Shares of GoPro plunged as much as

Shares of GoPro plunged as much as 28% in after-hours trading after the wearable camera maker announced revenue forecasts below expectations.
The firm forecast revenue of $435m (£302m) in the fourth quarter, well below market expectations of $512m.
It also said a 7% cut to its workforce of 1,500 employees would cost up to $10m in restructuring costs.
Disappointing sales of its action cameras over the holiday season were a major factor behind the lower forecast.
The Silicon Valley-based company said its sales were also hit by a decision to cut the price of its Hero4 Session camera.
"Fourth-quarter revenue includes a $21m reduction for price protection related charges resulting from the Hero4 Session repricing in December," the firm said in astatement on Wednesday.
In October, GoPro had said there was weaker-than-expected demand for the device because of its initial high price.
The company has also been facing stiff competition from cheaper devices from Chinese rivals such as Xiaomi.
Its current revenue forecast is more than 30% lower than that in the fourth quarter of 2014.
Its New York-listed shares fell to $10.50 in extended trading, which is less than half its initial public offering (IPO) price of $24 in 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หุ้นของ GoPro ลดลงถึง 28% ในการซื้อขาย after-hours หลังจากเครื่อง wearable กล้องประกาศการคาดการณ์รายได้ต่ำกว่าความคาดหวังบริษัทคาดการณ์รายได้ $435 เอ็ม (£302m) ในไตรมาสสี่ ดีต่ำกว่าความคาดหวังของตลาดของ $512mมันยังว่า ตัด 7% การแรงงานของพนักงาน 1500 จะมีต้นทุน ถึง $10m ปรับโครงสร้างต้นทุนปัจจัยสำคัญเบื้องหลังคาดการณ์ล่างย่อมขายของกล้องเป็นการดำเนินการช่วงเทศกาลได้บริษัทใช้วินกล่าวว่า ยอดขายยังถูกตี โดยตัดสินใจตัดราคาของกล้องของเซสชัน Hero4"รายได้ไตรมาสสี่มีลด $21m สำหรับป้องกันราคาที่เกี่ยวข้องกับค่าธรรมเนียมที่เกิดจาก repricing เซสชัน Hero4 ในเดือนธันวาคม, " บริษัทกล่าวใน astatement ในวันพุธในเดือนตุลาคม GoPro ได้กล่าวว่า มีความแข็งแกร่งกว่าคาดอุปกรณ์เนื่องจากของราคาสูงเริ่มต้นบริษัทได้ยังแล้วหันหน้าไปทางแข็งแข่งขันจากอุปกรณ์ราคาถูกกว่าจากจีนคู่แข่งเช่น Xiaomiการคาดการณ์รายได้ของปัจจุบันเป็นกว่า 30% ที่ต่ำกว่าในไตรมาสสี่ปี 2557หุ้นนิวยอร์กแสดงลดลงไป $10.50 ในการขยายการค้า ซึ่งเป็นราคาเสนอขายครั้งแรก (IPO) น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของ $24 ในปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หุ้นของ GoPro ลดลงมากที่สุดเท่าที่ 28% ในการซื้อขายชั่วโมงหลังจากหลังจากที่ผู้ผลิตกล้องสวมใส่ได้ประกาศคาดการณ์รายได้ต่ำกว่าคาด.
รายได้จากการคาดการณ์ของ บริษัท $ 435m (£ 302m) ในไตรมาสที่สี่ที่ต่ำกว่าคาดการณ์ของตลาดของ $ 512m.
มัน ยังกล่าวอีกว่าการตัด 7% เป็นแรงงานของ 1,500 คนจะเสียค่าใช้จ่ายได้ถึง $ 10 เมตรค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้าง.
ยอดขายที่น่าผิดหวังของกล้องการกระทำของตนในช่วงเทศกาลวันหยุดที่เป็นปัจจัยสำคัญที่อยู่เบื้องหลังการคาดการณ์ที่ลดลง.
บริษัท Silicon Valley ตามกล่าวว่ายอดขายของ บริษัท ได้รับผลกระทบโดยการตัดสินใจที่จะลดราคาของกล้อง Hero4 เซสชันที่.
"รายได้ในไตรมาสสี่รวมถึงการลดลง $ 21m สำหรับการป้องกันราคาค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับผลจากการ Hero4 เซสชันอัตราดอกเบี้ยใหม่ในเดือนธันวาคม" บริษัท กล่าวใน astatement ในวันพุธ.
ใน ตุลาคม GoPro ได้กล่าวว่ามีความต้องการที่อ่อนแอกว่าที่คาดไว้สำหรับอุปกรณ์เพราะราคาสูงเริ่มต้น.
นอกจากนี้ บริษัท ยังได้รับการเผชิญกับการแข่งขันแข็งจากอุปกรณ์ที่มีราคาถูกจากคู่แข่งเช่นจีน Xiaomi.
คาดการณ์รายได้ในปัจจุบันมีมากขึ้นกว่า 30% ต่ำกว่าในไตรมาสที่สี่ของปี 2014
ที่นิวยอร์กจดทะเบียนหุ้นลดลงไป $ 10.50 ในการซื้อขายที่ขยายซึ่งน้อยกว่าครึ่งหนึ่งเสนอขายต่อประชาชนเป็นครั้งแรก (IPO) ที่ราคา 24 $ ในปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หุ้นของ gopro ลดลงมากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 28 หลังชั่วโมงการซื้อขายหลังจากที่ผู้ผลิตกล้องได้ประกาศการคาดการณ์รายได้ต่ำกว่าความคาดหวัง
การคาดการณ์รายได้ของ $ 435m บริษัทได้รับ 302m ) ในไตรมาสที่สี่ , ดีด้านล่างตลาดความคาดหวังของ $ 512M .
มันยังบอกว่าเป็น 7% ตัดพนักงาน 1 , 500 คน จะของ ค่าใช้จ่ายได้ถึง $ 10 ล้านในค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้าง
ผิดหวังยอดขายของกล้องการกระทำของมันมากกว่าช่วงเทศกาลวันหยุดเป็นปัจจัยสำคัญที่อยู่เบื้องหลังการคาดการณ์ที่ลดลง บริษัท Silicon Valley โดย
กล่าวว่ายอดขายยังตีโดยการตัดสินใจหั่นราคากล้อง hero4 เซสชันของ .
" ไตรมาส 4 รายได้รวม $ 21m ลดราคา ป้องกันที่เกี่ยวข้องค่าใช้จ่ายที่เกิดจาก hero4 เซสชัน repricing ในเดือนธันวาคม" บริษัท กล่าวใน astatement วันพุธ .
ในเดือนตุลาคม gopro ได้กล่าวว่ามีความต้องการสำหรับอุปกรณ์ที่ลดลงกว่าที่คาดไว้ เพราะราคาสูง เริ่มต้น บริษัท ยังได้รับ
เผชิญการแข่งขันแข็งจากอุปกรณ์จากจีนถูกกว่าคู่แข่งเช่น Xiaomi .
การคาดการณ์รายได้ปัจจุบันมากกว่า 30% น้อยกว่า ในไตรมาสที่สี่ของปี 2014
ของนิวยอร์กที่จดทะเบียนหุ้นลดลงถึง $ 10