Beginning in 1946, shortly after th

Beginning in 1946, shortly after the end of the occupation of Korea by Imperial Japan, new martial arts schools called kwans were opened in Seoul. These schools were established by Korean martial artists who had studied primarily in Japan during the Japanese rule. The umbrella term traditional taekwondo typically refers to the martial arts practiced by the kwans during the 1940s and 1950s, though in reality the term "taekwondo" had not yet been coined at that time, and indeed each kwan was practicing their own unique style of martial art. During this timeframe taekwondo was also adopted for use by the South Korean military, which only served to increase its popularity among civilian martial arts schools. [1] [2]

After witnessing a martial arts demonstration by the military in 1952, South Korean President Syngman Rhee urged that the martial arts styles of the kwans be merged. Beginning in 1955 the leaders of the kwans began discussing in earnest the possibility of creating a unified style of Korean martial art. The name Tae Soo Do was used to describe this notional unified style. This name consists of the hanja 跆 tae "to stomp, trample", 手 su "hand" and 道 do "way, discipline".

In 1957, Choi Hong Hi advocated the use of the name Tae Kwon Do, i.e. replacing su "hand" by 拳 kwon "fist", the term also used for "martial arts" in Chinese (pinyin quán). The new name was initially slow to catch on among the leaders of the kwans. In 1959 the Korea Taekwondo Association (KTA) was established to facilitate the unification of Korean martial arts. In 1966 Choi established the International Taekwon-Do Federation (ITF) as a separate governing body devoted to institutionalizing a common style of taekwondo. [1][2]

Cold War politics of the 1960s and 1970s complicated the adoption of ITF-style taekwondo as a unified style, however. The South Korean government wished to avoid North Korean influence on the martial art. Conversely, ITF president Choi Hong Hi sought support for the martial art from all quarters, including North Korea. In response, in 1973 South Korea withdrew its support for the ITF. The ITF continued to function as an independent federation, then headquartered in Toronto, Canada; Choi continued to develop the ITF-style, notably with the 1987 publication of his Encyclopedia of Taekwondo. After Choi's retirement the ITF split in 2001 and then again in 2002 to create three separate federations each of which continues to operate today under the same name. [1][2]

In 1973 the South Korean government's Ministry of Culture, Sports and Tourism established the Kukkiwon as the new national academy for taekwondo. Kukkiwon now served many of the functions previously served by the KTA, in terms of defining a government-sponsored unified style of taekwondo. In 1973 the KTA supported the establishment of the World Taekwondo Federation (WTF) to promote taekwondo specifically as an international sport. WTF competitions employ Kukkiwon-style taekwondo. [1] [3] For this reason, Kukkiwon-style taekwondo is often referred to as WTF-style taekwondo, sport-style taekwondo, or Olympic-style taekwondo, though in reality the style is defined by the Kukkiwon, not the WTF.

