To achieve high production rates ,

To achieve high production rates , agriculture became more mechanised from 1930 onwards, which led to reliance on finite stores of fossil fuels to run large machinery, pumped irrigation systems and
produce artificial , nitrogen fertilisers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้บรรลุอัตราการผลิตสูง เกษตรกลายเป็นมากขึ้น mechanised จาก 1930 ไป ซึ่งนำไปสู่การพึ่งพาร้านค้าจำกัดของเชื้อเพลิงฟอสซิลการรันเครื่องจักรขนาดใหญ่ สูบระบบชลประทาน และ ประดิษฐ์ ผลิตปุ๋ยไนโตรเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้อัตราการผลิตสูงเกษตรกลายเป็นยานยนต์มากขึ้นจาก 1930 เป็นต้นไปซึ่งนำไปสู่การพึ่งพาร้านค้า จำกัด ของเชื้อเพลิงฟอสซิลในการเรียกใช้เครื่องจักรขนาดใหญ่สูบระบบชลประทานและการ
ผลิตเทียมปุ๋ยไนโตรเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้บรรลุอัตราการผลิตสูง เกษตรก็ยิ่ง mechanised จาก 1930 เป็นต้นมา ซึ่งนำไปสู่การจำกัดร้านค้าของเชื้อเพลิงฟอสซิลเพื่อเรียกใช้เครื่องจักรขนาดใหญ่ สูบ ระบบชลประทาน และการผลิตปุ๋ยไนโตรเจน
เทียม