Dear Khun Alphonsus & AhmadfaizPlea

Dear Khun Alphonsus & Ahmadfaiz

Please find attached file Photo
The latest Thai country VDC Our audit found problems with the color of the car in the lot sent soon.
After we do the polishing, then will see that the skin color will be holes or bubbles. Under the clearance in the colors look like Orange skin throughout the car roof.
We have verified a vehicle that was sent from Malaysia to. Date: 11 May 2014.
And input to VDC 23 May 2014. we need your help to verify It is caused by something, and I hope to hear from you soon.

Thank you very much for assist me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ahmadfaiz รักคุณ Alphonsus &

กรุณาค้นหาไฟล์แนบภาพ
ประเทศไทยล่าสุด VDC ของเราตรวจสอบพบปัญหาสีรถในล็อตสินค้าส่งเร็ว
หลังจากเราทำการขัด แล้วจะเห็นว่า สีผิวจะมีรูหรือฟองอากาศ ภายใต้การเคลียร์ในลักษณะสีเช่นส้มผิวทั่วหลังคารถ
เราได้ตรวจสอบรถที่ส่งมาจากมาเลเซียไป วัน: 11 2014 พฤษภาคม.
และอินพุต VDC 23 2014 พฤษภาคม เราต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อตรวจ สอบว่า เกิดจากอะไร ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ขอบคุณมากที่ช่วยฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของคุณและซั Ahmadfaiz กรุณาหาแนบไฟล์รูปภาพประเทศไทยล่าสุด VDC การตรวจสอบของเราพบว่าปัญหาเกี่ยวกับสีของรถในจำนวนมากที่ส่งทันทีหลังจากที่เราทำขัดแล้วจะเห็นว่าสีผิวจะเป็นหลุมหรือฟองอากาศ ภายใต้โปรโมชั่นในสีที่มีลักษณะเหมือนผิวส้มตลอดหลังคารถเราได้รับการตรวจสอบรถที่ถูกส่งมาจากประเทศมาเลเซีย วันที่: 11 พฤษภาคม 2014 . และเข้ากับ VDC 23 พฤษภาคม 2014 เราต้องการความช่วยเหลือของคุณในการตรวจสอบมันเกิดจากบางสิ่งบางอย่างและฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ขอบคุณมากสำหรับการให้ความช่วยเหลือฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณซัส& ahmadfaiz

โปรดพบแนบไฟล์ภาพ
ประเทศไทย ล่าสุดการตรวจสอบของเราพบปัญหาใช้กับสีรถมาก ส่งเร็ว
หลังจากที่เราทำการขัดแล้วจะเห็นว่า สีผิวจะเป็นหลุมหรือฟอง ภายใต้พิธีการในสีเหมือนผิวส้มทั่วหลังคารถ .
เราได้ตรวจสอบรถที่ถูกส่งจากมาเลเซีย . วันที่ :11 พฤษภาคม 2014
และใส่เพื่อใช้ 23 พฤษภาคม 2014 เราต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อตรวจสอบว่ามันเกิดจากอะไร และฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้

ขอบคุณมากที่ช่วยฉัน .