Since 2000, taekwondo has been one of only two Asian martial arts (the other being judo) that are included in the Olympic Games. It became a demonstration event at the 1988 games in Seoul, and became an official medal event at the 2000 games in Sydney. In 2010, taekwondo was accepted as a Commonwealth Games sport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มในปี 1946 หลังจากสิ้นสุดการยึดครองเกาหลีญี่ปุ่นอิมพีเรียล ศิลปะการต่อสู้ใหม่โรงเรียนเรียก kwans ได้เปิดในโซล โรงเรียนนี้ก่อตั้งขึ้น โดยศิลปินต่อสู้เกาหลีที่มีศึกษาเป็นหลักในญี่ปุ่นระหว่างการปกครองของญี่ปุ่น เทควันโดดั้งเดิมของคำว่าร่มโดยทั่วไปหมายถึงศิลปะการต่อสู้ที่ฝึกฝน โดย kwans ที่ในทศวรรษ 1940 โดยช่วงทศวรรษ 1950 แม้ว่าในความเป็นจริงคำ "เทควันโด" ได้ไม่ยังถูกจังหวะเวลานั้น และขวัญแน่นอนแต่ละถูกฝึกศิลปะการต่อสู้ของตนเองพัก ในช่วงเวลานี้ เทควันโดยังหมายถึงใช้ ทหารเกาหลีใต้ที่บริการเฉพาะ การเพิ่มขึ้นของความนิยมจากโรงเรียนศิลปะการพลเรือน [1] [2]หลังจากพยานการสาธิตศิลปะการต่อสู้โดยทหารใน 1952, Syngman Rhee ประธานาธิบดีเกาหลีใต้เรียกร้องให้ว่า ลักษณะศิลปะของ kwans ผสานกัน เริ่มต้นใน 1955 ผู้นำ kwans เริ่มสนใจอย่างจริงจังสามารถสร้างลักษณะรวมของศิลปะการต่อสู้เกาหลี ชื่อเต้ถูกใช้เพื่ออธิบายลักษณะการประกอบการประจำชาตินี้ ชื่อนี้ประกอบไปด้วยเต้跆จา "ไปเหยียบ บาทาสามัคคี" 道และ手 su "มือ" ทำ "วิธี วินัย"ใน 1957, Choi Hong Hi advocated ใช้ชื่อเต้ Kwon Do แทนเช่น su "มือ" โดย拳 kwon "fist" คำที่ยัง ใช้ "ศิลปะ" ในภาษาจีน (pinyin quán) ชื่อใหม่ช้าเริ่มจับในระหว่างผู้นำของ kwans ได้ ใน 1959 สมาคมเทควันโดเกาหลี (KTA) ถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อช่วยในการรวมกันของศิลปะการต่อสู้เกาหลี เป็น Choi ก่อตั้งสหพันธ์ Taekwon ทำนานาชาติ (ITF) เป็นการแยกองค์ทุ่มเทเพื่อ institutionalizing ลักษณะทั่วไปของเทควันโด [1] [2]การเมืองสงครามเย็นของปี 1960 และทศวรรษ 1970 ซับซ้อนกันเทควันโด ITF-ลักษณะเป็นแบบรวม อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเกาหลีใต้ปรารถนาเพื่อหลีกเลี่ยงอิทธิพลศิลปะการต่อสู้เกาหลีเหนือ ในทางกลับกัน ประธาน ITF Choi Hong Hi ขอสนับสนุนศิลปะการป้องกันตัวจากไตรมาสทั้งหมด รวมถึงเกาหลีเหนือ ตอบ 1973 ใน เกาหลีใต้ต้องถอนการสนับสนุน ITF ITF ที่ยังคงทำหน้าที่เป็นสภาแห่งความอิสระ แล้วจัดตั้งสำนักงานใหญ่ในโตรอนโต แคนาดา Choi ยังคงพัฒนา ITF-ลักษณะ ยวด ด้วยการประกาศ 1987 เขาสารานุกรมเทควันโด หลังเกษียณชอย ITF ที่แบ่งในปี 2001 และอีก ในปี 2002 สร้าง federations สามแยก ซึ่งยังมีวันนี้ภายใต้ชื่อเดียวกัน [1] [2]ใน 1973 รัฐบาลเกาหลีใต้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวสร้าง Kukkiwon ที่เป็นสถาบันแห่งชาติใหม่สำหรับเทควันโด Kukkiwon ตอนนี้อาหารฟังก์ชันหลายฟังก์ชันให้บริการก่อนหน้านี้ โดย KTA ในการกำหนดผู้ให้สนับสนุนรัฐบาลรวมลักษณะของเทควันโด ใน 1973 KTA ที่สนับสนุนการก่อตั้งของสหพันธ์การเทควันโดโลก (WTF) เทควันโดเป็นกีฬาต่างประเทศโดยเฉพาะการส่งเสริม WTF แข่งขันจ้าง Kukkiwon สไตล์เทควันโด [1] [3] ด้วยเหตุนี้ Kukkiwon สไตล์เทควันโดมักจะเรียกว่า WTF สไตล์เทควันโด เทควันโดกีฬาแบบ หรือโอลิมปิคสไตล์ เทควันโด แม้ว่าในความเป็นจริง ลักษณะถูกกำหนด โดย Kukkiwon, WTF ไม่ตั้งแต่ 2000 เทควันโดได้รับศิลปะเอเชียเพียงสองอย่างใดอย่างหนึ่ง (อีกเป็นยูโด) ที่รวมอยู่ในโอลิมปิก มันเป็น เหตุการณ์สาธิตที่เกม 1988 ในโซล และกลายเป็น เหตุการณ์อย่างเป็นทางการที่เกม 2000 ในซิดนีย์ เทควันโดเป็นการยอมรับเป็นกีฬาเครือจักรภพในปี 2553

