I received email with buyer about c

I received email with buyer about condition shop for rent at Terminal21 ka
The shop is 3 floors. Istanbul Cosmetics & Product Spa Zone

Room 3112,3113 (17 square meter) price 95,000 Baht/Month (not include Vat)
Room 3116 (11 square meter) price 52,000 Baht/Month (not include Vat)

Conditions:
- Contact year per year
- 3 months rental guarantee + rent 1 month = 4 month
- The rent will start the actual charge for design shop decoration period = 1 month

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รับอีเมล์กับผู้ซื้อเกี่ยวกับสภาพร้านเช่ากา Terminal21
ร้านเป็น 3 ชั้น ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางอิสตันบูล&สปาโซน

ห้อง 3112,3113 (17 เมตร) ราคา 95000 บาท/เดือน (ไม่รวม Vat)
ห้อง 3116 (11 เมตร) ราคา 52,000 บาท/เดือน (ไม่รวม Vat)

เงื่อนไข:
-ติดต่อปีต่อปี
- 3 เดือนรับประกันเช่าเช่า 1 เดือน = 4 เดือน
-ค่าเช่าเริ่มต้นค่าธรรมเนียมจริงสำหรับรอบระยะเวลาการตกแต่งร้านออกแบบ = 1 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับอีเมลที่มีผู้ซื้อเกี่ยวกับสภาพร้านให้เช่าที่ Terminal21 ka
ร้านเป็น 3 ชั้น อิสตันบูลเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์สปาโซนห้อง 3112,3113 (17 ตารางเมตร) ราคา 95,000 บาท / เดือน (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) ห้อง 3116 (11 ตารางเมตร) ราคา 52,000 บาท / เดือน (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) หมายเหตุ: - ปีติดต่อต่อปี- 3 เดือนรับประกันเช่า + ให้เช่า 1 เดือน = 4 เดือน- ให้เช่าจะเริ่มต้นค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงในช่วงเวลาที่การตกแต่งร้านออกแบบ = 1 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับอีเมลกับผู้ซื้อเกี่ยวกับเงื่อนไขให้เช่าร้านที่ terminal21 Ka
ร้านมี 3 ชั้น อิสตันบูล&เครื่องสำอางผลิตภัณฑ์สปาโซน

ห้อง 31123113 ( 17 เมตร ) ราคา 95 , 000 บาท / เดือน ( ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม )
ห้อง 3116 ( 11 ตารางเมตร ) ราคา 52 , 000 บาท / เดือน ( ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม )

สภาพ :
-
- 3 ปีติดต่อต่อปี รับประกัน เดือน เช่า 1 เดือน = 4 เดือน
- ค่าเช่าค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงจะเริ่มออกแบบแต่งร้านระยะเวลา =
1 เดือน