Dear sir,Thank you for your informa

Dear sir,

Thank you for your information.

By the way, I would like to request your support from you.
Your last shippmet (4Mar) was shipped out to Hongkong before come to Bangkok,Thailand.
Can you arrange this time shippment to send off from Taiwan to Thailand by directly fight?

If you shipped by via at Hongkong, we will receive your Index very very late.

Please kindly consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณชายที่รักขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ. โดยวิธีการที่ผมอยากจะขอการสนับสนุนของคุณจากคุณ. shippmet ล่าสุดของคุณ (4Mar) ถูกส่งออกไปยังฮ่องกงก่อนที่จะมาถึงกรุงเทพฯ. คุณสามารถจัด shippment เวลานี้ในการส่งออก จากไต้หวันเพื่อไทยต่อสู้โดยตรง? ถ้าคุณส่งโดยผ่านทางฮ่องกงที่เราจะได้รับดัชนีของคุณเป็นอย่างมากในช่วงปลาย. กรุณาพิจารณากรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir ,

ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ

ว่าแต่ อยากจะขอกำลังใจจากคุณ
shippmet ล่าสุด ( 4mar ) ถูกส่งออกไปยังฮ่องกงก่อนจะมากรุงเทพ ประเทศไทย .
คุณสามารถจัดเวลา shippment จะส่งจากไทยไปไต้หวันโดยตรงโดยการต่อสู้

ถ้าคุณส่งโดยทางที่ฮ่องกง เราจะได้รับดัชนีของคุณช้ามาก

กรุณาพิจารณา