Is this to be our prison or our hom

Is this to be our prison or our home?
demanded Marie Antoinette.
The guards remained silent.
As weeks turned to months, the King and Queen tried to make the most of their new home.

They resumed their familiar daily routine, had furniture and clothes delivered from Versailles and even held the occasional party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่เป็นคุกของเราหรือบ้านเราเรียกร้องสำนักเจ้าหน้าที่ยังคงเงียบเป็นสัปดาห์กลายเป็นเดือน สมเด็จพยายามให้มากสุดของบ้านใหม่ของพวกเขาพวกเขาสามารถดำเนินกิจวัตรประจำวันคุ้นเคย มีเฟอร์นิเจอร์และเสื้อผ้าจากแวร์ซายส์ และแม้กระทั่งจัดงานเลี้ยงเป็นครั้งคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือจะต้องมีการจำคุกหรือบ้านของเราของเราหรือไม่
เรียกร้องมารีอองตัวเนต.
ยามยังคงนิ่งเงียบ.
ในฐานะที่เป็นสัปดาห์ที่หันไปเดือน, พระมหากษัตริย์และพระราชินีพยายามที่จะทำให้มากที่สุดของบ้านใหม่ของพวกเขา.

พวกเขากลับมาทำงานต่อชีวิตประจำวันของพวกเขาคุ้นเคยมีเฟอร์นิเจอร์และเสื้อผ้า ส่งมาจากแวร์ซายและแม้กระทั่งการจัดงานปาร์ตี้ครั้งคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นคุกของเรา หรือ บ้าน ของเราเรียกร้องให้มารี อองตัวเนตทหารยังคงเงียบเป็นสัปดาห์กลายเป็นเดือน กษัตริย์และราชินี พยายามให้มากที่สุดของบ้านใหม่ของพวกเขาพวกเขาเริ่มกิจวัตรประจำวันที่คุ้นเคยของพวกเขา มีเฟอร์นิเจอร์ และเสื้อผ้าที่ส่งมาจาก Versailles และแม้กระทั่งการจัดปาร์ตี้ในโอกาสพิเศษ