ยวชม Minho แก่ง sengyoon Kim jinwoo น้ำ taehyun และ Lee seunghoon )ที่มีหน้าใหม่ดาวรุ่งอนาคตไกลมากที่สุดสำหรับปี .2014 ได้รับความนิยมคือการแสดงโชว์ที่ไม่ปกติในประเทศญี่ปุ่น ผู้ได้รับรางวัลชนะเลิศดูเหมือนจะเป็นต่อไปนี้: bigbang ( G - มังกร T . O . P เป็น seungri โนนสูงและ taeyang )ของรอยเท้า.

ผู้ได้รับรางวัลชนะเลิศจัดแสดงบนเวทีเปิดของ bigbang " bigbang ญี่ปุ่นโดมทัวร์ท่องเที่ยว 2013-2014 "ซึ่งเริ่มในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนปีที่ผ่านมาและจบลงในวันที่ 13 เดือนนี้ ในทัวร์ท่องเที่ยวรายการนี้ของ 16 คอนเสิร์ตรวมที่ไซตามะ Seibu โดม Osaka kyocera โดมฟูกูโอกะ yafuoku โดม Nagoya โดม Tokyo Dome และ Sapporo โดมผู้ได้รับรางวัลได้มีโอกาสที่จะยืนอยู่หน้า 771,000 ผู้คนที่มีผู้ชม.

ผู้ได้รับรางวัลแล้วแสดงให้เห็นถึงความจริงที่ว่าเขาได้รับการยอมรับแล้วและสร้างขึ้น fandom ในประเทศญี่ปุ่นใน mnet "ทีวีผู้ได้รับรางวัล"ที่ถึงชีวิตประจำวันของพวกเขา แต่ถึงอย่างไรก็ตามผู้ได้รับรางวัลแสดงให้เห็นใน"ผู้ได้รับรางวัลทีวี"เป็นเพียงเคล็ดลับของ ภูเขา น้ำแข็งเท่านั้น ความนิยมของผู้ได้รับรางวัลการแสดงคอนเสิร์ตที่ Encore ของทัวร์ท่องเที่ยวที่โอซากา bigbang kyocera โดมเป็นความน่ามหัศจรรย์ใจอย่างแท้จริง.

มันเป็น 3 ทุ่มเมื่อจัดคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของทัวร์ท่องเที่ยวของ bigbang ญี่ปุ่นเริ่ม ผู้เข้าฟังการประชุมได้ผู้ที่เข้ามารุมล้อมที่นั่งทั้งหมดของห้องโถงคอนเสิร์ตที่ตะโกนด้วยหนึ่งปากเมื่อผู้ได้รับรางวัลมาเมื่อขั้นตอนสำหรับการเปิดให้ จากที่นี่และมีแฟนบอลตะโกนชื่อของผู้ได้รับรางวัล" taehyun ~"" teh Mino (เที่ยวชม Minho )" สายตาของผู้เข้าฟังการประชุมได้ย้ายไปอยู่กับทุกการเคลื่อนไหวของผู้ได้รับรางวัลห้องพักทั้งหมดได้รับความตื่นเต้นโดยผู้ได้รับรางวัลบนหน้าจอ ผู้ฟังบางคนแต่เดี๋ยวนี้คนงานปรับวงจรให้เหมาะสมสำหรับผู้ได้รับรางวัลในมือทั้งสองข้างของตน มี,พัดลม,หญิงที่จับใบปลิวของ bigbang ในมือข้างหนึ่งและใบปลิวของผู้ได้รับรางวัลในมืออีกข้างหนึ่งให้.

แม้ผู้ได้รับรางวัลก็ยังไม่ได้ทำให้การเปิดตัวอย่างเป็นทางการทั้งในเกาหลีและญี่ปุ่นห้องพักได้รับความเพลิดเพลินใจไปกับความน่ามหัศจรรย์ใจที่สิบกว่าตัวของ ประสิทธิภาพ ในการเปิดเวทีคอนเสิร์ตของ bigbang อยู่แล้ว ในขณะที่พวกเขามีความน่าดึงดูดใจเป็นคนซื่อสัตย์และความสนุกสนานใน"ผู้ได้รับรางวัลทีวี"ที่มีการจับตาของแฟนญี่ปุ่นด้วยความสามารถทางด้านศิลปะของพวกเขาในฐานะที่เป็น"นักร้อง"ซึ่งแสดงให้เห็นถึง ประสิทธิภาพ การทำงานของพวกเขาสำหรับทัวร์ท่องเที่ยว bigbang ยังความนิยมสูงเช่นว่านั้นทำให้ประชาชนมีความคาดหวังสูงสำหรับความสำเร็จในอนาคตของพวกเขา เป็นที่รู้จักกันในชื่อผู้ได้รับรางวัลจะต้องปล่อยอัลบั้มเปิดตัวครั้งแรกในเกาหลีใต้ได้ในช่วงปลายของถัดไปเดือนดังนั้นพวกเขาจึงสัญญากับแฟนบอลญี่ปุ่นจะประชุมกันอีกครั้งในเร็วๆนี้ Kang seungyoon ของผู้ได้รับรางวัลผู้นำกล่าวว่า kyocera โดมที่คอนเสิร์ต"เราจะไม่มีวันลืมความรักและความทรงจำที่สวยงามที่คุณให้กับเรา เราจะกลับมาประเทศญี่ปุ่นในเร็วๆนี้ดังนั้นโปรดรอสักครู่...สำหรับเรา"

สุดท้ายคือสมาชิกผู้ได้รับรางวัล"ผู้ได้รับรางวัลจะทำงานให้หนักขึ้นและเราขอการสนับสนุนของคุณ"หมายเหตุ:ที่ทำให้แฟนบอลได้ดูไปข้างหน้าเพื่อ ประสิทธิภาพ การทำงานของพวกเขาในอนาคตในเกาหลีใต้และญี่ปุ่น