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มต้นในปี 1946 ไม่นานหลังจากการสิ้นสุดของการประกอบอาชีพของเกาหลีโดยจักรวรรดิญี่ปุ่นที่โรงเรียนศิลปะการต่อสู้ใหม่ที่เรียกว่า Kwans ถูกเปิดในกรุงโซล โรงเรียนเหล่านี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยศิลปินศิลปะเกาหลีผู้มีการศึกษาส่วนใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นในช่วงการปกครองของญี่ปุ่น เทควันโดคำที่ร่มแบบดั้งเดิมมักจะหมายถึงศิลปะการต่อสู้ปฏิบัติโดย Kwans ในระหว่างปี 1940 และปี 1950 แต่ในความเป็นจริงคำว่า "เทควันโด" ยังไม่ได้รับการประกาศเกียรติคุณในเวลานั้นและแน่นอนขวัญแต่ละคนถูกฝึกสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองของการต่อสู้ ศิลปะ เทควันโดในช่วงระยะเวลานี้ยังถูกนำมาใช้สำหรับการใช้งานโดยทหารของเกาหลีใต้ซึ่งทำหน้าที่ในการเพิ่มความนิยมในหมู่พลเรือนโรงเรียนศิลปะการต่อสู้ [1] [2] หลังจากชมการสาธิตศิลปะการต่อสู้โดยทหารในปี 1952 ประธานาธิบดีเกาหลีใต้อีซึงบอกว่ารูปแบบศิลปะการต่อสู้ของ Kwans จะรวม เริ่มต้นในปี 1955 ผู้นำของ Kwans เริ่มถกอย่างจริงจังเป็นไปได้ของการสร้างสไตล์แบบครบวงจรของศิลปะการป้องกันตัวเกาหลี ชื่อ Tae Soo Do ถูกใช้ในการอธิบายถึงรูปแบบครบวงจรนี้ประมาณ ชื่อนี้ประกอบด้วยอังจา跆 ​​เท "เพื่อเหยียบ, เหยียบย่ำ"手su "มือ" และ道ทำ "ทางวินัย". ในปี 1957, Choi Hong Hi สนับสนุนการใช้ชื่อเทควันโดคือการเปลี่ยน su "มือ "โดย拳ควันโด" กำปั้น "คำที่ใช้สำหรับ" ศิลปะการต่อสู้ "ในภาษาจีน (พินอินQuán) ชื่อใหม่เป็นคนแรกที่ช้าที่จะจับในหมู่ผู้นำของ Kwans ที่ ในปี 1959 เกาหลีเทควันโดสมาคม (KTA) ก่อตั้งขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกการผสมผสานของศิลปะการต่อสู้เกาหลี ในปี 1966 ชอยจัดตั้งนานาชาติ Taekwon ทำ Federation (ไอทีเอฟ) เป็นปกครองแยกต่างหากทุ่มเทให้กับการจัดตั้งรูปแบบร่วมกันของเทควันโด [1] [2] การเมืองสงครามเย็นของปี 1960 และ 1970 ที่มีความซับซ้อนการยอมรับของเทควันโดไอทีเอฟสไตล์เป็นสไตล์แบบครบวงจรอย่างไรก็ตาม รัฐบาลเกาหลีใต้อยากจะหลีกเลี่ยงอิทธิพลของเกาหลีเหนือในศิลปะการป้องกันตัว ตรงกันข้ามประธานไอทีเอฟ Choi Hong Hi ขอการสนับสนุนศิลปะการป้องกันตัวจากไตรมาสทั้งหมดรวมทั้งเกาหลีเหนือ ในการตอบสนองในปี 1973 เกาหลีใต้ถอนการสนับสนุนสำหรับไอที ไอทียังคงปฏิบัติหน้าที่ในฐานะที่เป็นพันธมิตรที่เป็นอิสระซึ่งมีสำนักงานใหญ่แล้วในโตรอนโตประเทศแคนาดา; ชอยยังคงพัฒนาไอทีสไตล์สะดุดตากับปี 1987 ที่ตีพิมพ์ของสารานุกรมของเทควันโดของเขา หลังจากเกษียณของ Choi แยกไอทีเอฟในปี 2001 และอีกครั้งในปี 2002 เพื่อสร้างสหภาพสามแยกแต่ละแห่งซึ่งยังคงทำงานในวันนี้ภายใต้ชื่อเดียวกัน [1] [2] ในปี 1973 รัฐบาลเกาหลีใต้ของกระทรวงวัฒนธรรมกีฬาและการท่องเที่ยว Kukkiwon จัดตั้งเป็นสถาบันการศึกษาแห่งชาติใหม่สำหรับเทควันโด Kukkiwon ตอนนี้ทำหน้าที่หลายฟังก์ชั่นให้บริการก่อนหน้านี้โดย KTA ในแง่ของการกำหนดรูปแบบครบวงจรการสนับสนุนจากรัฐบาลของเทควันโด ในปี 1973 KTA สนับสนุนการจัดตั้งของเทควันโดโลกสภา (WTF) ส่งเสริมเทควันโดโดยเฉพาะเป็นกีฬาระหว่างประเทศ การแข่งขันเทควันโด WTF จ้าง Kukkiwon สไตล์ [1] [3] ด้วยเหตุนี้เทควันโด Kukkiwon สไตล์มักจะเรียกว่าเทควันโด WTF สไตล์เทควันโดกีฬาสไตล์หรือเทควันโดโอลิมปิกสไตล์ แต่ในความเป็นจริงรูปแบบจะถูกกำหนดโดย Kukkiwon ไม่ WTF ตั้งแต่ปี 2000, เทควันโดเป็นหนึ่งในสองศิลปะการต่อสู้แห่งเอเชีย (ยูโดเป็นอื่น ๆ ) ที่จะรวมอยู่ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก มันจะกลายเป็นเหตุการณ์การสาธิตที่ 1,988 เกมในกรุงโซลและกลายเป็นเหตุการณ์ที่เหรียญอย่างเป็นทางการที่ 2000 เกมในซิดนีย์ ในปี 2010, เทควันโดได้รับการยอมรับเป็นกีฬา Commonwealth Games

