English LEARNERDear Editor, Though

English LEARNER
Dear Editor,
Though my English is not that good,
I like to learn how to use it more correctly.
I try to learn English from everything in my
Daily life: signage, news ,games, books and
Movie. I’ve found that all these media make
Learning English with easier. I’ve applied some
Cool dialogues from the books as my facebook
Statuses. And my friends are impressed with
Them. I hope that someday I’ll get a chance
To practice some sentences I memorise from
Movies.
Suttipong junaumpai
Sam Ngam, Pichit
[Way to go, young man! Learning any
Language from things in everyday life is
The natural way of learning and surely is
The most efficient way. In no time you’ll
Find yourself having a conversation with
Foreigners.—Ed.]


NJ MAGAZINE,
1858/123-124 FL.29 BANGNA – TRAT
HIGHWAY, BANGNA, BANGKOK 10260

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เรียนภาษาอังกฤษเรียนบรรณาธิการ แม้ว่า ภาษาอังกฤษไม่นานชอบเรียนรู้วิธีการใช้อย่างถูกต้องมากขึ้นพยายามเรียนภาษาอังกฤษจากทุกอย่างในของฉันชีวิตประจำวัน: ป้าย ข่าว เกม หนังสือ และภาพยนตร์ ฉันพบว่า สื่อเหล่านี้ทำให้เรียนภาษาอังกฤษด้วยได้ง่ายขึ้น เคยใช้บางประเด็นเย็นจากหนังสือเป็น facebook ของฉันสถานะ และเพื่อนของฉันประทับใจพวกเขา หวังว่า สักวันหนึ่งจะได้รับโอกาสการฝึกบางประโยคผม memorise จากภาพยนตร์ Suttipong junaumpai สามง่าม พิจิตร [วิธีไป หนุ่ม การเรียนรู้ใด ๆภาษาจากสิ่งต่าง ๆ ในชีวิตประจำวันวิธีธรรมชาติของการเรียนรู้ และก็ เป็นวิธีมีประสิทธิภาพสูงสุด ในเวลาไม่นาน คุณจะพบว่าตัวเองมีการสนทนากับชาวต่างชาติ — Ed.]นิตยสาร NJค.ศ. 1858/123-124 FL.29 บางนาตราดทางหลวง บางนา กรุงเทพฯ 10260

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาอังกฤษของผู้เรียน
เรียนบรรณาธิการ
แม้ว่าภาษาอังกฤษของฉันไม่ดีที่
ฉันชอบที่จะเรียนรู้วิธีการใช้งานได้อย่างถูกต้องมากขึ้น.
ฉันพยายามที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากทุกอย่างในของฉัน
ชีวิตประจำวัน: ป้าย, ข่าว, เกมส์, หนังสือและ
ภาพยนตร์ ฉันได้พบว่าสื่อเหล่านี้ทำให้
การเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่มีได้ง่ายขึ้น ผมเคยนำมาใช้บางส่วน
การหารือเย็นจากหนังสือเช่น Facebook ของฉัน
สถานะ และเพื่อนของฉันจะสร้างความประทับใจให้กับ
พวกเขา ผมหวังว่าสักวันหนึ่งผมจะได้รับโอกาส
ในการฝึกบางประโยคที่ผมจดจำจาก
ภาพยนตร์.
สุทธิพงษ์ junaumpai
สามง่ามพิจิตร
[วิธีที่จะไปชายหนุ่ม! การเรียนรู้ใด ๆ
ภาษาจากสิ่งที่อยู่ในชีวิตประจำวันเป็น
วิธีที่เป็นธรรมชาติของการเรียนรู้และก็เป็น
วิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด ในเวลาไม่นานคุณจะ
พบว่าตัวเองมีการสนทนากับ
Foreigners. -Ed]. นิตยสาร NJ Magazine, เลขที่ 1858 / 123-124 FL.29 บางนา - ตราดHIGHWAY บางนาเขตบางนากรุงเทพฯ 10260

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนภาษาอังกฤษ

ถึงบรรณาธิการ แต่ภาษาอังกฤษผมไม่ค่อยเก่ง
ฉันต้องการเรียนรู้วิธีที่จะใช้มันมากขึ้นอย่างถูกต้อง .
ฉันพยายามเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากทุกอย่างในชีวิตประจำวันของฉัน
: ป้าย , ข่าว , เกมส์ , และหนังสือ
ภาพยนตร์ ฉันพบว่าสื่อเหล่านี้ให้
เรียนภาษาอังกฤษกับง่ายขึ้น ผมใช้
เย็นบทสนทนาจากหนังสือเป็นสถานะ Facebook
ของฉัน และเพื่อนๆ จะประทับใจกับ
.ผมหวังว่าสักวันหนึ่ง ผมจะได้รับโอกาส
ฝึกบางประโยคผมจำจากหนัง junaumpai

.
สุทธิพงศ์อำเภอสามง่ามจังหวัดพิจิตร
[ วิธีไป พ่อหนุ่ม ! การเรียนรู้ภาษาใด ๆจากสิ่งต่าง ๆ ในชีวิตประจําวัน

เป็นวิธีธรรมชาติของการเรียนรู้ และย่อมเป็น
เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด ในเวลาที่ไม่มี คุณจะพบว่าตัวเองมีการสนทนากับ

ชาวต่างชาติ - . . ]



123-124 NJ Magazine , 1858 / .29 บางนา–ตราด
ทางด่วน บางนา , กรุงเทพมหานคร 10260