Some Chinese policymakers and strat

Some Chinese policymakers and strategists argue that Central Asian energy imports will lessen China’s reliance on seaborne energy, thereby mitigating China’s “Malacca dilemma,” or vulnerability to potential future efforts by other countries (such as the United States) to blockade Chinese trade at critical maritime choke points.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้กำหนดนโยบายของจีนและลคลาวด์บางเถียงว่า การนำเข้าพลังงานเอเชียกลางจะลดของจีนพึ่งพาพลังงานอีก จึง mitigating จีน "มะละกาคาย" หรือช่องโหว่ความพยายามในอนาคตที่อาจเกิดขึ้นโดยประเทศอื่น ๆ (เช่นไทย) ปิดล้อมการค้าจีนจุดสำคัญทางทะเลเนื้อ choke

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคนกำหนดนโยบายจีนและยุทธศาสตร์ยืนยันว่าเซ็นทรัลการนำเข้าพลังงานในเอเชียจะช่วยลดการพึ่งพาของจีนเกี่ยวกับพลังงานทางทะเลจึงบรรเทาของจีน "มะละกาขึ้นเขียง" หรือช่องโหว่ความพยายามที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตโดยประเทศอื่น ๆ (เช่นสหรัฐอเมริกา) ที่จะปิดกั้นการค้าจีนทางทะเลที่สำคัญ จุดที่ทำให้หายใจไม่ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนบางปัญหายุทธศาสตร์โต้เถียงว่า การนำเข้าพลังงานในเอเชียกลาง จีนจะลดความเชื่อมั่นที่ปรับพลังงานจึงบรรเทาจีน " Dilemma มะละกา " หรือช่องโหว่โดยประเทศอื่น ๆในความพยายามในอนาคตที่อาจเกิดขึ้น ( เช่นสหรัฐอเมริกา ) เพื่อปิดล้อมจีน การค้าที่สำคัญทางทะเลสำลักจุด