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดเริ่มต้นในปี 1946 หลังจากสิ้นสุดของอาชีพของเกาหลีโดยจักรวรรดิญี่ปุ่น ใหม่โรงเรียนศิลปะการต่อสู้ที่เรียกว่า kwans ถูกเปิดในกรุงโซล โรงเรียนนี้ก่อตั้งขึ้นโดยศิลปะศิลปินเกาหลีที่เรียนเป็นหลักในประเทศญี่ปุ่นในช่วงการปกครองของญี่ปุ่น ร่มแบบเทควันโดระยะโดยทั่วไปหมายถึงการฝึกศิลปะการต่อสู้ โดย kwans ในยุค 40 และปี 1950 ,แม้ว่าในความเป็นจริง คำว่า " เทควันโด " ยังไม่ได้คิดในตอนนั้น และแน่นอนแต่ละ ขวัญฝึกสไตล์ของตัวเองของศิลปะการป้องกันตัว ในระหว่างนี้ระยะเวลา เทควันโด ก็ยอมได้เพื่อใช้งานโดยชาวเกาหลีใต้ทหาร ซึ่งให้บริการเพื่อเพิ่มความนิยมในหมู่พลเรือนศิลปะการต่อสู้โรงเรียน [ 1 ] [ 2 ]

หลังจากการเป็นพยานการเรียนศิลปะการป้องกันตัวโดยทหารในปี 1952 ชาวเกาหลีใต้ประธานาธิบดีอี ซึงมันกระตุ้นว่า ศิลปะสไตล์ของ kwans รวมกันได้ เริ่มต้นในหมู่ผู้นำของ kwans เริ่มคุยกันอย่างจริงจังเป็นไปได้ของการรวมรูปแบบของศิลปะการต่อสู้ของเกาหลี ชื่อ แท ซู คือใช้เพื่ออธิบายลักษณะแบบนี้ ซึ่งประมาณไว้ชื่อนี้ประกอบด้วยอักษรฮันจา跆แท " เหยียบกระทืบ " 手ซู " มือ " และ " 道ทางวินัย "

