Please see below email sent from K.

Please see below email sent from K. Ngoc (VN Finance Mgr.) to confirm all contents of the contracts for supporting all payment from companies in Thailand to be charged with other subsidiary located in Vietnam. Also, those contracts will be implemented for Vietnam Tax Declaration.

Next step, TH legal team will proceed for obtaining the signature approval on those contracts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูด้านล่างอีเมล์ที่ส่งจากคุณหง็อก (วีเอ็นเงิน Mgr.) เพื่อยืนยันเนื้อหาของสัญญาสำหรับสนับสนุนการชำระเงินทั้งหมดจากบริษัทในประเทศไทยที่จะเรียกเก็บกับบริษัทอื่น ๆ ในเวียดนาม ยัง สัญญาเหล่านั้นจะใช้สำหรับการรายงานภาษีของเวียดนามขั้นตอนต่อไป TH ทีมกฎหมายจะดำเนินต่อไปสำหรับการได้รับการอนุมัติลายเซ็นในสัญญาเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาดูที่ด้านล่างอีเมลที่ส่งจากเค Ngoc (VN Finance Mgr.) เพื่อยืนยันเนื้อหาทั้งหมดของสัญญาสำหรับการสนับสนุนการชำระเงินจาก บริษัท ในไทยที่จะเรียกเก็บกับ บริษัท ย่อยอื่น ๆ ที่อยู่ในเวียดนาม นอกจากนี้สัญญาเหล่านั้นจะถูกนำมาใช้สำหรับเวียดนามภาษีปฏิญญา. ขั้นตอนต่อไป, TH ทีมกฎหมายจะดำเนินการสำหรับการได้รับการอนุมัติลงนามในสัญญาดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่ด้านล่างอีเมล์ที่ส่งมาจาก เค. นอค ( VN การเงิน Mgr . ) ยืนยันว่า เนื้อหาทั้งหมดของสัญญาสำหรับการสนับสนุนเงินจากบริษัทในประเทศไทยที่ถูกเรียกเก็บเงินกับ บริษัท ย่อยอื่น ๆที่ตั้งอยู่ในเวียดนาม นอกจากนี้ สัญญานั้นจะต้องดำเนินการประกาศภาษีเวียดนาม

ขั้นตอนต่อไป , ทีมกฎหมายที่จะดำเนินการเพื่อขอรับลายเซ็นอนุมัติสัญญาเหล่านั้น .