Lee Kuan Yew was born on September

Lee Kuan Yew was born on September 16 1923 in Singapore but was heavily influenced by British culture because his father had an English education and enforced the importance of a good education which lead to Lee being educated at Singapore’s premier Raffle’s College. He traveled to the UK to study law at the renowned Cambridge University where he graduated with Double Starred First Class Honours. He then returned to Singapore where he practiced law and became an advisor for trade unions before starting a career in politics. (Wikipedia, n.p. & Chow, 2006) Lee’s academic career was interrupted by World War || but he learnt valuable life lessons that made him a stronger person and contributed towards being a better leader.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลีควนโฮบาร์ตเกิด 1923 16 กันยายนในสิงคโปร์ แต่ถูกมากรับอิทธิพลจากวัฒนธรรมอังกฤษเนื่องจากบิดามีการศึกษาภาษาอังกฤษ และการบังคับใช้ความสำคัญของการศึกษาที่ดีซึ่งนำไปสู่การศึกษาที่วิทยาลัยของสิงคโปร์พรีเมียร์ Raffle ของลี เขาเดินทางไปประเทศอังกฤษเพื่อศึกษากฎหมายที่การท่องเที่ยวมหาวิทยาลัยแคมบริดจ์ที่จบกับคู่ Starred เกียรติ เขานั้นกลับไปสิงคโปร์ที่เขาปฏิบัติกฎหมาย และเป็น ที่ปรึกษาสหภาพก่อนเริ่มอาชีพทางการเมือง (วิกิพีเดีย n.p. และเชา 2006) อาชีพการศึกษาของลีถูกขัดจังหวะ โดยสงครามโลก || แต่เขาเรียนรู้บทเรียนชีวิตที่มีคุณค่าที่ทำให้เขาเป็นคนที่แข็งแกร่ง และส่วนต่อการเป็นผู้นำที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลีกวนยูเกิดเมื่อวันที่ 16 กันยายน 1923 ในสิงคโปร์ แต่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวัฒนธรรมอังกฤษเพราะพ่อของเขามีการศึกษาภาษาอังกฤษและการบังคับใช้ความสำคัญของการศึกษาที่ดีที่นำไปสู่​​ลีได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยฟเฟนชั้นนำของสิงคโปร์ที่ เขาเดินทางไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อการศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ที่มีชื่อเสียงที่เขาจบการศึกษาด้วยคู่ที่ติดดาวเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง จากนั้นเขาก็กลับไปยังประเทศสิงคโปร์ที่เขามีประสบการณ์ด้านกฎหมายและกลายเป็นที่ปรึกษาสหภาพแรงงานก่อนที่จะเริ่มต้นอาชีพในทางการเมือง (วิกิพีเอ็นพีและ Chow, 2006) อาชีพนักวิชาการของลีถูกขัดจังหวะโดยสงครามโลก || แต่เขาได้เรียนรู้บทเรียนชีวิตที่มีคุณค่าที่ทำให้เขากลายเป็นคนที่เข้มแข็งและมีส่วนต่อการเป็นเป็นผู้นำที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลีกวนยู เกิดวันที่ 16 กันยายนค.ศ. 1923 ในสิงคโปร์ แต่ถูกอิทธิพลอย่างมากจากวัฒนธรรมอังกฤษ เพราะพ่อของเขามีความรู้ภาษาอังกฤษ และบังคับใช้ความสำคัญของการศึกษาที่ดีที่ทำให้ ลี มีการศึกษาที่สิงคโปร์ พรีเมียร์ จับฉลากของวิทยาลัยเขาเดินทางไปอังกฤษเพื่อศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ที่มีชื่อเสียงที่เขาจบการศึกษาเกียรตินิยมอันดับ 1 คู่ ติดดาว . จากนั้นเขาก็กลับไปยังสิงคโปร์ที่เขาฝึกกฎหมายและเป็น ที่ปรึกษาสหภาพแรงงานก่อนเริ่มอาชีพในทางการเมือง ( n.p. & Chow , วิกิพีเดีย2006 ) อาชีพนักวิชาการลีถูกขัดจังหวะโดยสงครามโลก | | แต่เขาเรียนรู้บทเรียนชีวิตที่มีคุณค่า ทำให้เขาเป็นคนที่แข็งแกร่งและสนับสนุนสู่การเป็นผู้นำที่ดี