ในปี 1957 , ชอยฮองไฮ สนับสนุน ใช้ชื่อ เทควันโด คือ แทนที่มือ " ซู " โดย拳ควอน " กำปั้น " คำที่ยังใช้ " ศิลปะ " ในภาษาจีน ( พินอินคู . kgm N ) ชื่อใหม่ก็เริ่มช้าไปจับบนในหมู่ผู้นำของ kwans .ในปี 1959 สมาคมเทควันโดเกาหลี ( ได้รับ ) ก่อตั้งขึ้นเพื่อความสะดวกในการรวมกันของศิลปะการต่อสู้ของเกาหลี ใน 1966 ชเวก่อตั้งสหพันธ์นานาชาติ Taekwon ทำ ) เป็นการแยกปกครองเพื่อรองรับ institutionalizing ลักษณะทั่วไปของเทควันโด [ 1 ] [ 2 ]

เย็นสงครามการเมืองของทศวรรษที่ 1960 และ 1970 ซับซ้อน การยอมรับของ ITF เทควันโดเป็นสไตล์แบบสไตล์อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเกาหลีใต้หวังที่จะหลีกเลี่ยงอิทธิพลของเกาหลีเหนือในศิลปะการป้องกันตัว ในทางกลับกัน ถ้าท่านประธานชอยฮองไฮขอสนับสนุนสำหรับศิลปะการต่อสู้จากทุกไตรมาส รวมถึงเกาหลีเหนือ ในการตอบสนอง , 1973 เกาหลีใต้ถอนการสนับสนุนสำหรับไอทีเอฟ . ไอทีเอฟยังฟังก์ชันเป็นสมาพันธ์อิสระ แล้วมีสำนักงานใหญ่ในโตรอนโต , แคนาดา ;ชอย ยังคงพัฒนารูปแบบไอทีโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ 1987 สิ่งพิมพ์ของสารานุกรมของเทควันโด หลังจากเกษียณไอทีเอฟ ซอยแยกในปี 2001 และอีกครั้งในปี 2002 เพื่อสร้างสามแยกสหภาพแต่ละแห่งซึ่งยังคงดำเนินอยู่ในปัจจุบันภายใต้ชื่อเดียวกัน [ 1 ] [ 2 ]

ในปี 1973 รัฐบาลเกาหลีใต้กระทรวงวัฒนธรรมกีฬา และการท่องเที่ยว ก่อตั้ง kukkiwon เป็นใหม่แห่งชาติโรงเรียนเทควันโด kukkiwon ตอนนี้ทำหน้าที่หลายหน้าที่บริการก่อนหน้านี้ โดยได้รับในแง่ของการกำหนดลักษณะสำหรับรัฐบาลของเทควันโด ใน 2516 และได้รับการสนับสนุนการก่อตั้งสหพันธ์เทควันโดโลก ( WTF ) เพื่อส่งเสริมกีฬาเทควันโดโดยเฉพาะเป็นกีฬาสากลการแข่งขันเทควันโด WTF จ้างสไตล์ kukkiwon . [ 1 ] [ 3 ] ด้วยเหตุนี้ เทควันโด สไตล์ kukkiwon มักจะเรียกว่าเป็นสไตล์ WTF เทควันโด , เทควันโดสไตล์กีฬา หรือ สไตล์ เทควันโด โอลิมปิก แม้ว่าในความเป็นจริงรูปแบบจะถูกกำหนดโดย kukkiwon ไม่ WTF .

ตั้งแต่ 2000 เทควันโดก็เป็นหนึ่งในเพียงสองเอเชียศิลปะการต่อสู้ ( อื่น ๆ เป็นยูโด ) ซึ่งจะรวมอยู่ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมันเป็นเหตุการณ์ในโอลิมปิกเกมสาธิตในกรุงโซล และเป็นเหตุการณ์ที่เหรียญอย่างเป็นทางการที่ 2000 เกมส์ในซิดนีย์ ใน 2010 , เทควันโดได้รับการยอมรับเป็นกีฬาเกมเครือจักรภพ